With the aim of further improving t

With the aim of further improving the discriminating power

between different b-lactam pairs, especially for the cefalex-
in/cefradin pair, we decided to find a narrower spectral region

in which every substance exhibits peaks at characteristic

frequencies. As much as a glance at the formulas reveals that

the only difference between cefalexin and cefradin is that

the first has a phenyl appendage, whereas the latter — a

cyclohexadienyl one. According to the literature [13], the most

prominent bands in the spectra of aromatic compounds occur in

the relatively narrow spectral region of 900–650 cmK1 (out-of-
plane bending vibrations of the ring C–H bonds). This is the

reason why we performed an additional comparison in the

region. Results obtained for the c.c. or the d.c. values for this

Kết quả (Việt) 1:

Với mục tiêu tiếp tục cải thiện sức mạnh phân biệt đối xửgiữa cặp khác nhau b-lactam, đặc biệt là cho cefalex-Cặp trong/cefradin, chúng tôi quyết định tìm thấy một khu vực hẹp hơn quang phổtrong đó mỗi chất cuộc triển lãm các đỉnh núi tại đặc trưngtần số. Càng nhiều càng tốt, một glance tại các công thức cho thấy màsự khác biệt duy nhất giữa cefalexin và cefradin làđầu tiên có một appendage phênyl, trong khi thứ hai — mộtcyclohexadienyl một. Theo các tài liệu [13], nhấtnhững ban nhạc nổi bật trong quang phổ của các hợp chất thơm xảy ra trongvùng quang phổ tương đối hẹp của 900-650 cmK1 (ra - của -máy bay uốn rung động của các trái phiếu vòng C-H). Đây là cáclý do tại sao chúng tôi thực hiện một so sánh bổ sung trong cáckhu vực. Kết quả thu được cho c.c. hoặc các giá trị đặc khu Columbia đối với điều này

Kết quả (Việt) 2:

Với mục tiêu tiếp tục nâng cao năng lực phân biệt đối xử giữa các cặp b-lactam khác nhau, đặc biệt là cho các cefalex- trong cặp / cefradin, chúng tôi quyết định tìm một vùng phổ hẹp trong đó mỗi chất trưng bày tại đỉnh đặc trưng tần số. Như nhiều như là một cái nhìn tại các công thức cho thấy sự khác biệt duy nhất giữa cefalexin và cefradin là người đầu tiên có một phụ phenyl, trong khi sau này - một cyclohexadienyl một. Theo y văn [13], hầu hết các ban nhạc nổi bật trong quang phổ của các hợp chất thơm xảy ra trong vùng phổ tương đối hẹp 900-650 cmK1 (out-of- máy bay uốn rung động của vòng trái phiếu C-H). Đây là lý do tại sao chúng tôi thực hiện một so sánh bổ sung trong khu vực. Kết quả thu được cho cc hoặc các giá trị dc cho điều này