SPIED: Mazda Koeru/CX-4 captured ou

SPIED: Mazda Koeru/CX-4 captured out in the open
What you’re supposedly looking at here is the production version of the Mazda Koeru concept, completely undisguised. Although Mazda has yet to provide an official name for the upcoming model, it is currently being referred to as the CX-4 in the lead up to its expected debut at Auto China 2016 in Beijing.
These photos come from Chinese website Popsuv, and when compared to earlier spyshots of the Koeru/CX-4, the crossover seen here appears just as you’d expect it to.
The low-slung profile is still present here, along with generous application of Mazda’s Kodo design language. The Koeru/CX-4 also gets a four-bar grille, plus slimmer signature head- and tail lights. Other production-ready highlights include the addition of front and rear fog lamps, and redesigned exhaust tips.
Inside, the Koeru/CX-4 shares much in common with the facelifted Mazda 6, although the crossover gets new trim pieces and reshaped air-con vents here. Although out of view, Mazda’s MZD Connect touchscreen is fitted as well, linked to the Commander Control knob on the centre console. Bright-coloured leather is also a standout here.
The Koeru/CX-4 is rumoured to be a sportier SUV in Mazda’s line-up, similar to what the BMW X6 is to the X5. This has lead to suggestions that the car will be referred to as the CX-6 instead of the CX-4, but that’s all up in the air for now.
The Koeru concept from the 2015 Frankfurt Motor Show shares the same 2,700 mm wheelbase as the CX-5. However, it is 4,600 mm long, 1,900 mm wide and 1,500 mm tall, versus the CX-5’s 4,555 mm (L), 1,840 mm (W) and 1,670 mm (H). Whether the dimensions are retained on the final production version, we’ll have to wait for the crossover’s official debut.
So, what do you think of the upcoming Mazda CX-4/CX-6? Is it a more prospective buy compared to the CX-5, or any of its other rivals? Let us know what you think in the comments section below.

Kết quả (Việt) 1:

SPIED: Mazda Koeru/CX-4 bắt ra trong mởNhững gì bạn đang được cho là xem xét ở đây là phiên bản sản xuất của khái niệm Mazda Koeru, hoàn toàn undisguised. Mặc dù Mazda vẫn chưa cung cấp một tên chính thức cho các mô hình sắp tới, nó hiện nay được gọi là CX-4 trong dẫn lên để của nó ra mắt dự kiến tại tự động năm 2016 Trung Quốc tại Bắc Kinh.Những hình ảnh đến từ Trung Quốc trang web Popsuv, và khi so sánh với spyshots trước đó của Koeru/CX-4, chéo nhìn thấy ở đây xuất hiện cũng giống như bạn mong đợi nó để.Cấu hình thấp slung là vẫn còn hiện diện ở đây, cùng với các ứng dụng rộng rãi của Mazda Kodo thiết kế ngôn ngữ. Koeru/CX-4 cũng được một bốn-bar grille, cộng với chữ ký mỏng hơn ánh sáng đầu và đuôi. Các điểm nổi bật sản xuất-sẵn sàng bao gồm việc bổ sung các trước và đèn sương mù phía sau, và được thiết kế lại khí thải Mẹo.Bên trong, Koeru/CX-4 chia sẻ nhiều điểm chung với facelifted Mazda 6, mặc dù chéo được mới cắt miếng và định hình lại máy lạnh lỗ thông hơi ở đây. Mặc dù ra khỏi xem, của Mazda MZD kết nối màn hình cảm ứng được trang bị là tốt, liên kết để nhô lên chỉ huy Control trên giao diện điều khiển trung tâm. Bright màu da cũng là một standout ở đây.Koeru/CX-4 đồn đại là một chiếc SUV thể thuộc dòng dõi của Mazda, tương tự với BMW X 6 là gì để X 5. Điều này đã dẫn đến gợi ý rằng chiếc xe sẽ được gọi là CX-6 thay vì CX-4, nhưng đó là tất cả lên trong không khí cho bây giờ.Khái niệm Koeru từ 2015 Frankfurt Motor Show chia sẻ cùng một 2.700 mm chiều dài cơ sở như CX-5. Tuy nhiên, nó là dài, 4.600 mm 1.900 mm rộng và 1.500 mm cao, so với CX-5 4.555 mm (L), 1.840 mm (W) và 1.670 mm (H). Cho dù kích thước được giữ lại trong phiên bản sản xuất cuối cùng, chúng tôi sẽ phải chờ đợi cho sự khởi đầu chính thức của chéo.Vì vậy, bạn nghĩ gì về sắp tới Mazda CX-4/CX-6? Nó có phải là một mua tiềm năng hơn so với CX-5, hoặc bất kỳ các đối thủ khác? Cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì trong phần ý kiến dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Do thám: Mazda Koeru / CX-4 bị bắt mở ra trong
các phiên bản sản xuất của các khái niệm Mazda Koeru gì bạn đang tìm kiếm cho là ở đây là, hoàn toàn không giả trang. Mặc dù Mazda vẫn chưa cung cấp tên chính thức cho các mô hình sắp tới, nó hiện đang được gọi là CX-4 trong dẫn lên để ra mắt dự kiến của mình tại Auto China 2016 ở Bắc Kinh.
Những bức ảnh đến từ Trung Quốc website Popsuv, và khi so với spyshots trước đó của Koeru / CX-4, chiếc crossover nhìn thấy ở đây dường như cũng giống như bạn mong đợi nó đến.
Các hồ sơ tụt vẫn còn hiện diện ở đây, cùng với ứng dụng rộng rãi của ngôn ngữ thiết kế Kodo của Mazda. Các Koeru / CX-4 cũng có một lưới tản nhiệt bốn thanh, cộng với sở chính chữ ký và đuôi đèn mỏng hơn. Điểm nổi bật sản xuất sẵn sàng khác bao gồm việc bổ sung trước và sương mù phía sau đèn, và ống xả được thiết kế lại.
Bên trong, Koeru / CX-4 mã nhiều điểm chung với các facelifted Mazda 6, mặc dù chiếc crossover được miếng cắt mới và định hình lại máy lạnh lỗ thông hơi ở đây. Mặc dù ra xem, màn hình cảm ứng MZD Connect của Mazda được lắp như là tốt, liên kết với các núm điều khiển Commander trên giao diện điều khiển trung tâm. Da sáng màu cũng là một nổi bật ở đây.
Các Koeru / CX-4 được đồn đại là một chiếc SUV thể thao trong Mazda của line-up, tương tự như những gì mà BMW X6 là X5. Điều này đã dẫn đến ý kiến cho rằng chiếc xe sẽ được gọi là CX-6 thay vì CX-4, nhưng đó là tất cả lên trong không khí cho bây giờ.
Các khái niệm Koeru từ 2015 Frankfurt Motor Show cổ phiếu cùng 2.700 mm chiều dài cơ sở là CX-5. Tuy nhiên, nó là dài 4.600 mm, rộng 1.900 mm và cao 1.500 mm, so với CX-5 của các 4555 mm (L), 1.840 mm (W) và 1.670 mm (H). Cho dù kích thước được giữ lại trên phiên bản sản xuất cuối cùng, chúng ta sẽ phải chờ đợi cho lần ra mắt chính thức của crossover.
Vì vậy, những gì bạn nghĩ về sắp tới Mazda CX-4 / CX-6? Có một mua tiềm năng hơn so với CX-5, hay bất cứ đối thủ khác của nó? Hãy cho chúng tôi biết những gì bạn nghĩ rằng trong phần ý kiến dưới đây.