Please see below concerns: 1.) It w

Please see below concerns:

1.) It was noted that there are some dirt in the 2oz bottles as seen from the white washable paint as per attached file.
2.) Please ensure to check the bottles prior to use and report issue with CTT. This dirt may contaminate the paint.
3.) Our QA supervisor, Dat will be checking on this issue tomorrow
4.) We noted no available micro test for the 10 color paint in Italy order. Kindly provide the micro test so we can advise approval of the shipment. You may use same micro test as others if they belong to same batch. Please note to attach the batch record.
5.) Mr Linh: Kindly send out Tier2 or list of suppliers of Petrolimex for those materials carrying brand name. (retail box, shipping case, sticker label)

Thank you and looking forward to your response.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng xem dưới đây mối quan tâm: 1.) nó đã được ghi nhận rằng không có một số bụi bẩn trong 2 oz túi nhìn từ sơn màu trắng có thể giặt theo tập tin đính kèm. 2.) hãy đảm bảo để kiểm tra các chai trước khi sử dụng và báo cáo các vấn đề với CTT. Bụi bẩn này có thể làm ô nhiễm các sơn.3.) bảo đảm chất lượng của chúng tôi giám sát, Dat sẽ kiểm tra về vấn đề này vào ngày mai4.) chúng tôi ghi nhận không kiểm tra micro có 10 màu sơn theo ý. Vui lòng cung cấp các bài kiểm tra micro để chúng tôi có thể tư vấn cho sự chấp thuận của lô hàng. Bạn có thể sử dụng cùng một bài kiểm tra micro như những người khác nếu họ thuộc về cùng một lô. Xin lưu ý để đính kèm hồ sơ hàng loạt.5.) Anh Linh: vui lòng gửi Tier2 hoặc danh sách các nhà cung cấp của Petrolimex cho những vật liệu mang tên thương hiệu. (bán lẻ hộp, trường hợp vận chuyển, miếng dán nhãn) Cảm ơn bạn và mong hồi đáp của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin vui lòng xem dưới đây mối quan tâm: 1.) Cần lưu ý rằng có một số bụi bẩn trong chai 2oz nhìn từ sơn rửa được trắng như mỗi tập tin đính kèm. 2.) Hãy đảm bảo để kiểm tra các chai trước khi sử dụng và báo cáo vấn đề với CTT. Bẩn này có thể gây ô nhiễm sơn. 3.) giám sát bảo đảm chất lượng của chúng tôi, Đạt sẽ được kiểm tra về vấn đề này vào ngày mai 4.) Chúng tôi ghi nhận không có xét nghiệm vi sinh có sẵn cho sơn 10 màu ở Ý tự. Vui lòng cung cấp thử nghiệm vi vì vậy chúng tôi có thể tư vấn chính của lô hàng. Bạn có thể sử dụng cùng một thử nghiệm vi sinh như những người khác nếu họ thuộc về cùng một đợt. Xin lưu ý để đính kèm các hồ sơ lô. 5.) Mr Linh: Vui lòng gửi Tier2 hoặc danh sách các nhà cung cấp của Petrolimex cho những vật liệu mang tên thương hiệu. (hộp bán lẻ, trường hợp vận chuyển, nhãn dán nhãn) Cảm ơn bạn và mong được trả lời của bạn.