It must be admitted that e-mail is

It must be admitted that e-mail is hard to beat as a transmitter of documents and data. It forces the sender to carefully think through their arguments and express themselves logically. It allows you to reply swiftly to a host of different questions when time is short. You don’t have to worry about journey times or travel costs, unreliable postage or engaged phones or voicemail.
E-mail is a marvellously economical tool for keeping in touch with far-flung commercial contacts; you can send them a note at your leisure, 24 hours a day.
It is also is a terrific method of discreetly and directly pitching to someone powerful. It certainly beats trying to get a meeting or even reach them on the phone.
Like it or not, I could not do my job without e-mail. Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back. Now that really is mad.

Kết quả (Việt) 1:

Nó phải được thừa nhận rằng e-mail là khó khăn để đánh bại như là một bộ truyền của tài liệu và dữ liệu. Nó buộc người gửi để cẩn thận suy nghĩ thông qua lập luận của họ và thể hiện mình một cách hợp lý. Nó cho phép bạn để trả lời nhanh chóng cho một loạt các câu hỏi khác nhau khi thời gian là ngắn. Bạn không cần phải lo lắng về cuộc hành trình lần hoặc đi du lịch chi phí, không đáng tin cậy bưu chính hoặc tham gia điện thoại hoặc thư thoại.E-mail là một công cụ điều kinh tế để giữ liên lạc với xa danh bạ thương mại; bạn có thể gửi cho họ một lưu ý tại giải trí của bạn, 24 giờ một ngày.Nó cũng là một phương pháp tuyệt vời của kín đáo và trực tiếp bày cho một người mạnh mẽ. Nó chắc chắn nhịp đập cố gắng để có được một cuộc họp hoặc thậm chí có thể đạt được chúng trên điện thoại.Muốn hay không, tôi không thể làm công việc của tôi mà không có thư điện tử. Trong khi đó, tôi biết một nhà tài chính cấp cao, một cựu chủ tịch của một công ty FTSE, những người vẫn còn có thư ký của mình in ra e-mail của mình cho anh ta để đọc vì vậy ông sau đó có thể dictate bài trả lời cho cô ấy để e-mail trở lại. Bây giờ mà thực sự là điên.

Kết quả (Việt) 2:

Phải thừa nhận rằng e-mail là khó để đánh bại như một máy phát các tài liệu và dữ liệu. Nó buộc người gửi phải suy nghĩ cẩn thận thông qua lập luận của họ và thể hiện bản thân một cách hợp lý. Nó cho phép bạn trả lời nhanh chóng đến một loạt các câu hỏi khác nhau khi thời gian là ngắn. Bạn không cần phải lo lắng về thời gian hành trình hoặc chi phí đi lại, bưu chính không đáng tin cậy hoặc điện thoại tham gia hoặc hộp thư thoại.
E-mail là một công cụ tuyệt diệu kinh tế để giữ liên lạc với các liên hệ thương mại xa; bạn có thể gửi một lưu ý tại giải trí của bạn, 24 giờ một ngày.
Đây cũng là một phương pháp tuyệt vời là của kín đáo và trực tiếp bày với ai đó mạnh mẽ. Nó chắc chắn nhịp đập cố gắng để có được một cuộc họp hoặc thậm chí tiếp cận họ trên điện thoại.
Thích nó hay không, tôi không thể làm công việc của tôi mà không có e-mail. Trong khi đó, tôi biết một nhà tài chính cao cấp, một cựu chủ tịch của một công ty FTSE, những người vẫn còn có thư ký của mình in ra e-mail của mình cho anh ta để đọc cho ông sau đó có thể ra lệnh cho cô ấy trả lời e-mail lại. Bây giờ thực sự là điên.