SOYBEAN, Glycine max (L.) Merrill (

SOYBEAN, Glycine max (L.) Merrill (Fabaceae: Phase- oleae), is a major agricultural crop in the Western Hemisphere, with >80% of global production occur- ring in the United States, Brazil, and Argentina (United Soybean Board 2000). Soybean crops in more southern latitudes of this region (southeastern United States to Argentina) are subject to pressure by several lepidopteran insect pests (Turnipseed and Kogan
1976, Higley and Boethel 1994, Arago´ n et al. 1997). Anticarsia gemmatalis Hu¨ bner, velvetbean caterpillar, is the most important of these, occurring throughout much of this region, whereas Pseudoplusia includens (Walker), soybean looper; Epinotia aporema (Wals- ingham), “barrenador del brote”; and Rachiplusia nu (Guene´ e), “oruga medidora del girasol”, are important in more restricted areas. Other lepidopterans of spo- radic importance include Helicoverpa zea (Boddie), bollworm; Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), fall ar- myworm; Elasmopalpus lignosellus (Zeller), lesser cornstalk borer; and Spilosoma virginica (F.) “gata peluda norteamericana”.

Kết quả (Việt) 1:

Đậu tương, Glycine max (L.) Merrill (họ đậu: giai đoạn-oleae), là một loại cây trồng nông nghiệp lớn ở Tây bán cầu, với > 80% sản xuất toàn cầu xảy ra-vòng ở Hoa Kỳ, Brazil và Argentina (Vương đậu tương năm 2000 bảng). Cây trồng đậu tương ở các vĩ độ phía nam hơn của khu vực này (đông nam Hoa Kỳ đến Argentina) có thể áp lực của một số gây hại côn trùng Lepidoptera (Turnipseed và KoganNăm 1976, Higley và Boethel 1994, Arago´ n et al. năm 1997). Anticarsia gemmatalis Hu¨ bner, velvetbean caterpillar, là quan trọng nhất trong số này, xảy ra trong suốt phần lớn khu vực này, trong khi Pseudoplusia includens (Walker), đậu nành looper; Epinotia aporema (Wal-ingham), "barrenador del brote"; và Rachiplusia nu (Guene´ e), "oruga medidora del girasol", là quan trọng trong khu vực bị giới hạn hơn. Các loại spo - radic tầm quan trọng bao gồm Helicoverpa zea (Boddie), bollworm; Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), rơi ar-myworm; Elasmopalpus lignosellus (Zeller), ít hơn cornstalk borer; và Spilosoma virginica (F.) "gata peluda norteamericana".

Kết quả (Việt) 2:

Đậu tương, Glycine max (L.) Merrill (Fabaceae: oleae Phase-), là một cây trồng nông nghiệp chính ở Tây bán cầu, với> 80% của vòng toàn cầu sản xuất occur- tại Hoa Kỳ, Brazil, Argentina và (Board đậu tương United 2000). Cây đậu tương ở các vĩ độ phía nam nhiều hơn của khu vực này (Đông Nam nước Mỹ với Argentina) đang phải chịu áp lực của một số loài côn trùng cánh phấn (Turnipseed và Kogan
1976, Higley và Boethel 1994, Arago' n et al. 1997). Anticarsia gemmatalis Hủ bner, sâu bướm velvetbean, là quan trọng nhất trong số này, xảy ra trong suốt phần lớn khu vực này, trong khi Pseudoplusia includens (Walker), looper đậu tương; Epinotia aporema (Wals- Ingham), "barrenador del brote"; và Rachiplusia nu (Guene' e), "oruga medidora del Girasol", rất quan trọng trong khu vực hạn chế hơn. Lepidopterans quan trọng khác bao gồm Radíč spo- Helicoverpa zea (Boddie), sâu đục quả; Spodoptera frugiperda (JE Smith), rơi myworm ar-; Elasmopalpus lignosellus (Zeller), ít sâu đục thân ngô; và Spilosoma virginica (F.) "gata peluda norteamericana".