1. The system used for in room musi

1. The system used for in room music will be determined during the design stage of the hotel’s development.

2. The music system is for use in room or on property only. Each system and related equipment must be recorded to a particular room/suite.

3. Room hosts are responsible for the cleaning and safe keeping of the system equipment which includes checking the condition of the system equipment upon guest departure together with the minibar.

4. Any music downloading should be down loaded as a standard from legal sources (iTunes) with-in the following categories;
• International Pop.
• Classical.
• Jazz.
• Lounge.
• Local flavors.

5. Music should be updated every frequently for all rooms/suites.

6. Should arriving guests request specific music loading as offered through the U Choose programmer (website/booking engine) this should be loaded as per the assigned room.

7. For all departure rooms, the music selection should be returned to the standard setting unless the next guest to occupy the room has any special requests.

Kết quả (Việt) 1:

1. Hệ thống được sử dụng cho phòng âm nhạc sẽ được xác định trong giai đoạn thiết kế phát triển của khách sạn.2. Hệ thống âm nhạc là để sử dụng trong phòng hoặc trên tài sản chỉ. Mỗi hệ thống và thiết bị liên quan phải được ghi vào một phòng đặc biệt/bộ.3. phòng máy chủ có trách nhiệm làm sạch và giữ an toàn của hệ thống thiết bị bao gồm việc kiểm tra tình trạng của các thiết bị hệ thống khi đánh khởi hành cùng với minibar.4. bất kỳ việc tải nhạc nên xuống nạp được như một tiêu chuẩn từ các nguồn hợp pháp (iTunes) với-trong các loại sau đây;• Pop quốc tế.• Cổ điển.• Nhạc jazz.• Lounge.• Hương vị địa phương.5. âm nhạc nên được cập nhật mỗi thường xuyên cho tất cả các phòng/Suite.6. nên khách đến yêu cầu cụ thể nhạc tải như cung cấp thông qua các U chọn lập trình viên (công cụ trang web/Đặt phòng) điều này nên được nạp theo phòng được phân công.7. đối với tất cả các phòng khởi hành, lựa chọn âm nhạc nên được quay trở lại các thiết lập tiêu chuẩn trừ khi đánh tiếp theo để chiếm phòng có bất cứ yêu cầu đặc biệt.

Kết quả (Việt) 2:

1. Hệ thống sử dụng cho âm nhạc phòng sẽ được xác định trong giai đoạn thiết kế của sự phát triển của khách sạn.

2. Hệ thống âm nhạc là để sử dụng trong phòng hoặc trên tài sản duy nhất. Mỗi hệ thống và thiết bị liên quan phải được ghi vào một phòng / bộ cụ thể.

3. Chủ phòng chịu trách nhiệm cho việc làm sạch và giữ an toàn của hệ thống thiết bị đó bao gồm kiểm tra các điều kiện của các thiết bị hệ thống khi khởi hành khách cùng với minibar.

4. Bất kỳ tải âm nhạc nên được giảm tải như là một tiêu chuẩn từ các nguồn hợp pháp (iTunes) với trong các loại sau;
• International Pop.
• Classical.
• Jazz.
• Lounge.
• hương vị địa phương.

5. Âm nhạc nên được cập nhật hàng thường xuyên cho tất cả các phòng / bộ.

6. Đến khách nên yêu cầu tải nhạc cụ thể là cung cấp thông qua các U Chọn lập trình (website / đặt động cơ) này nên được nạp theo các phòng giao.

7. Đối với tất cả các phòng khởi hành, việc lựa chọn âm nhạc nên được trả lại cho các thiết lập tiêu chuẩn, trừ khi các khách mời tiếp theo để chiếm căn phòng có bất kỳ yêu cầu đặc biệt.