The benefits of caloric restriction

The benefits of caloric restriction
The hunt for CR mimetics grew out of a desire to better understand caloric restriction's many effects on the body. Scientists first recognized the value of the practice more than 60 years ago, when they found that rats fed a low-calorie diet lived longer on average than free-feeding rats and also had a reduced incidence of conditions that become increasingly common in old age. What is more, some of the treated animals survived longer than the oldest-living animals in the control group, which means that the maximum lifespan (the oldest attainable age), not merely the normal lifespan, increased. Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches chat slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.

The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters. Until fairly recently, the studies were limited short-lived creatures genetically distant from humans. But caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans- rhesus and squirrel monkeys- have scientists optimistic that CR mimetics could help people.

Kết quả (Việt) 2:

Những lợi ích của việc hạn chế calo
Cuộc săn lùng mimetics CR trưởng thành từ một mong muốn hiểu rõ hơn rất nhiều tác dụng hạn chế calo của trên cơ thể. Các nhà khoa học lần đầu tiên được công nhận giá trị của việc thực hành hơn 60 năm trước, khi họ phát hiện ra rằng chuột được cho ăn một ít calo chế độ ăn uống và sống lâu hơn trung bình so với những con chuột tự do cho ăn và cũng có một tỷ lệ giảm của các điều kiện mà ngày càng trở nên phổ biến trong tuổi già. Hơn thế nữa, một số các loài động vật điều trị còn sống lâu hơn những loài động vật cổ xưa nhất sinh hoạt trong nhóm kiểm soát, điều đó có nghĩa rằng tuổi thọ tối đa (độ tuổi đạt lâu đời nhất), không chỉ đơn thuần là tuổi thọ bình thường, tăng lên. Can thiệp khác nhau, chẳng hạn như các loại thuốc chống nhiễm trùng, có thể tăng thời gian sống trung bình của dân số, nhưng chỉ có cách tiếp cận trò chuyện làm chậm tốc độ của cơ thể lão hóa sẽ làm tăng tuổi thọ tối đa. Các phát hiện con chuột đã được nhân rộng nhiều lần và mở rộng đến các sinh vật khác nhau, từ men bia trái cây ruồi, cá, nhện, chuột và chuột đồng. Cho đến khá gần đây, các nghiên cứu được giới hạn sinh vật ngắn ngủi gen xa từ con người. Nhưng dự án calo-hạn chế được tiến hành trong hai loài có quan hệ gần hơn với humans- sóc nâu và monkeys- có các nhà khoa học lạc quan rằng mimetics CR có thể giúp đỡ mọi người.