Life-cycle assessment (LCA, also kn

Life-cycle assessment (LCA, also known as life-cycle analysis, ecobalance, and cradle-to-grave analysis)[1] is a technique to assess environmental impacts associated with all the stages of a product's life from cradle to grave (i.e., from raw material extraction through materials processing, manufacture, distribution, use, repair and maintenance, and disposal or recycling). Designers use this process to help critique their products. LCAs can help avoid a narrow outlook on environmental concerns by:

Compiling an inventory of relevant energy and material inputs and environmental releases;
Evaluating the potential impacts associated with identified inputs and releases;
Interpreting the results to help make a more informed decision
Goals and purpose[edit]
The goal of LCA is to compare the full range of environmental effects assignable to products and services by quantifying all inputs and outputs of material flows and assessing how these material flows affect the environment.[3] This information is used to improve processes, support policy and provide a sound basis for informed decisions.[4]

Life Cycle Assessment A systematic set of procedures for compiling and examining the inputs and outputs of materials and energy and the associated environmental impacts directly attributable to the functioning of a product or service system throughout its life cycle.

The term life cycle refers to the notion that a fair, holistic assessment requires the assessment of raw-material production, manufacture, distribution, use and disposal including all intervening transportation steps necessary or caused by the product's existence.

There are two main types of LCA. Attributional LCAs seek to establish (or attribute) the burdens associated with the production and use of a product, or with a specific service or process, at a point in time (typically the recent past). Consequential LCAs seek to identify the environmental consequences of a decision or a proposed change in a system under study (oriented to the future), which means that market and economic implications of a decision may have to be taken into account. Social LCA is under development[5] as a different approach to life cycle thinking intended to assess social implications or potential impacts. Social LCA should be considered as an approach that is complementary to environmental LCA.

The procedures of life cycle assessment (LCA) are part of the ISO 14000 environmental management standards: in ISO 14040:2006 and 14044:2006. (ISO 14044 replaced earlier versions of ISO 14041 to ISO 14043.) GHG product life cycle assessments can also comply with specifications such as PAS 2050 and the GHG Protocol Life Cycle Accounting and Reporting Standard.[4][6][7]

Kết quả (Việt) 1:

Life-cycle assessment (LCA, còn được gọi là phân tích chu kỳ sống, ecobalance, và phân tích cái nôi đến ngôi mộ) [1] là một kỹ thuật để đánh giá tác động môi trường kết hợp với tất cả các giai đoạn của cuộc sống của sản phẩm từ cái nôi đến ngôi mộ (tức là, từ khai thác nguyên liệu qua vật liệu chế biến, sản xuất, phân phối, sử dụng, sửa chữa và bảo trì, và xử lý hoặc tái chế). Nhà thiết kế sử dụng quá trình này để giúp phê phán các sản phẩm của họ. LCAs có thể giúp tránh một outlook hẹp trên các vấn đề môi trường bằng cách:Biên soạn một hàng tồn kho của năng lượng có liên quan và nguyên liệu đầu vào và môi trường phát hành;Việc đánh giá những tác động tiềm năng liên quan đến xác định các yếu tố đầu vào và phát hành;Giải thích kết quả để giúp làm cho một quyết định thêm thông tinMục tiêu và mục đích [sửa]Mục tiêu của LCA là so sánh đầy đủ các hiệu ứng môi trường chuyển nhượng đến sản phẩm và dịch vụ bằng cách định lượng tất cả các yếu tố đầu vào và đầu ra của dòng chảy tài liệu và đánh giá như thế nào những dòng chảy tài liệu có ảnh hưởng đến môi trường. [3] thông tin này được sử dụng để cải thiện quy trình, chính sách hỗ trợ và cung cấp một cơ sở âm thanh cho thông báo quyết định. [4]Cuộc sống Cycle Assessment A có hệ thống thiết lập các thủ tục cho biên soạn và kiểm tra đầu vào và đầu ra của vật liệu và năng lượng và các tác động môi trường kết hợp trực tiếp nhờ vào các hoạt động của một hệ thống sản phẩm hoặc dịch vụ trong suốt vòng đời của nó.Chu kỳ sống của thuật ngữ dùng để chỉ các khái niệm rằng một công bằng, toàn diện đánh giá yêu cầu đánh giá của nguyên vật liệu sản xuất, sản xuất, phân phối, sử dụng và xử lý bao gồm cả can thiệp tất cả vận chuyển các bước cần thiết hoặc gây ra bởi sự tồn tại của sản phẩm.Không có hai loại chính của LCA. Attributional LCAs tìm kiếm để thiết lập (hoặc tính) gánh nặng liên quan với việc sản xuất và sử dụng một sản phẩm, hoặc với một dịch vụ cụ thể hoặc các quá trình, tại một thời điểm trong thời gian (thường là trong quá khứ gần đây). Do hậu quả LCAs tìm kiếm để xác định những hậu quả môi trường ra quyết định hoặc đề nghị thay đổi trong một hệ thống đang được nghiên cứu (hướng đến tương lai), có nghĩa là thị trường và các tác động kinh tế của một quyết định có thể có được đưa vào tài khoản. Xã hội LCA là đang phát triển [5] là một cách tiếp cận khác nhau để suy nghĩ chu kỳ cuộc sống nhằm mục đích đánh giá những tác động xã hội hay tác động tiềm năng. LCA xã hội cần được xem xét như là một cách tiếp cận đó là bổ sung cho môi trường LCA.Các thủ tục của cuộc sống cycle assessment (LCA) là một phần của các tiêu chuẩn quản lý môi trường ISO 14000: tiêu chuẩn ISO 14040:2006 và 14044:2006. (ISO 14044 thay thế các phiên bản trước đó của các tiêu chuẩn ISO 14041 để ISO 14043.) Đánh giá vòng đời sản phẩm khí nhà kính có thể cũng tuân theo thông số kỹ thuật như PAS 2050 và các khí nhà kính giao thức cuộc sống chu kỳ kế toán và báo cáo tiêu chuẩn. [4] [6] [7]

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá vòng đời (LCA, còn được gọi là phân tích vòng đời, ecobalance, và cái nôi-to-mộ phân tích) [1] là một kỹ thuật để đánh giá tác động môi trường liên quan đến tất cả các giai đoạn của cuộc đời một sản phẩm từ cái nôi đến nấm mồ (tức là , từ khai thác nguyên liệu thông qua chế biến, sản xuất, phân phối, sử dụng, sửa chữa, bảo dưỡng và xử lý, tái chế). Nhà thiết kế sử dụng quá trình này để giúp phê bình sản phẩm của họ. LCA có thể giúp tránh một cái nhìn hẹp về vấn đề môi trường bằng cách:

Biên dịch một hàng tồn kho của các đầu vào năng lượng và vật chất có liên quan và thông cáo môi trường;
Đánh giá tác động tiềm năng liên kết với các đầu vào được xác định và phát hành;
Giải thích kết quả để giúp đưa ra quyết định nhiều thông tin hơn
mục tiêu và mục đích [ sửa]
Mục tiêu của LCA là so sánh đầy đủ các tác động môi trường được chuyển nhượng cho các sản phẩm và dịch vụ bằng cách định lượng các yếu tố đầu vào và đầu ra của các dòng vật chất và đánh giá như thế nào các dòng chảy vật chất ảnh hưởng đến môi trường. [3] Thông tin này được sử dụng để cải thiện các quy trình, hỗ trợ chính sách và cung cấp một nền tảng vững chắc cho các quyết định. [4]

Life Cycle Assessment Một tập hợp có hệ thống các thủ tục để biên dịch và kiểm tra các yếu tố đầu vào và đầu ra của vật liệu và năng lượng và tác động môi trường liên quan trực tiếp đến các chức năng của một hệ thống sản phẩm hoặc dịch vụ trong suốt vòng đời của nó.

vòng đời hạn đề cập đến quan điểm cho rằng một đánh giá toàn diện công bằng đòi hỏi việc đánh giá, nguyên liệu sản xuất, sản xuất, phân phối, sử dụng và xử lý bao gồm tất cả các bước vận tải can thiệp cần thiết hoặc gây ra bởi sự tồn tại của sản phẩm.

có hai loại chính của LCA. LCA Attributional tìm cách thiết lập (hoặc thuộc tính) những gánh nặng liên quan đến việc sản xuất và sử dụng của một sản phẩm hay một dịch vụ hay quá trình cụ thể, tại một điểm trong thời gian (thường là thời gian gần đây). LCA do hậu quả tìm kiếm để xác định các hậu quả môi trường của một quyết định hoặc đề nghị thay đổi trong một hệ thống được nghiên cứu (định hướng tương lai), có nghĩa là thị trường kinh tế và tác động của một quyết định có thể phải được đưa vào tài khoản. LCA xã hội đang phát triển [5] như là một cách tiếp cận khác nhau để suy nghĩ vòng đời dự định để đánh giá những tác động xã hội hoặc tác động tiềm tàng. LCA xã hội cần được coi là một phương pháp bổ sung cho LCA môi trường.

Các thủ tục đánh giá vòng đời (LCA) là một phần của tiêu chuẩn quản lý môi trường ISO 14000: trong tiêu chuẩn ISO 14040: 2006 và 14.044: 2006. (ISO 14.044 thay thế các phiên bản trước đó của tiêu chuẩn ISO 14.041 tiêu chuẩn ISO 14043.) đánh giá vòng đời sản phẩm nhà kính cũng có thể thực hiện theo thông số kỹ thuật như PAS 2050 và kế toán khí nhà kính Nghị định thư Life Cycle và Báo cáo chuẩn. [4] [6] [7]