degradation of this environment. Th

degradation of this environment. This has changed during the past decades,
however, with increased internal (e.g. population) and external (e.g. investment,
immigration) pressures. To quote Fiselier et al. (1990): “Reclamation for
aquaculture and agriculture is currently considered the main way to
achieve development of mangrove areas. These types of reclamation are
costly, often unsustainable, and have adverse environmental effects. They
mainly benefit outsiders, and to a lesser extent local communities, to the
prejudice of those traditionally engaged in fisheries and the gathering of
forest products.” This is supported by Ong (1982) in his discusssion on
mangrove conversion in Malaysia, who concludes that “... both economics
and ecology argue against aquaculture.”

Kết quả (Việt) 2:

sự xuống cấp của môi trường này. Điều này đã thay đổi trong những thập kỷ qua,
tuy nhiên, với sự gia tăng nội bộ (ví dụ dân số) và (ví dụ như đầu tư, bên ngoài
nhập cư) áp lực. Để báo Fiselier et al. (1990): "Cải tạo cho
nuôi trồng thủy sản và nông nghiệp hiện đang được coi là con đường chính để
đạt được sự phát triển của khu vực rừng ngập mặn. Những loại cải tạo là
tốn kém, thường không bền vững, và có tác dụng xấu đến môi trường. Họ
chủ yếu là lợi ích bên ngoài, và đến một mức độ thấp hơn các cộng đồng địa phương, các
thành kiến của những truyền thống tham gia vào thuỷ sản và thu thập các
sản phẩm rừng. "Điều này được hỗ trợ bởi Ong (1982) trong discusssion mình về
chuyển đổi rừng ngập mặn ở Malaysia, người kết luận rằng "... cả kinh tế
và sinh thái tranh luận chống lại nuôi trồng thủy sản."