Half of the business leaders survey

Half of the business leaders surveyed by the U.S. giant auditor have plans to increase investments in the Philippines, Vietnam and Singapore in the next 12 months, according to the results from PwC’s 2015 APEC CEO Survey.
The survey polled 800 leaders of top companies from 52 countries with operations in 21 APEC economies from June 23 to August 21 to “learn their concerns, their reasons for optimism, and the direction they are headed,” PwC said in a survey report on Monday.
The participating APEC economies are Australia, Brunei, Canada, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, the Philippines, Russia, Singapore, Taiwan, Thailand, the U.S., and Vietnam.
Although down from 67 percent last year, the majority of the CEOs, or 53 percent, still plan to increase investments in the APEC region over the next 12 months, according to the survey results.
The survey found that there is also a clear reallocation and diversification of investments within the region, with China, the U.S., and Indonesia remaining the main draws for CEO business investments.
“The Philippines, Vietnam and Singapore economies are attractive to APEC CEOs… and across the Pacific, Chile and Peru are also attracting more investors,” Dennis Nally, chairman of the PwC International Ltd., said in a statement.
The CEO confidence in 12-month revenue growth declined sharply from the 2014 survey, due to such key factors as an economic slowdown in China, uncertain U.S. interest rates, regional geopolitical tensions and growing concerns about cyber security, according to the report.
The survey indicated that only 28 percent of the Asia Pacific CEOs are “very confident” in revenue growth in 2016, whereas 90 percent of the respondents said a rise in regional geopolitical tension would have a negative impact on their business.
“At the start of our work, confidence levels were similar to 2014, but this quickly changed as the U.S. Federal Reserve prepared to raise interest rates and China devalued its currency,” Nally said.
However, APEC CEOs are still looking to expand into new APEC venues as a testament to their ability to balance volatility against opportunity, according to the survey.
Business leaders in the APEC region are also pinning their hope on greater access thanks to many trade arrangements.
For instance, the ASEAN Economic Community, slated for establishment by the end of this year, offers greater promise at the moment for 35 percent of the CEOs.
Meanwhile, 24 percent said the Trans-Pacific Partnership (TPP) accord, if fully implemented, will create more opportunities for their organizations than other regional trade projects, according to the survey.
“The lower the tariffs, the more trade will increase,” the report said, citing one technology executive from New Zealand, one of the 12 TPP economies.
The TPP deal, which aims to liberalize commerce in 40 percent of the world's economy, was finalized on October 5, and is now pending approval by lawmakers in all the participating countries, which include Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, the U.S. and Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Một nửa của lãnh đạo doanh nghiệp được khảo sát bởi kiểm toán viên khổng lồ của Hoa Kỳ có kế hoạch để tăng đầu tư vào Việt Nam, Việt Nam và Singapore trong 12 tháng tiếp theo, theo các kết quả từ cuộc khảo sát của PwC 2015 APEC CEO.Cuộc khảo sát hỏi 800 nhà lãnh đạo của công ty hàng đầu từ 52 quốc gia với các hoạt động trong 21 nền kinh tế APEC từ ngày 23 đến ngày 21 tháng 8 để "Tìm hiểu mối quan tâm của họ, lý do của họ để lạc quan, và chỉ đạo họ đang đứng đầu", PwC nói trong một cuộc khảo sát báo cáo ngày thứ hai.Các nền kinh tế APEC tham gia là Australia, Brunei, Canada, Chile, Trung Quốc, Hong Kong, Indonesia, Nhật bản, Hàn Quốc, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, các Philippines, Nga, Singapore, Đài Loan, Thái Lan, Hoa Kỳ và Việt Nam.Mặc dù xuống từ 67 phần trăm năm qua, phần lớn các CEO, hoặc 53 phần trăm, vẫn còn có kế hoạch tăng đầu tư trong khu vực APEC trong 12 tháng tiếp theo, theo kết quả khảo sát.Cuộc khảo sát phát hiện rằng có cũng là một reallocation rõ ràng và đa dạng hóa đầu tư trong khu vực, với Trung Quốc, Hoa Kỳ, và Indonesia còn lại chính rút ra cho CEO kinh doanh đầu tư."Philippines, nền kinh tế Việt Nam và Singapore đang hấp dẫn đối với APEC CEO... và trên Thái Bình Dương, Chile và Peru cũng đang thu hút nhiều nhà đầu tư nhất," Dennis Nally, chủ tịch của công ty TNHH quốc tế PwC, cho biết trong một tuyên bố.Sự tự tin CEO trong tăng trưởng doanh thu 12 tháng giảm mạnh từ cuộc khảo sát năm 2014, do các yếu tố quan trọng như là một suy thoái kinh tế ở Trung Quốc, không chắc chắn các tỷ giá USD lãi suất, khu vực căng thẳng về địa chính trị và mối quan tâm ngày càng tăng về an ninh cyber, theo báo cáo.Cuộc khảo sát chỉ ra rằng chỉ có 28 phần trăm Châu á Thái Bình Dương CEO là "rất tự tin" trong tăng trưởng doanh thu vào năm 2016, trong khi 90 phần trăm của người trả lời nói rằng sự gia tăng trong khu vực về địa chính trị căng thẳng sẽ có một tác động tiêu cực về kinh doanh của họ."Khi bắt đầu công việc của chúng tôi, sự tự tin cấp được tương tự như năm 2014, nhưng điều này một cách nhanh chóng thay đổi như dự trữ liên bang Hoa Kỳ chuẩn bị để nâng cao tỷ lệ lãi suất và Trung Quốc giá tiền tệ của nó," Nally nói.Tuy nhiên, APEC CEO vẫn tìm cách để mở rộng vào địa điểm APEC mới như là một di chúc để khả năng của mình để cân bằng các biến động chống lại cơ hội, theo khảo sát.Lãnh đạo doanh nghiệp trong khu vực APEC cũng pinning hy vọng của họ trên các truy cập lớn hơn nhờ nhiều thương mại sắp xếp.Ví dụ, cộng đồng kinh tế ASEAN, dự kiến sẽ cho thành lập vào cuối năm nay, cung cấp các lời hứa lớn hơn hiện nay cho 35 phần trăm của các CEO.Trong khi đó, 24 phần trăm nói rằng Hiệp định quan hệ đối tác Trans-Thái Bình Dương (TPP), nếu hoàn toàn thực hiện, sẽ tạo ra nhiều cơ hội cho tổ chức của họ hơn các dự án thương mại khu vực khác, theo cuộc điều tra."Càng thấp giá cước, thương mại nhiều hơn sẽ tăng lên," báo cáo cho biết, trích dẫn một giám đốc điều hành công nghệ từ New Zealand, một trong những nền kinh tế TPP 12.Thỏa thuận TPP, nhằm mục đích để tự do hoá thương mại trong 40 phần trăm của nền kinh tế của thế giới, đã được hoàn thành vào tháng 5, và bây giờ đang chờ chấp thuận bởi lập pháp trong tất cả các nước tham gia, trong đó bao gồm Australia, Brunei, Canada, Chile, Nhật bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Hoa Kỳ và Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Một nửa trong số các lãnh đạo doanh nghiệp được khảo sát bởi các kiểm toán viên khổng lồ của Mỹ có kế hoạch tăng đầu tư, Việt Nam và Singapore Philippines trong 12 tháng tới, theo kết quả từ năm 2015 APEC CEO Khảo sát của PwC.
Cuộc khảo sát thăm dò ý kiến 800 nhà lãnh đạo của các công ty hàng đầu từ 52 nước với các hoạt động trong 21 nền kinh tế APEC từ 23 Tháng Sáu - 21 Tháng tám để "tìm hiểu mối quan tâm của họ, lý do của họ cho sự lạc quan, và hướng đi mà họ đang đứng đầu," PwC cho biết trong một báo cáo khảo sát hôm thứ hai.
Các nền kinh tế APEC tham gia là Australia, Brunei, Canada, Chile, Trung Quốc, Hong Kong, Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Nga, Singapore, Đài Loan, Thái Lan, Mỹ, và Việt Nam.
Mặc dù giảm từ 67 trăm năm qua, phần lớn các CEO, hay 53 phần trăm, vẫn có kế hoạch tăng đầu tư trong khu vực APEC trong 12 tháng tới, theo kết quả khảo sát.
Các khảo sát cho thấy rằng đó cũng là một việc tái phân bổ rõ ràng và đa dạng hóa đầu tư trong khu vực, với Trung Quốc, Mỹ và Indonesia còn lại các chính thu hút đầu tư CEO kinh doanh.
"Philippines, nền kinh tế Việt Nam và Singapore là hấp dẫn đối với các CEO APEC ... và qua Thái Bình Dương, Chile và Peru cũng đang thu hút nhiều nhà đầu tư," Dennis Nally, Chủ tịch Quốc tế TNHH PwC, cho biết trong một tuyên bố.
Sự tự tin Giám đốc điều hành trong tăng trưởng doanh thu 12 tháng giảm mạnh so với cuộc khảo sát năm 2014, do các yếu tố quan trọng như suy thoái kinh tế ở Trung Quốc, lãi suất của Mỹ chắc chắn, địa chính trị trong khu vực căng thẳng và lo ngại ngày càng tăng về an ninh không gian mạng, theo báo cáo.
Các khảo sát cho thấy chỉ có 28 phần trăm trong số các CEO châu Á Thái Bình Dương là "rất tự tin" trong tăng trưởng doanh thu trong năm 2016, trong khi 90 phần trăm số người được hỏi cho biết sự gia tăng căng thẳng địa chính trị trong khu vực sẽ có tác động tiêu cực về kinh doanh của họ.
"Khi bắt đầu công việc của chúng tôi, mức độ tin cậy tương tự như năm 2014, nhưng điều này nhanh chóng thay đổi khi Cục Dự trữ Liên bang Mỹ đã chuẩn bị tăng lãi suất và Trung Quốc phá giá đồng tiền của mình," Nally cho biết.
Tuy nhiên, APEC CEO vẫn đang tìm kiếm để mở rộng sang địa điểm APEC mới như là một minh chứng cho khả năng cân bằng biến động chống lại cơ hội, theo khảo sát.
lãnh đạo doanh nghiệp trong khu vực APEC cũng đang ghim hy vọng của họ về tiếp cận nhiều hơn nhờ có nhiều thỏa thuận thương mại.
Ví dụ, Cộng đồng Kinh tế ASEAN, dự kiến sẽ được thành lập vào cuối năm nay, cung cấp các lời hứa lớn tại thời điểm cho 35 phần trăm của các CEO.
Trong khi đó, 24 phần trăm nói rằng các đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) phù hợp, nếu thực hiện đầy đủ, sẽ tạo thêm cơ hội cho các tổ chức của họ hơn so với các dự án thương mại khu vực khác, theo khảo sát.
"Các mức thuế thấp hơn, thương mại sẽ làm tăng", báo cáo cho biết, trích dẫn một giám đốc điều hành công nghệ từ New Zealand, một trong 12 nền kinh tế TPP.
Các thỏa thuận TPP , nhằm tự do hóa thương mại trong 40 phần trăm của nền kinh tế thế giới, đã được hoàn tất vào ngày 05 Tháng 10, và đang chờ phê duyệt của các nhà lập pháp ở tất cả các nước tham gia, trong đó bao gồm Úc, Brunei, Canada, Chile, Nhật Bản, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Mỹ và Việt Nam.