Brazil is seeking to reduce a budge

Brazil is seeking to reduce a budget deficit that led to a drop in the country’s credit rating last week.
On Monday, the government announced spending cuts and tax increases totaling almost $17 billion. The government said it plans to bring back the CPMF, a tax on financial transactions. The government hopes to raise more than $8 billion next year if Congress accepts the tax. However, many lawmakers oppose the measure.
Other proposed cuts would reduce government aid for farmers, infrastructure improvements and pay for government employees. Public health and low-cost housing programs could also face cuts. The government reduced tax subsidies for the chemical industry. It also reduced aid for exporters of manufactured goods and raised taxes on capital gains, profits from sales of investments.

Kết quả (Việt) 1:

Brazil là tìm cách để làm giảm một mức thâm hụt ngân sách đó đã dẫn tới một thả trong xếp hạng tín dụng của quốc gia cuối tuần.Ngày thứ hai, chính phủ đã thông báo cắt giảm chi tiêu và thuế tăng tổng cộng gần 17 tỷ USD. Chính phủ nói kế hoạch để mang lại CPMF, một thuế về giao dịch tài chính. Chính phủ Hy vọng để nâng cao hơn 8 tỷ USD vào năm tới nếu Quốc hội Hoa Kỳ chấp nhận thuế. Tuy nhiên, nhiều nhà lập pháp phản đối các biện pháp.Khác cắt giảm được đề xuất sẽ giảm chính phủ viện trợ cho nông dân, cải tiến cơ sở hạ tầng và trả tiền cho nhân viên chính phủ. Y tế công cộng và các chương trình nhà ở giá rẻ có thể cũng phải đối mặt với cắt giảm. Chính phủ giảm thuế trợ cấp cho công nghiệp hóa chất. Nó cũng giảm viện trợ cho nhà xuất khẩu của hàng hóa sản xuất và tăng thuế trên vốn tăng, lợi nhuận từ việc bán các khoản đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Brazil đang tìm cách để giảm thâm hụt ngân sách dẫn đến sự sụt giảm xếp hạng tín dụng của nước này trong tuần trước.
Hôm thứ Hai, chính phủ tuyên bố cắt giảm chi tiêu và tăng thuế trị giá gần 17 tỷ $. Chính phủ cho biết họ có kế hoạch để mang lại CPMF, thuế giao dịch tài chính. Chính phủ hy vọng huy động thêm hơn $ 8 tỷ USD trong năm tới nếu Quốc hội chấp nhận thuế. Tuy nhiên, nhiều nhà lập pháp phản đối các biện pháp.
Đề nghị cắt giảm khác sẽ giảm viện trợ của chính phủ cho nông dân, cải thiện cơ sở hạ tầng và trả tiền cho nhân viên chính phủ. Chương trình nhà ở y tế công cộng và chi phí thấp cũng có thể phải đối mặt với việc cắt giảm. Chính phủ đã giảm thuế trợ cấp cho ngành công nghiệp hóa chất. Nó cũng làm giảm viện trợ cho các nhà xuất khẩu của hàng hóa sản xuất và tăng thuế đối với lợi nhuận vốn, lợi nhuận từ việc bán các khoản đầu tư.