French hegemony over the kingdom la

French hegemony over the kingdom last about ninety years. During the later period of French colonial rule, the colony launched rebellions against its rules. The French then tightended their control over the country and began to regard the latter as part of the French asministration in Indochina. They also institutionalized communes, whose officials responded directly to the French authorities and later to handpicked Cambodia kings. According to historian David Chandler, “until 1953, except for a few months in the summer of 1945, Cambodian officials of high rank played a surbordinate, ceremonial role, and those at lower levels of the administration were underpaid servants of a colonial power. At no point in the chain of command was initative rewarded.”

Kết quả (Việt) 1:

Pháp quyền bá chủ trong Vương Quốc cuối khoảng 90 năm. Trong giai đoạn sau thời kỳ cai trị thuộc địa Pháp, thuộc địa tung ra cuộc nổi loạn chống lại các quy tắc. Pháp sau đó tightended kiểm soát của họ trên toàn quốc và bắt đầu liên quan sau này như một phần của asministration Pháp ở Đông Dương. Họ cũng thể chế xã, quan chức có phản ứng trực tiếp với các cơ quan chức Pháp và sau đó để handpicked vị vua Campuchia. Theo các nhà sử học David Chandler, "cho đến năm 1953, ngoại trừ cho một vài tháng trong mùa hè năm 1945, các quan chức Campuchia của đánh giá cao chơi surbordinate, nghi lễ vai trò, và những người ở cấp thấp của chính quyền đã là các công chức underpaid của một quyền lực thuộc địa. At không có điểm trong chuỗi lệnh là initative thưởng."

Kết quả (Việt) 2:

Bá quyền của Pháp trên đất nước kéo dài khoảng chín mươi năm. Trong giai đoạn sau của thời Pháp thuộc, các thuộc địa phát động cuộc nổi loạn chống lại quy luật của nó. Người Pháp sau đó tightended kiểm soát của họ trên toàn quốc và bắt đầu nhìn sau này như là một phần của asministration Pháp ở Đông Dương. Họ cũng chế hoá xã, mà các quan chức trả lời trực tiếp cho chính quyền Pháp và sau đó để lựa chọn cẩn thận vua Campuchia. Theo nhà sử học David Chandler, "cho đến năm 1953, ngoại trừ một vài tháng vào mùa hè năm 1945, các quan chức Campuchia có cấp bậc cao đóng một surbordinate, vai trò nghi lễ, và những người ở cấp thấp hơn của chính quyền đã trả tiền đầy đủ chức của chính quyền thực dân. Tại thời điểm trong chuỗi các lệnh đã được tưởng thưởng initative. "