For iron and zinc.—(1) Aqueous extr

For iron and zinc.—(1) Aqueous extraction.—Place 1.00 g test sample in 250 mL beaker, add 75 mL H2O, and boil 30 min. Filter into 100 mL volumetric flask, washing paper with H2O. Dilute to volume and redilute if necessary. (2) Chelation extraction.—Place 1.00 g test sample in 250 mL beaker, and add 5 cm (2 in.) magnetic stirrer bar and 100 mL 2.5% EDTA solution (w/v). Stir exactly 5 min, and filter through Whatman No. 41 paper, or equivalent. If filtrate is cloudy, refilter immediately through fine paper (Whatman No. 5, or equivalent). Redilute, if necessary, with 0.5M HCl.

Kết quả (Việt) 1:

Cho sắt và zinc.—(1) dung dịch nước khai thác. — đặt 1,00 g thử nghiệm mẫu trong 250 mL cốc, thêm 75 mL H2O và đun sôi 30 phút lọc vào 100 mL thể tích bình, rửa giấy với H2O. Pha loãng để khối lượng và redilute nếu cần thiết. (2) khai thác chelation. — đặt 1,00 g thử nghiệm mẫu trong 250 mL cốc, và thêm 5 cm (2 in) từ khuấy mật bar và 100 mL 2,5% giải pháp EDTA (w/v). Khuấy chính xác 5 phút, và bộ lọc thông qua giấy tráng nhựa Whatman No. 41, hoặc tương đương. Nếu tinh là mây, refilter ngay lập tức thông qua Mỹ giấy (tráng nhựa Whatman No. 5, hoặc tương đương). Redilute, nếu cần thiết, với cách 0.5 M HCl.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với sắt và kẽm .- (1) Dung dịch nước extraction.-Place 1,00 g mẫu thử trong 250 ml cốc, thêm 75 mL H2O, và đun sôi trong 30 phút. Lọc thành 100 mL thể tích bình, rửa giấy với H2O. Pha loãng tới vạch và redilute nếu cần thiết. (2) Chelation extraction.-Place 1,00 g mẫu thử trong 250 ml cốc thủy tinh, và thêm 5 cm (2 in.) Thanh khuấy từ và 100 mL 2,5%, dung dịch EDTA (w / v). Khuấy chính xác 5 phút, và lọc qua Whatman số 41 giấy, hoặc tương đương. Nếu dịch lọc là mây, refilter ngay lập tức thông qua giấy phạt (Whatman số 5, hoặc tương đương). Redilute, nếu cần thiết, với 0,5m HCl.