“Well then, here are the one hundre

“Well then, here are the one hundred gold coins as promised. And this is the contract.”

After taking a quick peek at the contents of the bag, Arche’s father nodded his head in satisfaction. Without any hesitation, he quickly signed his name on the parchment and then stamped it with their family seal. His fluid actions revealed that this wasn’t the first time that he had done this.

“Now there shouldn’t be any problems, right?”

Eyeing the parchment that was handed to him, the man nodded. If Hekkeran and Imina were here, they would definitely reveal their displeasure. This man was the same man that had visited them previously at the inn.

The man glanced at the parchment a few more times while he waited. After verifying that the ink had finished drying, the man carefully rolled up the parchment, and stored it.

“Yes, most certainly.” Pointing towards the bag of coins in front of Arche’s father, the man asked, “By the way, are you not going to check?”

“Heh, I’m fine with it even if it’s one or two coins short.”

“Is that so?”

Towards the generous yet foolish response made by Arche’s father, the man nodded once more.

The amount of coins had already been verified before, so there shouldn’t be any problems. But it was definitely not a good sign seeing a family that was nearly at the end of their rope to still be acting this way. No, perhaps their house was fated to end the moment that man became its master.

However, it was exactly people like these that made the best customers.

“Well then, you’re fine with the usual interest rate and loan term, I presume?”

Towards this question, Arche’s father responded in a manner as if he was without a doubt someone from a wealthy and high class background.

The man nodded his head once more, showing that he understood.

“…By the way, is your daughter still well and healthy?”

“Hm?”

The man suddenly remembered that there were three daughters in the family.

“I’m talking about Arche-san.”

“Ah, Arche huh? Right now she’s out making money.”

“…Is that so?”

While your daughter is out and about earning money, what are you doing instead?

A look of disdain briefly appeared in the man eyes as he thought about this. He started to pity the girl with this kind of a father.

The man wasn’t without emotions.

However, it was more important for him to recover the amount of coins that had been lent previously including the interest on top, and to ensure this cycle of loan and repayment continued. He couldn’t care less about meddling in other family’s businesses.

“Just because she was able to make a bit of money, she started to act arrogantly.”

The man frowned when he heard the unpleasant mumblings made by Arche’s father. After all, if a troublesome situation was to happen, it might cause a delay in the interest payment. If possible, the man would like the current situation to continue as long as possible. For that, he couldn’t help but ask.

“Did something happen?”

“No, nothing big. It’s just that my foolish daughter seemed to have forgotten about her obligations to her parents for raising her from birth and is starting to become disrespectful.”

“If it’s just that then…”

“Honestly! It’s about time to let her understand her insolence! I need to teach her what being an aristocrat is all about!”

The man swallowed the rest of what he wanted to say. However, he couldn’t help but let out a final remark.

“It must have been really troublesome.”

“Of course. Such a foolish daughter…”

The man had purposely omitted who it was that he was talking about and allowed Arche’s father to mistakenly believe that it was said for him, which resulted in more and more muttering.

One hundred gold coins was an incredible sum. However, at the rate that Arche’s father was spending, he would soon be out of money again. If that happened, he would most likely come back to borrow more. The man had already decided not to lend any more until the money previously lent had been repaid.

The man glanced around the room.

What he saw was a room filled with luxurious furniture and decorations. Should the worst happen, he should still be able to recover what was originally lent, even if he had to sell them.

The man lowered his head in order to hide his thoughts.

“In the end, isn’t it weird for the daughter of the Furt family to be doing that kind of dirty work? The friends that she associates with all seemed to be of common birth too, they probably share the same vulgar character.”

“…Is that so?”

The man thought deeply about the two people that he met in the inn, and finally gave his reply. Perhaps it was due to misunderstanding the tone of the man’s reply, Arche’s father quickly spoke once more.

“Mu, I didn’t mean all commoners are like that. I was mostly referring to those that are adventurers.”

“Perhaps that is so.”

“Isn’t it? My daughter began to rebel exactly because of them. I will need to properly punish her later. In the end, it is natural for a daughter to listen to her father. She’s still ten years too early to be giving me lectures.”

After taking one final glance at the unhappy father, the man stood up from his seat.

“…Anyway, I must head over to the next customer now. We will talk more next time. I will be counting on you for the timely repayments.”

♦ ♦ ♦


“Just when will onee-sama return?”

“Perhaps a little longer?”

Inside a certain room, using the bed as a chair, two young girls sat side-by-side next to each other. Their facial features were exactly the same.

A slight flush of red could be seen on their tender white cheeks, which made them look like little angels. They possessed delicate faces which looked very similar to their older sister’s. One could definitely anticipate just how their appearance would bloom in ten to twenty years’ time.

The two of them wore matching outfits consisting of a pure white dress without a single ruffle. Their small white feet dangled from below, making a ‘pa-ta’ ‘pa-ta’ sound as they aimlessly kicked into the air.

“Is that true?”

“It is true…”

“Is that so?”

“That is so…”

“When onee-sama return, we will be moving right?”

“That’s right…”

The two of them laughed happily. They had very little understanding on the meaning of moving, but they did know it meant that their favourite onee-sama would no longer be going away. That was the source of their excitement.

Their sister—Arche, often had to leave home for extended periods of time. Although they did not know what she did, they understood that it was something important. That was why they never voiced any selfish wishes to Arche. However, even so, they couldn’t help but have the desire to wish to be able to play with their gentle sister more.

That’s right, the two of them loved Arche very much.

She was an extremely gentle, knowledgeable and warmhearted sister.

“Onee-sama, still hasn’t arrived…”

“Still hasn’t arrived huh…?”

“Looking forward to it aren’t we, Kuuderika?”

“Un, very looking forward to it, Uleirika.”

“I want to read together with onee-sama…”

“I want to sleep together with onee-sama…”

“Kuuderika is too cunning…”

“Uleirika is also very cunning…”

The two of them looked at each other and a smile then began to form on their faces, gradually turning into cute sounds of laughter.

“In that case, Kuuderika can also join in, together with onee-sama and I.”

“Un, Uleirika can also as well, together with onee-sama and I.”

The two of them smiled once more, looking forward towards the fun and exciting future that awaited them.

Previous Chapter | Main Page | Next Chapter

Kết quả (Việt) 1:

"Sau đó, dưới đây là các đồng tiền vàng một trăm như đã hứa. "Và đây là hợp đồng." Sau khi uống một peek nhanh chóng vào các nội dung của túi, cha của Arche gật đầu đầu của mình trong sự hài lòng. Mà không có bất kỳ do dự, ông nhanh chóng đã ký tên vào giấy và sau đó đóng dấu nó với con dấu của gia đình. Hành động chất lỏng của ông tiết lộ rằng đây không phải là người đầu tiên thời gian rằng ông đã làm điều này. "Bây giờ không nên có bất kỳ vấn đề, phải không?" Nhắm đến giấy đã được giao cho anh ta, người đàn ông gật đầu. Nếu Hekkeran và Imina đã ở đây, họ chắc chắn sẽ tiết lộ của không vừa lòng. Người đàn ông này là cùng một người đàn ông đã đến thăm họ trước đây tại inn. Người đàn ông glanced tại giấy làm từ da một vài lần trong khi ông đợi. Sau khi xác minh rằng mực đã kết thúc làm khô, người đàn ông cẩn thận cuộn lên da, và lưu trữ nó. "Có, chắc chắn nhất." Chỉ hướng tới các túi tiền xu ở phía trước của Arche của cha, người đàn ông yêu cầu, "bằng cách này, bạn sẽ không để kiểm tra?" "Heh, tôi là tốt với nó ngay cả khi nó là tiền xu một hoặc hai ngắn." "Là vậy?" Đối với các phản ứng rộng rãi nhưng ngu si được thực hiện bởi Arche của cha, người đàn ông gật đầu một lần nữa. Số lượng coins đã có được xác minh trước đó, do đó, không nên có bất kỳ vấn đề. Nhưng nó là chắc chắn không phải là một dấu hiệu tốt nhìn thấy một gia đình là gần như lúc kết thúc của sợi dây thừng để vẫn hoạt động theo cách này. Không, có lẽ trong nhà của họ là bất hạnh để kết thúc này người đàn ông trở thành tổng thể của nó. However, it was exactly people like these that made the best customers. “Well then, you’re fine with the usual interest rate and loan term, I presume?” Towards this question, Arche’s father responded in a manner as if he was without a doubt someone from a wealthy and high class background. The man nodded his head once more, showing that he understood. “…By the way, is your daughter still well and healthy?” “Hm?” The man suddenly remembered that there were three daughters in the family. “I’m talking about Arche-san.” “Ah, Arche huh? Right now she’s out making money.” “…Is that so?”While your daughter is out and about earning money, what are you doing instead? A look of disdain briefly appeared in the man eyes as he thought about this. He started to pity the girl with this kind of a father. The man wasn’t without emotions. However, it was more important for him to recover the amount of coins that had been lent previously including the interest on top, and to ensure this cycle of loan and repayment continued. He couldn’t care less about meddling in other family’s businesses. “Just because she was able to make a bit of money, she started to act arrogantly.” The man frowned when he heard the unpleasant mumblings made by Arche’s father. After all, if a troublesome situation was to happen, it might cause a delay in the interest payment. If possible, the man would like the current situation to continue as long as possible. For that, he couldn’t help but ask.
“Did something happen?”

“No, nothing big. It’s just that my foolish daughter seemed to have forgotten about her obligations to her parents for raising her from birth and is starting to become disrespectful.”

“If it’s just that then…”

“Honestly! It’s about time to let her understand her insolence! I need to teach her what being an aristocrat is all about!”

The man swallowed the rest of what he wanted to say. However, he couldn’t help but let out a final remark.

“It must have been really troublesome.”

“Of course. Such a foolish daughter…”

The man had purposely omitted who it was that he was talking about and allowed Arche’s father to mistakenly believe that it was said for him, which resulted in more and more muttering.

One hundred gold coins was an incredible sum. However, at the rate that Arche’s father was spending, he would soon be out of money again. If that happened, he would most likely come back to borrow more. The man had already decided not to lend any more until the money previously lent had been repaid.

The man glanced around the room.

What he saw was a room filled with luxurious furniture and decorations. Should the worst happen, he should still be able to recover what was originally lent, even if he had to sell them.

The man lowered his head in order to hide his thoughts.

“In the end, isn’t it weird for the daughter of the Furt family to be doing that kind of dirty work? The friends that she associates with all seemed to be of common birth too, they probably share the same vulgar character.”

“…Is that so?”

The man thought deeply about the two people that he met in the inn, and finally gave his reply. Perhaps it was due to misunderstanding the tone of the man’s reply, Arche’s father quickly spoke once more.

“Mu, I didn’t mean all commoners are like that. I was mostly referring to those that are adventurers.”

“Perhaps that is so.”

“Isn’t it? My daughter began to rebel exactly because of them. I will need to properly punish her later. In the end, it is natural for a daughter to listen to her father. She’s still ten years too early to be giving me lectures.”

After taking one final glance at the unhappy father, the man stood up from his seat.

“…Anyway, I must head over to the next customer now. We will talk more next time. I will be counting on you for the timely repayments.”

♦ ♦ ♦


“Just when will onee-sama return?”

“Perhaps a little longer?”

Inside a certain room, using the bed as a chair, two young girls sat side-by-side next to each other. Their facial features were exactly the same.

A slight flush of red could be seen on their tender white cheeks, which made them look like little angels. They possessed delicate faces which looked very similar to their older sister’s. One could definitely anticipate just how their appearance would bloom in ten to twenty years’ time.

The two of them wore matching outfits consisting of a pure white dress without a single ruffle. Their small white feet dangled from below, making a ‘pa-ta’ ‘pa-ta’ sound as they aimlessly kicked into the air.

“Is that true?”

“It is true…”

“Is that so?”

“That is so…”

“When onee-sama return, we will be moving right?”

“That’s right…”

The two of them laughed happily. They had very little understanding on the meaning of moving, but they did know it meant that their favourite onee-sama would no longer be going away. That was the source of their excitement.

Their sister—Arche, often had to leave home for extended periods of time. Although they did not know what she did, they understood that it was something important. That was why they never voiced any selfish wishes to Arche. However, even so, they couldn’t help but have the desire to wish to be able to play with their gentle sister more.

That’s right, the two of them loved Arche very much.

She was an extremely gentle, knowledgeable and warmhearted sister.

“Onee-sama, still hasn’t arrived…”

“Still hasn’t arrived huh…?”

“Looking forward to it aren’t we, Kuuderika?”

“Un, very looking forward to it, Uleirika.”

“I want to read together with onee-sama…”

“I want to sleep together with onee-sama…”

“Kuuderika is too cunning…”

“Uleirika is also very cunning…”

The two of them looked at each other and a smile then began to form on their faces, gradually turning into cute sounds of laughter.

“In that case, Kuuderika can also join in, together with onee-sama and I.”

“Un, Uleirika can also as well, together with onee-sama and I.”

The two of them smiled once more, looking forward towards the fun and exciting future that awaited them.

Previous Chapter | Main Page | Next Chapter

Kết quả (Việt) 2:

"Vậy thì, ở đây là các đồng tiền một trăm vàng như đã hứa. Và đây là các hợp đồng. "Sau khi xem nhanh nội dung của túi, cha của Arche gật đầu tỏ vẻ hài lòng. Nếu không có bất kỳ do dự, anh nhanh chóng ký tên mình trên giấy da và sau đó đóng dấu nó với con dấu gia đình của họ. Hành động chất lỏng của ông tiết lộ rằng đây không phải là lần đầu tiên anh đã làm điều này. "Bây giờ không nên có bất kỳ vấn đề, ​​phải không?" Chú ý đến các giấy da đó đã được trao cho anh, người đàn ông gật đầu. Nếu Hekkeran và Imina ở đây, chắc chắn họ sẽ bộc lộ sự không hài lòng của họ. Người đàn ông này là người đàn ông cùng đã đến thăm họ trước đó tại nhà trọ. Người đàn ông liếc nhìn tấm giấy da một vài lần nữa trong khi chờ đợi. Sau khi xác định rằng các mực đã khô hoàn thành, người đàn ông cẩn thận cuộn lên cuộn giấy da, và được lưu giữ nó. "Vâng, chắc chắn nhất." Chỉ tay về phía túi tiền kim loại ở phía trước của cha Arche của, người đàn ông hỏi, "Bằng cách này, là bạn sẽ không kiểm tra? "" Hơ, tôi bằng lòng với nó ngay cả khi nó là một hoặc hai đồng tiền ngắn. "" Vậy sao? "Hướng tới sự phản ứng nào dại dột hảo tâm của cha Arche của, người đàn ông gật đầu một lần nữa. Các lượng tiền xu đã được xác minh trước, do đó không nên có bất kỳ vấn đề. Nhưng đó chắc chắn không phải là một dấu hiệu tốt khi nhìn thấy một gia đình mà đã gần vào cuối sợi dây của họ vẫn còn được diễn xuất theo cách này. Không, có lẽ ngôi nhà của họ đã được định mệnh để kết thúc lúc đó người đàn ông đã trở thành chủ nhân của nó. Tuy nhiên, đó là chính xác những người như thế này đã làm cho khách hàng tốt nhất. "Vậy thì, bạn đang sử dụng tốt với các kỳ hạn lãi suất và cho vay thông thường, tôi đoán ? "Hướng tới câu hỏi này, cha Arche của phản ứng một cách như thể anh là không có nghi ngờ một người nào đó từ một nền tảng giai cấp giàu có và cao. Người đàn ông gật đầu một lần nữa, cho thấy rằng ông hiểu." ... Bằng cách này, là con gái của bạn vẫn tốt và khỏe mạnh? "" Hm? "Người đàn ông đột nhiên nhớ rằng có ba con gái trong gia đình." Tôi đang nói về Arche-san. "" Ah, Arche huh? Ngay bây giờ cô ấy ra ngoài kiếm tiền. "" ... Thật vậy sao? "Trong khi con gái của bạn là ra ngoài và về kiếm tiền, bạn đang làm gì để thay thế? Một cái nhìn khinh bỉ một thời gian ngắn xuất hiện trong mắt người đàn ông như anh nghĩ về điều này. Anh bắt đầu thương hại cô gái với loại này của một người cha. Người đàn ông không phải không có cảm xúc. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cho anh ta để thu hồi số tiền mà đã được cho vay trước đây bao gồm cả sự quan tâm trên đầu, và để đảm bảo điều này chu kỳ của khoản vay và trả nợ tiếp tục. Ông không hề quan tâm đến việc can thiệp vào các doanh nghiệp khác của gia đình. "Chỉ vì cô đã có thể làm cho một chút tiền, cô bắt đầu hành động ngạo mạn." Người đàn ông cau mày khi nghe mumblings khó chịu do cha của Arche. Sau khi tất cả, nếu một tình huống rắc rối đã xảy ra, nó có thể gây ra một sự chậm trễ trong việc trả lãi. Nếu có thể, người đàn ông sẽ thích tình hình hiện tại để tiếp tục càng lâu càng tốt. Cho rằng, ông không thể không hỏi. "Có chuyện gì xảy ra?" "Không, không có gì lớn. Nó chỉ là con gái dại dột của tôi dường như đã quên mất nghĩa vụ của mình để bố mẹ nuôi cô từ khi sinh ra và đang bắt đầu trở nên thiếu tôn trọng. "" Nếu nó chỉ là sau đó ... "" Thành thật mà! Đó là khoảng thời gian để cho cô ấy hiểu xấc xược của cô! Tôi cần phải dạy cho cô những gì là một quý tộc là tất cả về! "Người đàn ông nuốt phần còn lại của những gì anh muốn nói. Tuy nhiên, ông không thể không thốt ra một lời bình luận chính thức. "Nó phải có được thực sự phiền hà." "Dĩ nhiên. Như một đứa con gái ngu ngốc ... "Người đàn ông đã cố tình bỏ qua đó là ai mà ông đã nói về và cho phép cha Arche để nhầm lẫn tin rằng nó đã được nói cho anh ta, mà kết quả trong hơn và lẩm bẩm nhiều hơn. Một trăm đồng vàng là một khoản tiền đáng kinh ngạc. Tuy nhiên, với tốc độ mà cha Arche đã được chi tiêu, ông sẽ sớm được ra tiền nữa. Nếu điều đó xảy ra, anh sẽ có nhiều khả năng trở lại vay thêm. Người đàn ông này đã quyết định không cho vay nữa cho đến khi tiền cho vay trước đây đã được hoàn trả. Người đàn ông liếc nhìn xung quanh căn phòng. Những gì ông nhìn thấy là một căn phòng đầy những đồ nội thất sang trọng và trang trí. Điều tồi tệ nhất xảy ra, anh vẫn có thể phục hồi những gì đã được cho vay, ngay cả khi ông đã phải bán chúng. Người đàn ông cúi đầu xuống để che giấu suy nghĩ của mình. "Cuối cùng, không phải là nó lạ cho con gái của gia đình Furt để được làm điều đó loại công việc bẩn? Những người bạn rằng cô ấy liên kết với tất cả dường như được sinh thông thường quá, họ có thể chia sẻ các nhân vật thô tục như vậy. "" ... Thật vậy sao? "Người đàn ông suy nghĩ sâu sắc về hai người mà ông đã gặp trong quán trọ, và cuối cùng đã cho mình trả lời. Có lẽ đó là do hiểu lầm những giai điệu của bài trả lời của người đàn ông, người cha Arche nhanh chóng nói thêm một lần nữa. "Mụ, tôi không có nghĩa là tất cả các dân thường đều như thế. Tôi đã chủ yếu đề cập đến những người được nhà thám hiểm. "" Có lẽ là như vậy. "" Không phải là nó? Con gái tôi bắt đầu nổi loạn chính xác vì họ. Tôi sẽ cần phải trừng trị đúng của mình sau này. Cuối cùng, đó là tự nhiên cho một đứa con gái nghe cha cô. Cô ấy vẫn còn mười năm quá sớm để cho tôi bài giảng. "Sau khi dùng một cái nhìn cuối cùng ở người cha bất hạnh, những người đàn ông đứng dậy từ chỗ ngồi của mình." ... Dù sao, tôi phải đi qua các khách hàng tiếp theo bây giờ. Chúng tôi sẽ nói chuyện tiếp theo thời gian hơn. Tôi sẽ kể về bạn cho các khoản hoàn trả kịp thời. "♦ ♦ ♦" Chỉ khi sẽ onee-sama trở về? "" Có lẽ lâu hơn một chút? "Bên trong một căn phòng nào đó, bằng cách sử dụng giường như một chiếc ghế, hai cô gái trẻ ngồi dụng phụ by-side bên cạnh nhau. Đặc điểm khuôn mặt của họ là chính xác như nhau. Một tuôn ra nhẹ của màu đỏ có thể được nhìn thấy trên má trắng dịu dàng của họ, khiến họ trông giống như những thiên thần nhỏ. Họ sở hữu khuôn mặt thanh tú trông rất giống với chị gái của mình. Một chắc chắn có thể dự đoán như thế nào xuất hiện của họ sẽ nở trong thời gian mười đến hai mươi năm. Hai trong số họ mặc trang phục phù hợp bao gồm một chiếc váy trắng tinh khiết mà không có một sự lộn xộn duy nhất. Chân trắng nhỏ của mình đang treo lơ lửng từ bên dưới, làm cho một "pa-ta '' âm thanh pa-ta 'như họ không mục đích đá vào không khí." Đó có phải là sự thật? "" Đó là sự thật ... "" Vậy sao? "" Đó là như vậy ... "" Khi onee-sama lại, chúng tôi sẽ được di chuyển phải không? "" Đúng vậy ... "Hai người bọn họ cười vui vẻ. Họ đã có sự hiểu biết rất ít về ý nghĩa của chuyển động, nhưng họ đã biết điều đó có nghĩa là yêu thích onee-sama của họ sẽ không còn được đi chơi xa. Đó là nguồn gốc của sự phấn khích của họ. Chị Arche của họ, thường xuyên phải rời khỏi nhà trong thời gian dài của thời gian. Mặc dù họ không biết những gì cô đã làm, họ hiểu rằng đó là một cái gì đó quan trọng. Đó là lý do tại sao họ không bao giờ lên tiếng bất kỳ mong muốn ích kỷ để Arche. Tuy nhiên, ngay cả như vậy, họ không thể giúp đỡ, nhưng có mong muốn muốn để có thể chơi với em gái dịu dàng của họ nhiều hơn. Đó là đúng, hai người họ yêu Arche rất nhiều. Cô ấy là một người chị vô cùng nhẹ nhàng, hiểu biết và trái tim ấm áp. "Onee-sama, vẫn chưa đến ..." "Vẫn chưa tới nhỉ ...?" "Nhìn về phía trước để nó không phải là chúng tôi, Kuuderika?" "Un, rất mong chờ nó, Uleirika." "Tôi muốn để đọc cùng với onee-sama ... "" Tôi muốn ngủ cùng với onee-sama ... "" Kuuderika là quá xảo quyệt ... "" Uleirika cũng rất xảo quyệt ... "Hai người họ nhìn nhau và một nụ cười sau đó bắt đầu hình thành trên khuôn mặt của họ, dần dần biến thành các âm thanh dễ thương của tiếng cười. "Trong trường hợp đó, Kuuderika cũng có thể tham gia, cùng với onee-sama và I." "Un, Uleirika cũng có thể là tốt, cùng với onee-sama và I. "Hai người bọn họ mỉm cười một lần nữa, mong hướng tới những niềm vui và tương lai thú vị đang chờ đón họ. Chương trước | Trang chính | Chương kế tiếp