In addition to the background requi

In addition to the background required to organize and interpret data, Principle #9 indicates the importance of applying insight to price determination and the management of revenue. Doing so requires knowledge of hotel operations, food and beverage management, event management, economics, marketing as it relates to customer segmentation and the marketing of services, consumer psychology, ethics, and those laws specifically related to consumer pricing. With the exception of those laws and regulations related specifically to managing revenue in the hospitality industry (which are addressed in this book’s next chapter), formal or on-the-job training related to each of these insight-related areas is also assumed.

Kết quả (Việt) 1:

Thêm vào nền tảng cần thiết để tổ chức và giải thích dữ liệu, nguyên tắc #9 chỉ ra tầm quan trọng của việc áp dụng cái nhìn sâu sắc để xác định giá và quản lý của doanh thu. Làm như vậy đòi hỏi kiến thức của khách sạn hoạt động, thực phẩm và nước giải khát quản lý, quản lý sự kiện, kinh tế, tiếp thị vì nó liên quan đến phân khúc khách hàng và tiếp thị dịch vụ, người tiêu dùng tâm lý, đạo Đức và những luật lệ đặc biệt liên quan đến người tiêu dùng giá cả. Với ngoại lệ của các luật và quy định có liên quan đặc biệt đến việc quản lý doanh thu trong ngành khách sạn (mà được đề cập trong cuốn sách này chương kế tiếp), chính thức hoặc on-the-job đào tạo liên quan đến mỗi người trong số các khu vực này liên quan đến cái nhìn sâu sắc cũng được giả định.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài các nền cần thiết để tổ chức và diễn giải dữ liệu, Nguyên tắc # 9 chỉ ra tầm quan trọng của việc áp dụng cái nhìn sâu sắc để xác định giá và quản lý của doanh thu. Làm như vậy đòi hỏi phải có kiến ​​thức về các hoạt động của khách sạn, thực phẩm và nước giải khát quản lý, quản lý sự kiện, kinh tế, marketing vì nó liên quan đến phân khúc khách hàng và tiếp thị dịch vụ, tâm lý tiêu dùng, đạo đức, và những luật cụ thể nào liên quan đến giá cả tiêu dùng. Với ngoại lệ của luật và những quy định cụ thể liên quan đến việc quản lý doanh thu trong ngành khách sạn (được đề cập đến trong chương tiếp theo của cuốn sách này), chính thức hay đào tạo trong quá trình làm việc liên quan đến từng lĩnh vực hiểu biết liên quan cũng được giả định.