Please be reminded that 3rd party w

Please be reminded that 3rd party will come for inspection in early morning on 26/5 with 80% completed packing. We supposed to complete all to ship on 23/5 as below schedule but due to the metal frame issue we push out the inspection date to 26/5. Please ensure we don’t have problem with the finishing/assembly/packing process, I leave it to you instead of keep chasing since production did not do this order as planned

Kết quả (Việt) 1:

Xin được nhắc nhở rằng bên thứ 3 sẽ đến để kiểm tra vào sáng sớm ngày 26/5 với 80% đã hoàn thành đóng gói. Chúng tôi phải hoàn thành tất cả tàu ngày 23/5 như dưới đây lịch trình, nhưng do vấn đề khung kim loại chúng tôi đẩy ra kiểm tra ngày 26/5. Hãy đảm bảo rằng chúng tôi không có vấn đề với quá trình hoàn thiện/lắp ráp/đóng gói, tôi rời khỏi nó để bạn thay vì tiếp tục theo đuổi kể từ khi sản xuất đã không làm điều này theo kế hoạch

Kết quả (Việt) 2:

Xin được nhắc nhở rằng bên thứ 3 sẽ đến kiểm tra vào buổi sáng sớm ngày 26/5 với 80% đóng gói hoàn thành. Chúng tôi phải hoàn thành tất cả để tàu vào 23/5 như sau lịch trình nhưng do vấn đề khung kim loại chúng tôi đẩy ra từ ngày kiểm tra đến 26/5. Hãy đảm bảo rằng chúng tôi không có vấn đề với việc hoàn thiện lắp ráp quá trình / / đóng gói, tôi để lại nó cho bạn thay vì giữ theo đuổi kể từ khi sản xuất đã không làm theo thứ tự này theo kế hoạch