Unnecessary or poorly marked modesW

Unnecessary or poorly marked modes
When software does something its user did not expect and did not want, the problem is often that the software was in a mode different from what the user thought it was in. Some examples follow:
■ You are using a drawing program to edit an illustration. You want to move a rectangle to a new location. You try to drag the rectangle, but accidentally draw a new rectangle instead. Whoops! The program was in Draw Rectangle mode, not Select mode.
■ You print a Web page, but the page prints in landscape format, cutting off the bottom. Oops! Forgot to set Page Orientation back to Portrait after printing a landscape page yesterday.
■ On a stock investment Web site, you create a stock order and save it, intending to submit it later, but the order is immediately submitted. Argh! Forgot to turn off Auto-Submit mode after showing someone how it works.

Kết quả (Việt) 1:

Chế độ không cần thiết hoặc kém đánh dấuKhi phần mềm làm điều gì đó người sử dụng nó không mong đợi và không muốn, vấn đề là thường rằng các phần mềm trong một chế độ khác nhau từ những gì người dùng nghĩ rằng nó là trong. Một số ví dụ làm theo:■ Bạn đang sử dụng một chương trình vẽ để chỉnh sửa một minh hoạ. Bạn muốn di chuyển một hình chữ nhật vào vị trí mới. Bạn cố gắng để kéo các hình chữ nhật, nhưng vô tình vẽ một hình chữ nhật mới thay vào đó. Whoops! Chương trình trong chế độ vẽ hình chữ nhật, không chọn chế độ.■ Bạn in một trang Web, nhưng trang in trong định dạng PHG cảnh, cắt giảm dưới cùng. Rất tiếc! Quên để thiết lập trang định hướng về chân dung sau khi in một cảnh quan trang vào ngày hôm nay.■ Trên một trang Web đầu tư chứng khoán, bạn tạo một đơn hàng chứng khoán và lưu nó, có ý định để gửi nó sau này, nhưng đơn đặt hàng ngay lập tức gửi. Argh! Quên để tắt chế độ tự động gửi sau khi hiển thị một ai đó như thế nào nó hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Không cần thiết hoặc kém đánh dấu chế độ
phần mềm Khi làm điều gì đó người sử dụng của nó không mong đợi và không muốn, các vấn đề thường là các phần mềm đã được trong một chế độ khác nhau từ những gì người dùng nghĩ rằng nó là trong một số ví dụ theo:.
■ Bạn đang sử dụng một bản vẽ chương trình để chỉnh sửa một minh hoạ. Bạn muốn di chuyển một hình chữ nhật với một vị trí mới. Bạn cố gắng để kéo hình chữ nhật, nhưng vô tình vẽ một hình chữ nhật mới thay thế. Lỗi chính! Chương trình này là ở chế độ Rectangle Draw, không Chọn chế độ.
■ Bạn in một trang Web, nhưng các trang được in theo phương ngang, cắt phía dưới. Rất tiếc! Quên để thiết lập định hướng trang lại Portrait sau khi in một trang cảnh quan ngày hôm qua.
■ Trên một trang Web đầu tư chứng khoán, bạn tạo ra một trật tự cổ và lưu nó, có ý định trình sau này, nhưng thứ tự là ngay lập tức gửi. Argh! Quên tắt chế độ Auto-Gửi sau khi thấy một người nào đó làm thế nào nó hoạt động.