Dear Sir or Madam,I am writing to a

Dear Sir or Madam,
I am writing to apply for the Receptionist position which was advertised on the company website. Being a sociable and friendly person, I believe I am the right one for the job in a company that has the core value “Fun and Friendly”, and is trying “To provide satisfaction to passengers with excellent service and a friendly smile”.
I graduated from Văn Lang University with a degree of Bachelor of Public Relations. I had worked in professional environments that required many communication and social skills, so I am confident with my abilities to take and complete responsibilities of a Receptionist.
Please find the enclosed CV with a list of my references for your consideration. I look forward to meeting with you and discussing my qualifications in more detail.
Yours sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir hoặc Madam,Tôi đang viết để áp dụng cho vị trí nhân viên tiếp tân được quảng cáo trên trang web của công ty. Là một người hòa đồng và thân thiện, tôi tin rằng tôi là một trong những quyền cho các công việc trong một công ty có giá trị cốt lõi "Vui vẻ và thân thiện", và đang cố gắng "để cung cấp sự hài lòng cho hành khách với dịch vụ tuyệt vời và một nụ cười thân thiện".Tôi tốt nghiệp đại học Văn Lang với bằng cử nhân quan hệ công chúng. Tôi đã làm việc trong môi trường chuyên nghiệp đòi hỏi nhiều giao tiếp và kỹ năng xã hội, vì vậy tôi tự tin với khả năng của tôi để đi và hoàn thành trách nhiệm của một nhân viên tiếp tân.Xin vui lòng tìm thấy kèm theo CV với một danh sách các tài liệu tham khảo của tôi để xem xét của bạn. Tôi mong gặp gỡ với bạn và thảo luận các văn bằng của tôi chi tiết hơn.Bạn thân mến,

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir or Madam,
Tôi viết thư này để áp dụng cho vị trí Nhân viên lễ tân đã được quảng cáo trên các trang web của công ty. Là một người hòa đồng và thân thiện, tôi tin rằng tôi là một trong những quyền cho công việc trong một công ty có giá trị cốt lõi "Vui vẻ và thân thiện", và đang cố gắng "Để đảm bảo sự hài lòng cho hành khách với dịch vụ tuyệt vời và một nụ cười thân thiện".
Tôi tốt nghiệp Đại học Văn Lang với một mức độ Cử nhân Quan hệ công chúng. Tôi đã từng làm việc trong môi trường chuyên nghiệp đòi hỏi nhiều kỹ năng truyền thông và xã hội, do đó, tôi tự tin với khả năng của mình để có và trách nhiệm hoàn toàn của một Nhân viên lễ tân.
Xin vui lòng tìm CV kèm theo một danh sách các tài liệu tham khảo của tôi để xem xét của bạn. Tôi mong muốn được gặp gỡ với bạn và thảo luận về trình độ của mình một cách chi tiết hơn.
Trân trọng,