Jamming occurs as three or more cab

Jamming occurs as three or more cables lying side-by-side are pulled in a single plane. As the cables
are pulled through a bend the curvature will squeeze the cables, causing them to jam and
consequently damage the insulation.
Typically, the risk of jamming cables is not high when pulling one or two single conductors, or a single
multi-conductor cable with an overall jacket. The risk is also negligible when dealing with multiconductor
cables made up of triplexed or quadruplexed single conductors.
To determine the potential for a jamming problem to exist, the ratio of the raceway inside diameter (D)
to the individual conductor's outside diameter (d) can be used once again. Keep in mind that bends
have oval cross sections; therefore the diameter measurement must be increased by 5%.
Following are some guidelines for evaluating the potential presence of a jamming problem:

Kết quả (Việt) 1:

Gây nhiễu xảy ra khi ba hoặc nhiều hơn các loại cáp nằm cạnh nhau được kéo trong một mặt phẳng duy nhất. Như các loại cápđược kéo qua một uốn cong độ cong sẽ siết chặt dây cáp, gây ra cho họ để mứt vàkết quả là gây tổn hại vật liệu cách nhiệt.Thông thường, nguy cơ gây nhiễu cáp là không cao khi kéo dây dẫn duy nhất một hoặc hai, hoặc một đĩa đơnđa lõi cáp với một chiếc áo khoác tổng thể. Rủi ro cũng là không đáng kể khi đối phó với multiconductordây cáp được tạo ra từ các triplexed hoặc quadruplexed dây dẫn duy nhất.Để xác định tiềm năng cho một vấn đề gây nhiễu để tồn tại, tỉ lệ raceway đường kính (D) bên trongchỉ huy dàn nhạc cá nhân ngoài đường kính (d) có thể được sử dụng một lần nữa. Hãy nhớ rằng uốn congcó hình bầu dục thập phần; do đó việc đo đường kính phải được tăng lên 5%.Sau đây là một số nguyên tắc cho việc đánh giá tiềm năng hiện diện của một vấn đề gây nhiễu:

Kết quả (Việt) 2:

Jamming xảy ra như ba hoặc nhiều hơn các loại cáp nằm side-by-side được kéo vào một mặt phẳng. Khi cáp
được kéo qua một uốn cong cong sẽ siết cáp, khiến chúng mứt và
do đó làm hỏng cách điện.
Thông thường, nguy cơ của cáp nhiễu là không cao khi kéo một hoặc hai dây dẫn duy nhất, hoặc một đơn
cáp đa dẫn với một chiếc áo khoác tổng thể. Các rủi ro cũng là không đáng kể khi đối phó với multiconductor
cáp tạo thành dây dẫn đơn triplexed hoặc quadruplexed.
Để xác định tiềm năng cho một vấn đề gây nhiễu để tồn tại, tỷ lệ của mương bên đường kính (D)
với đường kính bên ngoài dây dẫn cá nhân của (d) có thể được sử dụng một lần nữa. Hãy nhớ rằng những khúc cua
có mặt cắt ngang hình bầu dục; do đó việc đo đường kính phải được tăng thêm 5%.
Sau đây là một số hướng dẫn để đánh giá sự hiện diện tiềm năng của một vấn đề gây nhiễu: