Fig. 3 shows the classification of

Fig. 3 shows the classification of wind turbines based on rotor diameter. A typical large scale wind turbine is one which has a rotor diameter ranging from 50 m to 100 m. It produces power between 1 and 3 MW. When compared to large scale wind turbines, small scale wind turbines are those which have their rotor diameter ranging from 3 m to 10 m and having a power capacity of 1.4–20 kW. Table 1 demonstrates the classification of wind turbines based on power rating. Small scale wind turbines which have a nominal power rating of 50 W produce more costly electricity
than the medium and large scale wind turbines especially in poor wind sites. They are also handy in some autonomous applications which require a very high level of reliability. These wind turbines can be used as a reliable source of energy when they are sized properly and are used at their optimum conditions. They can also become the source for producing socio-economically valuable energy for most of the developing countries. In locations which are far away from the grid power, these small scale turbines can act as a useful power source even in the developed countries. But the future of the continuous growth of small scale wind turbines depends upon the cost at which it is being generated. Two major factors are the initial cost per W power and the unit cost per kW-h it produces. Given that these two factors are at an affordable rate, small scale wind turbines can become a potential source for power production. Hence the small scale wind turbines must be cost efficient. Hence it is very much necessary to study and understand the different kinds of small scale wind turbines available at present. Hence this paper presents a detailed review on small scale wind turbines.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 3 cho thấy sự phân loại của tua bin gió dựa vào đường kính cánh quạt. Một tuốc bin gió quy mô lớn tiêu biểu là một trong đó có một đường kính cánh quạt khác nhau, từ 50 m đến 100 m. Nó tạo ra sức mạnh giữa 1 và 3 MW. Khi so sánh với tua bin gió quy mô lớn, tua bin gió quy mô nhỏ là những người có đường kính cánh quạt của họ khác nhau, từ 3 m đến 10 m và có quyền lực công suất 1.4 – 20 kW. Bảng 1 chứng tỏ sự phân loại của tua bin gió dựa trên đánh giá sức mạnh. Tua bin gió quy mô nhỏ có một đánh giá sức mạnh danh nghĩa của 50 W sản xuất điện tốn kém hơnso với các tua bin gió quy mô vừa và lớn đặc biệt là trong các trang web nghèo Gió. Họ cũng có ích trong một số ứng dụng tự trị đòi hỏi một mức độ rất cao về độ tin cậy. Các tua bin gió có thể được sử dụng như một nguồn năng lượng đáng tin cậy khi họ có kích thước đúng và được sử dụng ở điều kiện tối ưu của họ. Họ cũng có thể trở thành nguồn sản xuất có giá trị xã hội-kinh tế năng lượng cho hầu hết các nước đang phát triển. Ở vị trí đó là xa từ điện lưới, các tua bin quy mô nhỏ có thể hoạt động như một nguồn năng lượng hữu ích ngay cả trong các nước phát triển. Nhưng tương lai của sự tăng trưởng liên tục của tua bin gió quy mô nhỏ phụ thuộc vào chi phí mà nó được tạo ra. Hai yếu tố chính là chi phí ban đầu cho một năng lượng W và đơn giá cho mỗi kW-h nó tạo ra. Cho rằng hai yếu tố tại một tỷ lệ giá cả phải chăng, tua bin gió quy mô nhỏ có thể trở thành một nguồn tiềm năng cho sản xuất điện. Do đó, tua bin gió quy mô nhỏ phải có chi phí hiệu quả. Do đó nó là rất cần thiết để học tập và hiểu các loại khác nhau của tua bin gió quy mô nhỏ có sẵn hiện nay. Vì thế bài viết này trình bày một bài đánh giá chi tiết trên quy mô nhỏ tua-bin gió.

Kết quả (Việt) 2:

Sung. 3 cho thấy việc phân loại các tuabin gió dựa trên đường kính cánh quạt. Một tuabin gió quy mô lớn điển hình là một trong đó có đường kính cánh quạt khác nhau, từ 50 m đến 100 m. Nó sản sinh công suất từ 1 đến 3 MW. Khi so sánh với các tuabin gió quy mô lớn, các tuabin gió quy mô nhỏ là những người mà có đường kính cánh quạt của họ dao động từ 3 m đến 10 m và có một công suất điện của 1,4-20 kW. Bảng 1 cho thấy việc phân loại các tuabin gió dựa trên đánh giá điện. Tuabin gió quy mô nhỏ mà có một đánh giá điện danh nghĩa của 50 W sản xuất điện tốn kém hơn
so với các tuabin gió quy mô vừa và lớn đặc biệt là trong các trang web gió kém. Họ cũng được sử dụng trong một số ứng dụng độc lập mà đòi hỏi một mức độ rất cao về độ tin cậy. Các tuabin gió có thể được sử dụng như là một nguồn đáng tin cậy của năng lượng khi họ có kích cỡ đúng và được sử dụng ở điều kiện tối ưu của họ. Họ cũng có thể trở thành nguồn sản xuất năng lượng có giá trị về kinh tế-xã hội cho hầu hết các nước đang phát triển. Ở những nơi mà ở xa từ điện lưới, các tuabin quy mô nhỏ có thể đóng vai trò như một nguồn năng lượng hữu ích ngay cả ở các nước phát triển. Nhưng tương lai của sự phát triển liên tục của các tuabin gió quy mô nhỏ phụ thuộc vào chi phí mà tại đó nó được tạo ra. Hai yếu tố chính là chi phí ban đầu cho mỗi điện W và chi phí đơn vị cho mỗi kW-h nó tạo ra. Cho rằng hai yếu tố này vẫn còn ở mức giá cả phải chăng, tuabin gió quy mô nhỏ có thể trở thành một nguồn tiềm năng cho sản xuất điện. Do đó các tuabin gió quy mô nhỏ phải được chi phí hiệu quả. Vì vậy nó là rất cần thiết để nghiên cứu và hiểu về các loại khác nhau của các tuabin gió quy mô nhỏ có sẵn hiện nay. Do đó báo này trình bày một bài đánh giá chi tiết về tuabin gió quy mô nhỏ.