tới tôi7 giờ trướcChi tiếtNo Le, it

tới tôi
7 giờ trướcChi tiết
No Le, it was really nice to get your message and see your smiling face! I'm happy we're friends, and glad our talks continue too :)

It was interesting to read about what you went through; it makes me sad to think of you so unhappy, and I'm glad things are easier for you now. I used to be really depressed, self-destructive and suicidal too, and I feel like I'm still recovering and rediscovering my faith in life. I had a really serious drinking problem, so 3 years ago I got sober and moved to Vancouver, and things have gotten a lot easier since then. I can still get lonely and unhappy sometimes, but I like life again and want to keep living.

Anyway, I think doing art has helped with that, by helping me to deal with things. I'm not very good at painting, or drawing, but I'll send you a picture if I finish something and it turns out well. I usually never share my art with anyone because it's not very good...just amateur. I've never painted a nude girl, yet... Do you do any art?

I asked about Buddhism because this is something I'm interested in, that has helped me. I was really inspired when I was in Vietnam and I got to visit temples and pagodas and see statues and be around people praying and making offerings. I've always appreciated Buddhism and started doing meditation again recently, but being in your country made me want to practice it more seriously.

I also asked because you mentioned Eckhart Tolle, and his books seem to have a really Buddhist perspective. Since A New Earth was obviously really important to you, I'll be sure to read it. I will let you know if I can't track down a copy in Vancouver. Have you read The Power of Now?

What is it that inspires you about garden and coffee books? Do you mean that you'd like to write a book? Or open a café? Are you going to stay in Hoi An, and in the spa business?

I wish I could have spent more time with you when I was in your town, but I am really thankful you've taken the time to keep in touch with me. Thank you for your kind and honest words and your friendship.

Evan
xx

Kết quả (Việt) 2:

Tôi to
7 giờ trướcChi tiết
No Le, nó đã thực sự tốt đẹp để nhận được tin nhắn của bạn và nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của bạn! Tôi hạnh phúc chúng ta là bạn, và vui mừng nói chuyện của chúng tôi tiếp tục quá :) Thật thú vị khi đọc về những gì bạn đã đi qua; nó làm cho tôi buồn khi nghĩ về em rất hạnh phúc, và tôi rất vui vì điều này là dễ dàng hơn cho bạn bây giờ. Tôi sử dụng để được thực sự chán nản, tự hủy hoại và tự tử quá, và tôi cảm thấy như tôi vẫn đang phục hồi và tái khám phá đức tin của tôi trong cuộc sống. Tôi đã có một vấn đề thực sự nghiêm trọng uống, vì vậy 3 năm trước, tôi đã tỉnh táo và chuyển tới Vancouver, và mọi thứ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều kể từ sau đó. Tôi vẫn có thể cảm thấy cô đơn và bất hạnh đôi khi, nhưng tôi thích cuộc sống một lần nữa và muốn giữ cho cuộc sống. Dù sao, tôi nghĩ làm nghệ thuật đã giúp với điều đó, bằng cách giúp tôi để đối phó với mọi thứ. Tôi không giỏi vẽ tranh, hoặc bản vẽ, nhưng tôi sẽ gửi cho bạn một hình ảnh nếu tôi hoàn thành một cái gì đó và nó quay ra tốt. Tôi thường không bao giờ chia sẻ nghệ thuật của tôi với bất cứ ai bởi vì nó không phải là rất tốt ... chỉ nghiệp dư. Tôi đã không bao giờ vẽ một cô gái khỏa thân, nhưng ... Bạn có làm nghệ thuật nào? Tôi hỏi về Phật giáo bởi vì đây là một cái gì đó tôi quan tâm, mà đã giúp tôi. Tôi đã thực sự truyền cảm hứng khi tôi còn ở Việt Nam và tôi đã đến thăm đền chùa và nhìn thấy bức tượng và được những người xung quanh cầu nguyện và cúng dường. Tôi đã luôn luôn đánh giá cao Phật giáo và bắt đầu thiền lần nữa gần đây, nhưng là ở trong nước của bạn làm tôi muốn thực hành một cách nghiêm túc hơn. Tôi cũng hỏi vì bạn đã đề cập Eckhart Tolle, và cuốn sách của ông dường như có một quan điểm thực sự của Phật giáo. Kể từ A New Trái đất đã được rõ ràng thực sự quan trọng với bạn, tôi sẽ chắc chắn để đọc nó. Tôi sẽ cho bạn biết nếu tôi không thể theo dõi xuống một bản sao ở Vancouver. Có bạn đọc Sức mạnh của hiện tại? Điều gì thôi thúc bạn về sách vườn và cà phê? Bạn có nghĩa là bạn muốn viết một cuốn sách? Hoặc mở một quán cà phê? Bạn sẽ ở lại ở Hội An, và trong kinh doanh spa? Tôi muốn tôi có thể dành nhiều thời gian hơn với bạn khi tôi còn trong thị trấn của bạn, nhưng tôi thực sự biết ơn bạn đã dành thời gian để giữ liên lạc với tôi. Cảm ơn bạn đã loại của bạn và lời nói trung thực và tình bạn của bạn. Evan xx