They may have been edged out of the

They may have been edged out of the top spot on the DJ Mag Top 100 poll, but Armin van Buuren and Hardwell have found another way to be first at something. (Spare a thought, please, for the egos of dance music millionaires.)

The main stage fixtures announced today that they have both been made into action figures. They are the first DJs to receive the honor, which puts them among the the ranks of Spiderman, Darth Vader, Michael Jordan, and G.I. Joe; plus music icons such as Michael Jackson, Elvis Presley, and The Beatles. According to a press release, the figurines were made with advanced 3D screening and printing technology. Each creation has the DJ striking one of his classic god-like poses in the booth.

Check out close-ups of both figures below, along with a video documenting the creation process from molding to the final product, soundtracked by Hardwell and van Buuren collaboration “Off The Hook.”

If you’re stumped when it comes to shopping for your favorite dance music obsessive this holiday season, then head to Armin and Hardwell’s respective sites to order them—but for a total (price and shipping) cost of € 72.95 (or USD $78.33), that better be one very good friend.

Kết quả (Việt) 1:

Họ có thể có được edged ra khỏi vị trí hàng đầu trên các cuộc thăm dò DJ đăng Top 100, nhưng Armin van Buuren và Hardwell đã tìm thấy một cách khác để đầu tiên tại một cái gì đó. (Cho một ý nghĩ, xin vui lòng, cho cái tôi khiêu vũ nhạc triệu phú.)Đèn chiếu sáng sân khấu chính công bố hôm nay rằng họ có cả hai được thực hiện vào con số hành động. Họ là DJ đầu tiên để nhận được vinh dự đặt chúng trong số các cấp bậc của người nhện, Darth Vader, Michael Jordan và GI Joe; cộng với âm nhạc biểu tượng như Michael Jackson, Elvis Presley, và The Beatles. Theo một thông cáo báo chí, các bức tượng nhỏ đã được thực hiện với nâng cao 3D kiểm tra và in Ấn công nghệ. Mỗi sáng tạo có DJ nổi bật một trong đặt ra Thiên Chúa như cổ điển của mình trong các gian hàng.Kiểm tra close-up của cả hai hình dưới đây, cùng với một đoạn video tài liệu quá trình tạo từ đúc để sản phẩm cuối cùng, soundtracked bởi Hardwell và van Buuren nghiên cứu khoa học "Off The Hook."Nếu bạn đang stumped khi nói đến mua sắm cho ám ảnh âm nhạc yêu thích khiêu vũ của bạn mùa lễ này, sau đó đi đến Armin và Hardwell của các trang web tương ứng để họ- nhưng đối với một chi phí tổng cộng (giá và vận chuyển) của € 72.95 (hoặc USD $78.33), mà tốt hơn là một người bạn rất tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Họ có thể đã được nhích ra khỏi vị trí top trên 100 DJ Mag Top bình chọn, nhưng Armin van Buuren và Hardwell đã tìm một cách khác để được đầu tiên tại một cái gì đó. (Spare một suy nghĩ, xin vui lòng, cho cái tôi của triệu phú âm nhạc khiêu vũ.) Các đồ đạc sân khấu chính công bố ngày hôm nay rằng họ đều đã được dựng thành nhân vật hành động. Họ là những DJ đầu tiên nhận được vinh dự này, trong đó đặt chúng trong các hàng ngũ của Spiderman, Darth Vader, Michael Jordan, và GI Joe; cộng với biểu tượng âm nhạc như Michael Jackson, Elvis Presley và The Beatles. Theo một thông cáo báo chí, các bức tượng nhỏ đã được thực hiện với sàng lọc 3D tiên tiến và công nghệ in ấn. Mỗi sáng tạo có các DJ nổi bật một trong những tư thế giống như thần kinh điển của mình trong gian hàng. Kiểm tra close-up của cả hai con số dưới đây, cùng với một video ghi lại quá trình sáng tạo từ khuôn để sản phẩm cuối cùng, soundtracked bởi Hardwell và van Buuren hợp tác "Off The Hook." Nếu bạn đang bối rối khi nói đến mua sắm cho ca múa nhạc yêu thích của bạn ám ảnh mùa lễ này, sau đó đi đến Armin và Hardwell của các trang web tương ứng để ra lệnh cho họ-nhưng đối với một tổng (giá cả và phí vận chuyển) chi phí € 72,95 (hoặc 78.33 USD $), mà tốt hơn là một người bạn rất tốt.