As demonstrated in Figure 2, BTH ap

As demonstrated in Figure 2, BTH application to wheat be-
fore fungal infection resulted in a long-lasting resistance against
powdery mildew caused by E. g. f sp tritici. Plants treated at
the two-node stage were effectively protected against powdery
mildew for the entire growing season (Figure 2B), in contrast
to a field showing severe disease symptoms upon natural in-
oculation (Figure 2A). Efficient protection also was achieved
against infection by the leaf rust fungus P. recondita and Sep-
toria leaf spot. Treatment of wheat plants with 30 g of BTH per
hectare in repeated field trials led to an average of 35% reduc-
tion in disease symptoms caused by either of these two wheat
pathogens compared with the untreated control plants. BTH
treatment of field-grown plants led to an increase in yield of
~18% relative to untreated control plants and compared with
a 17% yield increase in plants treated with a combination of
Tilt (125 g per hectare) and fenpropidin (500 g per hectare).
BTH treatment affects different steps of the life cycle of E. g.
tritici on infected wheat plants (Figure 3). Although germina-
tion rate and appressorium formation of the fungus were not
altered by BTH application, the penetration rate dropped to
~30% compared with control plants. One possible explana-
tion for the unsuccessful fungal penetration attempts is an
increase in the formation of effective papillae in BTH-treated
tissue, as demonstrated in Figures 4C through 4F; this plant
response is usually observed only to a minor extent in the com-
patible interaction of cereals with powdery mildew (Kogel et
al., 1994). In addition, the formation of mature primary haustoria
at successful penetration sites was reduced to ~50%, and only

Kết quả (Việt) 1:

Như thể hiện trong hình 2, BTH ứng dụng với lúa mì-Fore nhiễm nấm đã dẫn đến một lâu dài chống lạibột nấm mốc gây ra bởi E. g. f sp tritici. Nhà máy xử lý tạigiai đoạn hai-nút được một cách hiệu quả bảo vệ chống lại bộtnấm mốc cho mùa phát triển toàn bộ (con số 2B), ngược lạiđể một lĩnh vực đang hiển thị các triệu chứng bệnh nghiêm trọng khi tự nhiên tại-oculation (con số 2A). Hiệu quả bảo vệ cũng đã đạt đượcchống lại nhiễm trùng bởi các lá rust nấm P. recondita và tháng chín-Karla lá tại chỗ. Điều trị nhà máy lúa mì với 30 g BTH mỗiha trong lặp đi lặp lại lĩnh vực thử nghiệm dẫn đến mức trung bình của 35% reduc-tion trong các triệu chứng bệnh gây ra bởi một trong lúa mì haitác nhân gây bệnh so với các nhà máy điều khiển không được điều trị. BTHđiều trị của lĩnh vực phát triển cây đã dẫn đến sự gia tăng năng suất~ 18% so với không được điều trị điều khiển thiết bị và so sánh vớimột sự gia tăng 17% sản lượng tại nhà máy xử lý với một sự kết hợp củaNghiêng (125 g / ha) và fenpropidin (500 g / ha).Điều trị BTH ảnh hưởng đến bước khác nhau của chu kỳ cuộc sống của E. g.tritici nhà máy bị nhiễm bệnh lúa mì (hình 3). Mặc dù germina -tion tỷ lệ và appressorium hình thành của các loại nấm khôngthay đổi bởi BTH ứng dụng, tỷ lệ thâm nhập giảm xuống~ 30% so với các điều khiển nhà máy. Một có thể explana-tion cho những nỗ lực không thành công thâm nhập nấm là mộttăng sự hình thành của nhú hiệu quả trong điều trị BTHmô, như thể hiện trong con số 4 c thông qua 4F; nhà máy nàyphản ứng thường được quan sát chỉ đến một mức độ nhỏ trong com-patible tương tác của ngũ cốc với nấm mốc bột (Kogel etAl., 1994). Ngoài ra, sự hình thành của trưởng thành chính haustoriaCác trang web thành công thâm nhập là giảm đến ~ 50%, và duy nhất

Kết quả (Việt) 2:

Như thể hiện trong hình 2, BTH ứng dụng lúa mì được-
fore nhiễm nấm dẫn đến một sức đề kháng lâu dài chống lại
phấn trắng gây ra bởi E. g. f sp tritici. Nhà máy xử lý ở
giai đoạn hai nút đã được bảo vệ hiệu quả chống lại bột
nấm mốc cho toàn bộ mùa phát triển (Hình 2B), trái ngược
với một lĩnh vực có triệu chứng bệnh nghiêm trọng khi trong- tự nhiên
oculation (Hình 2A). Bảo vệ hiệu quả cũng đã đạt được
chống nhiễm trùng bằng các chất tẩy lá nấm P. recondita và Sep-
toria lá tại chỗ. Điều trị của cây lúa mì với 30 g của BTH mỗi
ha trồng thử nghiệm lặp đi lặp lại dẫn đến trung bình 35% reduc-
tion trong các triệu chứng bệnh gây ra bởi một trong hai lúa
mầm bệnh so với cây đối chứng không được điều trị. BTH
xử lý của các nhà máy lĩnh vực trồng dẫn đến sự gia tăng năng suất
~ 18% so với cây đối chứng không được điều trị và so sánh với
một sự gia tăng năng suất 17% trong các nhà máy xử lý với một sự kết hợp của
Nghiêng (125 g mỗi ha) và fenpropidin (500 g mỗi ha).
điều trị BTH ảnh hưởng đến các bước khác nhau của chu kỳ cuộc sống của E. g.
tritici trên cây lúa mì bị nhiễm bệnh (Hình 3). Mặc dù germina-
tỷ lệ tion và appressorium hình thành của các loại nấm không
bị thay đổi bởi ứng dụng BTH, tỷ lệ thâm nhập giảm xuống
~ 30% so với cây đối chứng. Một lời giải thích có thể
sự cho các nỗ lực xâm nhập của nấm không thành công là một
sự gia tăng trong việc hình thành các nhú hiệu quả trong điều trị BTH-
mô, như đã chứng minh trong hình 4C qua 4F; cây này
phản ứng thường thấy chỉ một phạm vi nhỏ trong tranh
tương tác chỉnh phù ngũ cốc với phấn trắng (Kogel et
al., 1994). Ngoài ra, sự hình thành của các giác mút chính trưởng thành
tại các địa điểm thâm nhập thành công đã giảm tới ~ 50%, và chỉ