Detroit: 2017 Chevrolet Cruze Hatch

Detroit: 2017 Chevrolet Cruze Hatch
Chevrolet has introduced the 2017 Cruze Hatch ahead of its scheduled debut at next week's Detroit Motor Show.

While the Cruze Hatch was developed primarily for global markets, the Bowtie explains it decided to sell it on our shores because the small hatchback segment grew by nine percent last year. The Hatch is all but identical to the 2016 Cruze sedan that was introduced in Detroit last summer when it's viewed from the front, but its rear fascia gains horizontal tail lamps and a roof-mounted spoiler that gives it a sportier silhouette.

The Hatch ships with the latest generation of Chevrolet's MyLink infotainment system which is compatible with Apple CarPlay and Android Auto. It offers 18.5 cubic feet of trunk space with five occupants on board, and 42 cubes with the rear seats folded flat.

Like the sedan, the Cruze Hatch is powered by a turbocharged 1.4-liter four-cylinder engine that uses direct fuel-injection to deliver 153 horsepower and 177 lb-ft. of torque. Front-wheel drive is the only configuration offered, but Chevrolet hasn't revealed what gearbox the hatchback will ship with. A standard start/stop system promises to keep fuel economy in check.

The 2017 Chevrolet Cruze Hatch is scheduled to go on sale in the fall of 2016. Buyers will be asked to choose from just two trim levels called LT and Premier, respectively, and a RS package (pictured) that includes fog lights and a full body kit will also be offered. Pricing information will be published in the weeks leading up to its on-sale date.

Kết quả (Việt) 1:

Detroit: 2017 Chevrolet Cruze HatchChevrolet đã giới thiệu 2017 Cruze Hatch phía trước của nó theo lịch trình đầu tiên tại tuần tới của Detroit Motor Show.Trong khi Cruze Hatch được phát triển chủ yếu cho thị trường toàn cầu, Bowtie giải thích nó quyết định bán nó trên bờ biển của chúng tôi bởi vì các phân đoạn nhỏ hatchback tăng chín phần trăm năm qua. Các nở là tất cả nhưng giống hệt nhau để các 2016 Cruze sedan mà đã được giới thiệu ở Detroit cuối mùa hè khi nó được nhìn từ phía trước, nhưng fascia phía sau thu ngang đuôi đèn và một spoiler gắn trên mái nhà cung cấp cho nó một cách bóng.Cái hầm tàu với thế hệ mới nhất của hệ thống infotainment MyLink của Chevrolet là tương thích với Apple CarPlay và Android Auto. Khách sạn cung cấp 18.5 feet khối lượng thân cây với năm người trên máy bay trên tàu, và 42 khối phía sau ghế gấp phẳng. Giống như chiếc sedan, Cruze Hatch được cung cấp bởi một động cơ 1.4 lít bốn xi-lanh động sử dụng phun nhiên liệu trực tiếp để cung cấp mã lực 153 và 177 lb-ft. mô-men xoắn. Trước - xe leo núi là cấu hình duy nhất được cung cấp, nhưng Chevrolet không tiết lộ những gì hộp số chiếc hatchback sẽ tàu với. Một hệ thống tiêu chuẩn bắt đầu/dừng hứa hẹn để giữ cho nền kinh tế nhiên liệu trong kiểm tra. 2017 Chevrolet Cruze Hatch dự kiến sẽ đi vào bán hàng vào mùa thu năm 2016. Người mua sẽ được yêu cầu để chọn từ chỉ hai cấp độ cắt được gọi là trung úy và Premier, tương ứng, và một gói RS (ảnh) bao gồm đèn sương mù và một bộ đầy đủ cơ thể cũng sẽ được cung cấp. Thông tin giá cả sẽ được công bố trong những tuần dẫn đến ngày vào bán kết.

Kết quả (Việt) 2:

Detroit: 2017 Chevrolet Cruze
Hatch. Chevrolet đã giới thiệu 2017 Cruze Hatch trước mắt dự kiến của nó ở tuần tiếp theo của Detroit Motor Show Trong khi Cruze Hatch được phát triển chủ yếu cho thị trường toàn cầu, các Bowtie giải thích nó quyết định bán nó trên bờ biển của chúng tôi bởi vì nhỏ phân khúc hatchback tăng chín phần trăm năm ngoái. Các Hatch là tất cả, nhưng giống với năm 2016 Cruze sedan đã được giới thiệu tại Detroit mùa hè năm ngoái khi nó được nhìn từ phía trước, nhưng fascia phía sau của nó đạt đèn đuôi ngang và một cánh lướt gió gắn trên mái nhà cung cấp cho nó một dáng hình thể thao hơn. Các tàu Hatch với thế hệ mới nhất của hệ thống thông tin giải trí MyLink của Chevrolet mà là tương thích với Apple và Android CarPlay Auto. Nó cung cấp 18,5 feet khối không gian thân cây có năm người ngồi trên tàu, và 42 khối với hàng ghế sau gập phẳng. Giống như sedan, Cruze Hatch được trang bị động cơ 1.4 lít động cơ bốn xi-lanh tăng áp sử dụng trực tiếp nhiên liệu phun vào cung cấp 153 mã lực và 177 lb-ft. mô-men xoắn. Bánh trước là cấu hình chỉ được cung cấp, nhưng Chevrolet đã không tiết lộ những gì hộp số hatchback sẽ xuất xưởng với. Một hệ thống start / stop tiêu chuẩn hứa hẹn sẽ giữ nền kinh tế nhiên liệu trong kiểm tra. Các 2017 Chevrolet Cruze Hatch dự kiến được bán vào mùa thu năm 2016. Người mua sẽ được yêu cầu chọn từ chỉ hai cấp độ cắt được gọi là LT và Premier, tương ứng, và một gói RS (ảnh) bao gồm đèn sương mù và một bộ đầy đủ cơ thể cũng sẽ được cung cấp. Thông tin giá cả sẽ được công bố trong tuần trước ngày bán hàng của mình.