We recognize that you have been wor

We recognize that you have been working very hard and made substantial contributions towards the smooth operations of the Company for the last year. In appreciation of this and based on last performance review & the statistics of the market index 2015 of salary increment which was reviewed around March 2015, we are glad to inform that your gross salary will be increased by 5,775,000VND(~ 5 % salary increase) effective from 1st Jan 2015.

Payment for Jan, Feb & Mar’s difference due to increment will be processed around 8-10 Apr 2015. Please kindly take note your income and extra payment will be subject to the Personal Income Tax as per rules and registration of new salary on Social, Health and Unemployment Insurance will be applicable from Apr 2015.

We look forward to your great contributions and dedication to the growth of the Company.

Congratulations and thank you

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi nhận ra rằng bạn đã làm việc rất chăm chỉ và có những đóng góp đáng kể đối với các hoạt động thông suốt của Công ty trong năm qua. Trong đánh giá cao điều này và cuối cùng dựa trên đánh giá hiệu suất & thống kê của các chỉ số thị trường năm 2015 của tăng lương được xem xét khoảng tháng ba năm 2015, chúng tôi rất vui mừng thông báo rằng mức lương gộp của bạn sẽ được tăng 5,775,000VND (~ 5% tăng lương) có hiệu lực từ ngày 01 tháng 1 2015. Thanh toán cho Jan, Feb & Mar chênh lệch do tăng sẽ được xử lý khoảng 08-ngày 10 tháng 4 năm 2015. Xin vui lòng lưu ý thu nhập của bạn và thanh toán thêm sẽ phải chịu thuế thu nhập cá nhân theo quy định và đăng ký lương mới về xã hội, y tế và bảo hiểm thất nghiệp sẽ được áp dụng từ tháng 4 năm 2015. Chúng tôi mong muốn đóng góp to lớn của mình và cống hiến cho sự phát triển của Công ty. Xin chúc mừng và cảm ơn bạn