Energies up to about 12 MeV could b

Energies up to about 12 MeV could be reached
by making use of 1:1 cascades from proton
resonance capture [10,15–21] and thermal neutron
capture [5,6] reactions on light nuclei. The
14
N(n; g)15N reaction is a very suitable source
due to the wide energy range of 1678–10829 keV,
and the large number of useful g-ray pairs with
nearly 1:1 intensity ratios allows a simultaneous fit
of all emission probabilities [6,22]. The absolute
emission probability per neutron capture plays the
same role as the absolute emission probability per
radioactive decay, and the reaction rate (governed
by the cross-section) is analogous to the decay
activity. For this reason, the 14N(n; g) reaction can
be considered a primary standard, although it is
mostly used as a relative source.

Kết quả (Việt) 2:

Năng lượng lên tới khoảng 12 MeV có thể đạt được
bằng cách sử dụng 1: 1 thác từ proton
chụp cộng hưởng [10,15-21] và neutron nhiệt
chụp [5,6] phản ứng hạt nhân trên ánh sáng. Các
14
N (n; g) phản ứng 15N là một nguồn rất phù hợp
do các dải năng lượng rộng của 1.678-10.829 keV,
và số lượng lớn các cặp g-ray hữu ích với
gần 1: 1 tỷ lệ cường độ cho phép một sự phù hợp đồng thời
của tất cả xác suất phát thải [6,22]. Các tuyệt đối
phát thải Xác suất mỗi bắt neutron đóng
vai trò tương tự như xác suất phát xạ tuyệt đối cho mỗi
phân rã phóng xạ, và tốc độ phản ứng (được chi phối
bởi các mặt cắt ngang) là tương tự như sự phân rã
hoạt động. Vì lý do này, các 14N (n; g) phản ứng có thể
được coi là một tiêu chuẩn chính, mặc dù nó được
sử dụng chủ yếu như là một nguồn tương đối.