We take a more critical attitude to

We take a more critical attitude toward the widespread custom
of asking investment advice from relatives or friends. The inquirer
always thinks he has good reason for assuming that the person
consulted has superior knowledge or experience. Our own observation
indicates that it is almost as difficult to select satisfactory lay
advisers as it is to select the proper securities unaided. Much bad
advice is given free.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có một thái độ quan trọng hơn đối với các tùy chỉnh phổ biến rộng rãiyêu cầu tư vấn từ người thân hoặc bạn bè. Inquirerluôn luôn nghĩ rằng ông có lý do tốt để giả định rằng ngườitham khảo ý kiến cấp trên kiến thức hoặc kinh nghiệm. Quan sát riêng của chúng tôichỉ ra rằng nó là hầu như rất khó để chọn thỏa đáng layCác cố vấn như nó là chọn đúng chứng khoán không được giúp đở. Xấu nhiềulời khuyên cho miễn phí.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi có một thái độ quan trọng hơn đối với các tùy chỉnh phổ biến
của yêu cầu tư vấn đầu tư từ người thân hoặc bạn bè. Những người điều tra
luôn nghĩ rằng anh ấy có lý do chính đáng để giả định rằng người
tư vấn có kiến thức hoặc kinh nghiệm vượt trội. Quan sát của riêng của chúng tôi
chỉ ra rằng nó là gần như là khó khăn để lựa chọn giáo dân thỏa đáng
các cố vấn vì nó là để chọn các chứng khoán thích hợp không cần trợ giúp. Phần lớn xấu
lời khuyên được đưa ra miễn phí.