A more physically correct approach

A more physically correct approach (developed in 1984 by Siegel and Howell) to simulate propagation of light in a virtual environment. It takes into account the fact that light bounces off a surface and creates diffused lighting on the surrounding objects. The scene is divided into a certain amount of triangles that are used to represent the original scene (which speeds up the time-consuming process), and then radiation interaction is calculated using these triangles. As far as visual quality is concerned, the more crucial the part of the scene the denser the triangles must be. This technique creates much more realistically lit environments, however it takes much longer to render due to the massive amount of calculations.

Kết quả (Việt) 1:

A nhiều hơn về thể chất chính xác cách tiếp cận (phát triển vào năm 1984 bởi Siegel và Howell) để mô phỏng các tuyên truyền của ánh sáng trong một môi trường ảo. Nó sẽ đưa vào tài khoản một thực tế rằng ánh sáng trả ra một bề mặt và tạo ra ánh sáng khuếch tán vào các đối tượng xung quanh. Trong bối cảnh đó được chia thành một số tiền nhất định của tam giác được sử dụng để đại diện cho cảnh gốc (mà tăng tốc độ quá trình tốn thời gian), và sau đó bức xạ tương tác được tính bằng cách sử dụng các hình tam giác. Như xa như chất lượng hình ảnh là có liên quan, quan trọng hơn là một phần của cảnh các dày đặc hơn các hình tam giác phải. Kỹ thuật này tạo ra ánh sáng nhiều hơn nữa thực tế môi trường, Tuy nhiên nó mất nhiều thời gian để hiển thị do số lượng lớn các tính toán.

Kết quả (Việt) 2:

Một cách tiếp cận nhiều hơn thể chất chính xác (được phát triển vào năm 1984 bởi Siegel và Howell) để mô phỏng truyền của ánh sáng trong môi trường ảo. Nó sẽ đưa vào tài khoản thực tế là ánh sáng dội lại từ một bề mặt và tạo ra ánh sáng khuếch tán trên các đối tượng xung quanh. Cảnh này được chia thành một số tiền nhất định của hình tam giác được sử dụng để đại diện cho cảnh ban đầu (trong đó tăng tốc quá trình tốn thời gian), và sau đó tương tác bức xạ được tính toán bằng cách sử dụng những hình tam giác. Theo như chất lượng hình ảnh có liên quan, là quan trọng hơn các phần của khung cảnh dày đặc hơn các hình tam giác phải. Kỹ thuật này tạo ra môi trường nhiều ánh sáng chân thực hơn, tuy nhiên nó mất nhiều thời gian để vẽ lại do số lượng lớn các tính toán.