Statistical results showed that Asi

Statistical results showed that Asian cruise travelers have four subcomponents on perceived
service quality. The components are “Facility”, “F&B”, “Entertainment”, and “Staff”. Among
them Facility was only one significant component to directly affect cruise travelers’ satisfaction
level and behavioral intention. It was revealed that Asian cruise travelers have three
subcomponents on perceived value, and the components are “Emotional response”, “Perceived
price”, and “Behavioral price and reputation”. In terms of standardized beta coefficients,
travelers’ “Emotional response” is the most influential factor to affect travelers’ satisfaction and
behavioral intention, which means that travelers’ emotional aspect significantly determines travel
experience and its outcome. This finding suggests that cruise marketers should emphasize the
emotional aspect of cruise travel in a cruise promotion because the cruise travel experience can
be interested by traveler’s emotion. Even good quality service and facility exists, unfavorable
emotion can block successful marketing efforts when travelers have bad experience. Additionally,
perceived price also is a crucial variable in travelers’ decision making and travel outcome, which
means that Asian cruise travelers are value sensitive and smart consumers. Appropriate price
setting and marketing promotion can facilitate cruise travel and tourism. Finally, Asian cruise
travelers are concerned with cruise ship itself and its facility because Asian cruise travelers have
high expectation on cruise ship facilities. If a cruise liner invests in modern cruise ship in Asia
voyage, the cruise liner will achieve a dominant position in the emerging cruise market.

Kết quả (Việt) 1:

Thống kê kết quả cho thấy rằng du khách châu á cruise có bốn subcomponents trên cảm nhậnchất lượng dịch vụ. Các thành phần là "Cơ sở", "F & B", "Giải trí", và "Nhân viên". Trong số cáchọ cơ sở đã là chỉ có một thành phần quan trọng để trực tiếp ảnh hưởng đến hành trình du khách hài lòngý định mức độ và hành vi. Nó đã được tiết lộ rằng du khách châu á cruise có baSubcomponents on cảm nhận giá trị, và các thành phần là "Phản ứng cảm xúc", "nhận thứcgiá", và"hành vi giá và uy tín". Trong điều kiện hệ số beta tiêu chuẩn hóa,du khách "phản ứng của cảm xúc" là yếu tố có ảnh hưởng nhất ảnh hưởng đến sự hài lòng của du khách vàý định hành vi, có nghĩa là khía cạnh cảm xúc du khách đáng kể xác định đi du lịchkinh nghiệm và kết quả của nó. Tìm kiếm này cho thấy rằng các nhà tiếp thị hành trình nên nhấn mạnh cácCác khía cạnh tình cảm của hành trình đi du lịch trong một chương trình khuyến mãi hành trình vì kinh nghiệm đi du lịch hành trình có thểđược quan tâm bởi cảm xúc của du lịch. Thậm chí tốt chất lượng dịch vụ và cơ sở tồn tại, bất lợicảm xúc có thể chặn nỗ lực tiếp thị thành công khi du khách có kinh nghiệm xấu. Ngoài ra,giá cũng là một biến quan trọng trong quyết định và kết quả du lịch, du khách cảm nhận đócó nghĩa là khách du lịch Châu á cruise giá trị nhạy cảm và thông minh người tiêu dùng. Giá thích hợpthiết lập và tiếp thị chương trình khuyến mãi có thể tạo thuận lợi cho hành trình du lịch và du lịch. Cuối cùng, Châu á cruisekhách du lịch có liên quan với tàu du lịch bản thân và cơ sở của vì du khách châu á cruisekỳ vọng cao trên hành trình tàu Tiện nghi. Nếu một lớp lót cruise đầu tư vào các tàu hiện đại ở Châu átrong chuyến đi, lớp lót cruise sẽ đạt được một vị trí thống trị trong thị trường hành trình mới nổi.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả thống kê cho thấy rằng du khách du lịch châu Á có bốn phần con về nhận thức
chất lượng dịch vụ. Các thành phần này là "cơ sở", "F & B", "Giải trí", và "Nhân viên". Trong số
họ sở chỉ là một thành phần quan trọng để trực tiếp ảnh hưởng đến sự hài lòng của du khách hành trình '
mức độ và ý định hành vi. Nó đã được tiết lộ rằng khách du lịch châu Á có ba
thành phần phụ trên giá trị nhận thức, và các thành phần là "phản ứng tình cảm", "cảm nhận
giá", và "giá hành vi và danh tiếng". Trong điều kiện của hệ số beta chuẩn hóa,
du lịch "phản ứng cảm xúc" là yếu tố ảnh hưởng lớn nhất ảnh hưởng đến du khách sự hài lòng và
ý định hành vi, có nghĩa là khía cạnh tình cảm của khách du lịch quyết định đáng kể du lịch
kinh nghiệm và kết quả của nó. Phát hiện này cho thấy rằng các nhà tiếp thị du lịch nên nhấn mạnh những
khía cạnh tình cảm của du lịch tàu biển trong một chương trình khuyến mãi du lịch vì những kinh nghiệm du lịch hành trình có
thể quan tâm bởi cảm xúc cho khách du lịch. Ngay cả dịch vụ tốt và cơ sở chất lượng tồn tại, không thuận lợi
cảm xúc có thể ngăn chặn các nỗ lực tiếp thị thành công khi du khách có kinh nghiệm xấu. Ngoài ra,
giá cả nhận thức cũng là một biến quan trọng trong du lịch ra quyết định và đi kết quả, mà
có nghĩa là du khách du lịch châu Á đang có giá trị nhạy cảm và người tiêu dùng thông minh. Giá thích hợp
thiết lập và quảng bá tiếp thị có thể tạo thuận lợi cho du lịch tàu biển và du lịch. Cuối cùng, hành trình châu Á
du khách quan tâm với tàu du lịch bản thân và cơ sở của nó vì khách du lịch châu Á có
kỳ vọng cao vào các cơ sở tàu du lịch. Nếu một lớp lót hành đầu tư vào các tàu du lịch hiện đại ở châu Á
chuyến đi, lót tàu sẽ đạt được một vị trí thống lĩnh trong thị trường du lịch mới nổi.