to the extent permissible by law th

to the extent permissible by law the Consultant’s aggregate liability arising out of or in connection with the performance of the Services or the Contract whether under contract, in tort, under statute or otherwise shall not excess the Consultant’s fee as stated in Item 18 (a).

Kết quả (Việt) 1:

trong phạm vi cho phép bởi luật pháp của tư vấn tổng hợp trách nhiệm pháp lý phát sinh trong số hoặc kết hợp với hiệu suất của các dịch vụ hoặc hợp đồng hay không theo hợp đồng, sai lầm pháp lý theo luật hoặc nếu không sẽ không vượt quá chi phí của các nhà tư vấn như đã nêu trong mục 18 (a).

Kết quả (Việt) 2:

trong phạm vi cho phép của pháp luật trách nhiệm của Tư vấn tổng hợp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc thực hiện các dịch vụ hoặc hợp đồng dù theo hợp đồng, sai lầm cá nhân, theo Điều lệ hoặc nếu không thì không vượt quá chi phí của tư vấn như đã nêu tại mục 18 (một) .