To enhance the resistance of lithiu

To enhance the resistance of lithium-ion battery components to ignition and to reduce the flammability of the electrolyte with minimal
effect on performance, we added flame-retardant additives to the electrolyte. The flame retardants were selected from a group of organic
phosphate compounds, triphenylphosphate (TPP) and tributylphosphate (TBP), to provide superior thermal safety in lithium-ion cells at the
fully charged state. The cycling characteristics of the lithium-ion cells containing flame-retardant additives were found to be similar or
superior to the cells that contained no additives. Horizontal burning tests of electrolytes were carried out in a flame test chamber referenced by
Underwriters Laboratories (UL) test standard 94 (UL 94) and ASTM D4986-98 to evaluate the electrolyes’ flammability characteristics. The
thermal stability characteristics of the electrodes and electrolytes with and without flame-retardant additives were investigated by accelerating
rate calorimetry (ARC). Negative electrode samples with electrolytes containing flame-retardant additives revealed less heat generation and
higher-onset decomposition temperatures. The results disclose that the thermal safety of lithium-ion cells can be improved by incorporating
small amounts of suitable additives such as triphenylphosphate and tributylphosphate to the electrolyte.
#2003 Elsevier Science B.V. All rights reserved.
Keywords:Flame retardant; High power battery; Safety; ARC

Kết quả (Việt) 1:

Để tăng cường sức đề kháng của thành phần pin lithium-ion để đánh lửa và để làm giảm cháy chất điện phân với tối thiểuhiệu ứng về hiệu suất, chúng tôi thêm phụ gia khả chất điện phân. Chất làm chậm lửa đã được lựa chọn từ một nhóm hữu cơphosphat hợp chất triphenylphosphate (TPP) và tributylphosphate (TBP), cung cấp cao nhiệt an toàn trong các tế bào pin lithium-ion tại cácsạc đầy nước. Các đặc tính đi xe đạp của các tế bào pin lithium-ion có chứa chất phụ gia khả đã được tìm thấy là tương tự hoặctốt hơn các tế bào có chứa không có chất phụ gia. Ngang đốt thử nghiệm của chất điện phân được thực hiện trong một ngọn lửa thử nghiệm buồng được tham chiếu bởiUnderwriters Laboratories (UL) bài kiểm tra tiêu chuẩn 94 (UL 94) và ASTM D4986-98 đánh giá electrolyes' cháy đặc điểm. Cácsự ổn định nhiệt đặc điểm của các điện cực và các chất điện phân và không có chất phụ gia khả đã điều tra bằng cách thúc đẩytỷ lệ calorimetry (ARC). Điện cực âm mẫu với các chất điện phân có chứa chất phụ gia khả tiết lộ ít tỏa nhiệt vànhiệt độ cao hơn khởi đầu phân hủy. Kết quả tiết lộ rằng nhiệt an toàn của các tế bào pin lithium-ion có thể được cải thiện bằng cách kết hợpmột lượng nhỏ của các phụ gia phù hợp như triphenylphosphate và tributylphosphate để chất điện phân.Khoa học Elsevier #2003 B.V Tất cả các quyền.Từ khóa: cháy; Pin năng lượng cao; An toàn; ARC

Kết quả (Việt) 2:

Để tăng cường sức đề kháng của các thành phần pin lithium-ion để đánh lửa và giảm tính dễ cháy của chất điện phân với tối thiểu
ảnh hưởng đến hiệu suất, chúng tôi đã thêm các chất phụ gia chống cháy cho các chất điện giải. Các chất chống cháy đã được lựa chọn từ một nhóm hữu cơ
hợp chất phosphate, triphenylphosphate (TPP) và tributylphosphate (TBP), để cung cấp an toàn nhiệt vượt trội trong các tế bào lithium-ion ở
trạng thái sạc đầy. Các đặc tính đi xe đạp của các tế bào pin lithium-ion có chứa các chất phụ gia chống cháy được tìm thấy là tương tự hoặc
tốt hơn các tế bào không chứa chất phụ gia. Kiểm tra đốt ngang các chất điện giải đã được thực hiện trong một phòng kiểm tra ngọn lửa tham chiếu bởi
Underwriters Laboratories (UL) kiểm tra tiêu chuẩn 94 (UL 94) và ASTM D4986-98 để đánh giá đặc tính dễ cháy của electrolyes. Các
đặc tính ổn định của các điện cực và chất điện giải có và không có phụ gia chống cháy đã được nghiên cứu bằng cách đẩy nhanh
nhiệt lượng tỷ lệ (ARC). Mẫu điện cực âm điện giải có chứa các chất phụ gia chống cháy cho thấy ít tỏa nhiệt hơn và
nhiệt độ phân hủy cao hơn khởi phát. Các kết quả tiết lộ rằng sự an toàn nhiệt của tế bào pin lithium-ion có thể được cải thiện bằng cách kết hợp
một lượng nhỏ các chất phụ gia thích hợp như triphenylphosphate và tributylphosphate để điện phân.
# 2003 Elsevier Science BV Tất cả các quyền.
Từ khóa: Flame chậm; Pin công suất cao; an toàn; ARC