Issued under the provisions of the

Issued under the provisions of the Protocol of 1997 to amend the
INTERNATIONAL CONVENTION FOR TilE PREVENTION OF POLLUTION FROM SHIPS, 1973,
as modified by the Protocol of 1978 relating thereto,
and as amended by resolution MEPC.l32(53), (hereinafter referred to as "the Convention")
under the authority of the Government of:
the Republic of the Philippines
by NIPPON KAIJI KYOKAl

Kết quả (Việt) 1:

Ban hành theo quy định của nghị định thư năm 1997 để sửa đổi cácHội NGHỊ QUỐC TẾ cho gạch phòng CHỐNG ô NHIỄM TỪ TÀU, năm 1973,Khi sửa đổi các nghị định thư năm 1978 liên quan nưa,và như đã được sửa đổi bởi độ phân giải MEPC.l32(53), (sau đây gọi tắt là "Hội nghị")dưới sự điều hành của chính phủ:Cộng hòa Philippinesbởi NIPPON KAIJI KYOKAl

Kết quả (Việt) 2:

Ban hành theo quy định của Nghị định thư năm 1997 sửa đổi
ƯỚC QUỐC TẾ cho ngói PHÒNG NGỪA Ô NHIỄM TỪ TÀU, năm 1973,
được sửa đổi bằng Nghị định thư năm 1978 liên quan kèm,
và được sửa đổi theo độ phân giải MEPC.l32 (53), (sau đây gọi tắt là "Công ước")
thuộc thẩm quyền của Chính phủ:
Cộng hòa Philippines
bởi Nippon Kaiji KYOKAl