IntroductionThis fact sheet provide

Introduction
This fact sheet provides basic information about aloe vera—common names, what the science says, potential side effects and cautions, and resources for more information.

Aloe vera’s use can be traced back 6,000 years to early Egypt, where the plant was depicted on stone carvings. Known as the “plant of immortality,” aloe was presented as a burial gift to deceased pharaohs.

Historically, aloe was used topically to heal wounds and for various skin conditions, and orally as a laxative. Today, in addition to these uses, aloe is used as a folk or traditional remedy for a variety of conditions, including diabetes, asthma, epilepsy, and osteoarthritis. It is also used topically for osteoarthritis, burns, sunburns, and psoriasis. Aloe vera gel can be found in hundreds of skin products, including lotions and sunblocks. The Food and Drug Administration (FDA) has approved aloe vera as a natural food flavoring.

Aloe leaves contain a clear gel that is often used as a topical ointment. The green part of the leaf that surrounds the gel can be used to produce a juice or a dried substance (called latex) that is taken by mouth.

Top

What the Science Says
Aloe latex contains strong laxative compounds. Products made with various components of aloe (aloin, aloe-emodin, and barbaloin) were at one time regulated by the FDA as oral over-the-counter (OTC) laxatives. In 2002, the FDA required that all OTC aloe laxative products be removed from the U.S. market or reformulated because the companies that manufactured them did not provide the necessary safety data.
Early studies show that topical aloe gel may help heal burns and abrasions. One study, however, showed that aloe gel inhibits healing of deep surgical wounds. Aloe gel has not been shown to prevent burns from radiation therapy.
There is not enough scientific evidence to support aloe vera for any of its other uses.
Top

Side Effects and Cautions
Use of topical aloe vera is not associated with significant side effects.
A 2-year National Toxicology Program (NTP) study on oral consumption of non-decolorized whole leaf extract of aloe vera found clear evidence of carcinogenic activity in male and female rats, based on tumors of the large intestine. According to the NTP, from what is known right now there is nothing that would lead them to believe that these findings are not relevant to humans. However, more information, including how individuals use different types of aloe vera products, is needed to determine the potential risks to humans.
Abdominal cramps and diarrhea have been reported with oral use of aloe vera.
Diarrhea, caused by the laxative effect of oral aloe vera, can decrease the absorption of many drugs.
People with diabetes who use glucose-lowering medication should be cautious if also taking aloe by mouth because preliminary studies suggest aloe may lower blood glucose levels.
There have been a few case reports of acute hepatitis from aloe vera taken orally. However, the evidence is not definitive.
Tell all your health care providers about any complementary health practices you use. Give them a full picture of what you do to manage your health. This will help ensure coordinated and safe care. For tips about talking with your health care providers about complementary and alternative medicine, see NCCAM's Time to Talk campaign.
Search the scientific literature for potential herb-drug interactions

Top

For More Information
Using Dietary Supplements Wisely
NCCIH Clearinghouse
The NCCIH Clearinghouse provides information on NCCIH and complementary health approaches, including publications and searches of Federal databases of scientific and medical literature. The Clearinghouse does not provide medical advice, treatment recommendations, or referrals to practitioners.

Toll-free in the U.S.:
1-888-644-6226
TTY (for deaf and hard-of-hearing callers):
1-866-464-3615
Web site:
nccih.nih.gov
E-mail:
[e-mail]
PubMed®
A service of the National Library of Medicine (NLM), PubMed® contains publication information and (in most cases) brief summaries of articles from scientific and medical journals.

Web site:
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed
National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS)
To learn more about NIEHS’s National Toxicology Program technical report on a nondecolorized whole leaf extract of aloe vera visit www.niehs.nih.gov/news/interviews/aloevera/.

Office of Dietary Supplements (ODS), National Institutes of Health (NIH)
ODS seeks to strengthen knowledge and understanding of dietary supplements by evaluating scientific information, supporting research, sharing research results, and educating the public. Its resources include publications (such as Dietary Supplements: What You Need to Know), fact sheets on a variety of specific supplement ingredients and products (such as vitamin D and multivitamin/mineral supplements), and the PubMed Dietary Supplement Subset.

PubMed Dietary Supplement Subset: ods.od.nih.gov/Research/PubMed_Dietary_Supplement_Subset.aspx

Web site:
ods.od.nih.gov
E-mail:
[e-mail]
NIH National Library of Medicine's MedlinePlus
Aloe Vera Listing: www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginfo/natural/607.html
Top

Key References
Aloe. Natural Medicines Comprehensive Database Web site. Accessed at www.naturaldatabase.com on May 4, 2009.
Aloe (Aloe vera). Natural Standard Database Web site. Accessed at www.naturalstandard.com on May 4, 2009.
National Toxicology Program. Aloe Vera. National Institute of Environmental Health Sciences Web site. Accessed at http://www.niehs.nih.gov/health/materials/aloe_vera_508.pdf [1.5MB PDF] on April 5, 2011.
Top

This publication is not copyrighted and is in the public domain. Duplication is encouraged.

NCCIH has provided this material for your information. It is not intended to substitute for the medical expertise and advice of your primary health care provider. We encourage you to discuss any decisions about treatment or care with your health care provider. The mention of any product, service, or therapy is not an endorsement by NCCIH.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuTờ thông tin này cung cấp các thông tin cơ bản về aloe vera — tên thường gặp, những gì khoa học nói, tiềm năng tác dụng phụ và cẩn trọng và tài nguyên cho biết thêm thông tin.Sử dụng Aloe vera có thể được ngược trở lại 6.000 năm để đầu Ai Cập, nơi các nhà máy được thể hiện trên tác phẩm điêu khắc đá. Được gọi là "thực vật bất tử", aloe được giới thiệu như là một món quà chôn cất cho pharaoh đã chết.Trong lịch sử, aloe được sử dụng tại chỗ để chữa lành vết thương và cho điều kiện da khác nhau, và bằng miệng như là thuốc nhuận tràng. Hôm nay, ngoài việc sử dụng các, aloe được sử dụng như một phương thuốc dân gian hoặc truyền thống cho một loạt các điều kiện, bao gồm cả bệnh tiểu đường, bệnh suyễn, bệnh động kinh, và viêm xương khớp. Nó cũng được sử dụng tại chỗ cho viêm xương khớp, bỏng, cháy nắng, và bệnh vẩy nến. Aloe vera gel có thể được tìm thấy trong hàng trăm sản phẩm da, trong đó có loại kem và sunblocks. Thực phẩm và Cục quản lý dược (FDA) đã phê duyệt aloe vera như một hương liệu thực phẩm tự nhiên.Aloe lá có chứa một gel rõ ràng mà thường được sử dụng như một thuốc mỡ tại chỗ. Phần màu xanh lá cây của lá xung quanh gel có thể được sử dụng để sản xuất một nước trái cây hoặc một chất khô (gọi là cao su) mà được lấy bằng miệng.Đầu trangKhoa học nóiAloe cao su có mạnh mẽ các hợp chất nhuận tràng. Sản phẩm được thực hiện với các thành phần khác nhau của aloe (aloin, aloe-emodin và barbaloin) đã sửa quy định tại một thời gian như là uống thuốc nhuận tràng (OTC) chức năng truy cập, bởi FDA. Năm 2002, FDA yêu cầu rằng tất cả sản phẩm thuốc nhuận tràng aloe OTC được rút khỏi thị trường Mỹ hoặc lập bởi vì các công ty sản xuất họ đã không cung cấp dữ liệu an toàn cần thiết.Sớm nghiên cứu cho thấy rằng tại chỗ aloe gel có thể giúp chữa lành bỏng và trầy xước. Một nghiên cứu, Tuy nhiên, cho thấy rằng aloe gel ức chế chữa lành vết thương sâu phẫu thuật. Aloe gel đã không được hiển thị để ngăn ngừa bỏng từ bức xạ trị liệu.Không phải là các bằng chứng khoa học đủ để hỗ trợ aloe vera cho bất kỳ các ứng dụng khác của nó.Đầu trangTác dụng phụ và cẩn trọngSử dụng tại chỗ aloe vera không phải là liên kết với tác dụng phụ đáng kể.Một nghiên cứu chương trình độc chất học quốc gia (NTP) 2 năm tiêu thụ bằng miệng của phòng không decolorized toàn bộ lá chiết xuất aloe vera tìm thấy bằng chứng rõ ràng của các hoạt động gây ung thư ở Nam và nữ chuột, dựa trên các khối u của ruột. Theo NTP, từ những gì được tìm thấy ngay bây giờ không có gì sẽ dẫn chúng để tin rằng những phát hiện này là không liên quan đến con người. Tuy nhiên, thông tin, bao gồm cả cách cá nhân sử dụng các loại khác nhau của sản phẩm aloe vera, cần thiết để xác định những rủi ro tiềm năng để con người.Chuột rút bụng và tiêu chảy đã được báo cáo với sử dụng aloe vera uống.Tiêu chảy, gây ra bởi tác dụng nhuận tràng của uống aloe vera, có thể làm giảm sự hấp thụ của nhiều loại thuốc.Người bị bệnh tiểu đường sử dụng làm giảm glucose thuốc nên thận trọng nếu cũng tham gia aloe bằng miệng bởi vì nghiên cứu sơ bộ cho thấy aloe có thể giảm mức độ đường trong máu.Đã có một vài trường hợp báo cáo của bệnh viêm gan cấp tính từ aloe vera uống. Tuy nhiên, bằng chứng là không dứt khoát.Cho biết tất cả các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn về bất kỳ thực hành bổ sung y tế bạn sử dụng. Cung cấp cho họ một bức tranh đầy đủ về những gì bạn làm để quản lý sức khỏe của bạn. Điều này sẽ giúp đảm bảo chăm sóc phối hợp và an toàn. Lời khuyên về nói chuyện với các nhà cung cấp chăm sóc y tế về bổ sung và thay thế thuốc, xem NCCAM của thời gian để thảo luận chiến dịch.Tìm kiếm tài liệu khoa học cho sự tương tác tiềm năng của thảo mộc-thuốcĐầu trangCho biết thêm thông tinSử dụng chế độ ăn uống bổ sung một cách khôn ngoanNCCIH bộ phậnBộ phận NCCIH cung cấp thông tin về NCCIH và bổ sung sức khỏe phương pháp tiếp cận, bao gồm Ấn phẩm và tìm kiếm cơ sở dữ liệu liên bang của văn học khoa học và y tế. Bộ phận không cung cấp tư vấn y khoa, đề nghị điều trị, hoặc giới thiệu cho các học viên.Số miễn phí tại Hoa Kỳ: 1-888-644-6226TTY (cho người gọi điếc và khó nghe của): 1-866-464-3615Trang web: nccih.NIH.govE-mail: [e-mail] ®Một dịch vụ của các quốc gia thư viện của y học (NLM), PubMed ® chứa thông tin xuất bản và (trong hầu hết trường hợp) giới thiệu tóm tắt tóm tắt của các bài viết từ tạp chí khoa học và y tế.Trang web: www.NCBI.NLM.NIH.gov/ pubmedViện khoa học môi trường y tế (NIEHS)Để tìm hiểu thêm về chương trình độc chất học quốc gia của NIEHS các báo cáo kỹ thuật trên một nondecolorized toàn bộ lá chiết xuất aloe vera ghé thăm www.niehs.nih.gov/ tin tức/phỏng vấn/aloevera /.Văn phòng của chế độ ăn uống bổ sung (ODS), viện quốc gia về sức khỏe (NIH)ODS nhằm củng cố kiến thức và sự hiểu biết về chế độ ăn uống bổ sung bằng cách đánh giá khoa học thông tin, hỗ trợ nghiên cứu, chia sẻ kết quả nghiên cứu và giáo dục công chúng. Tài nguyên của nó bao gồm Ấn phẩm (chẳng hạn như chế độ ăn uống bổ sung: điều gì bạn cần biết), tờ trên một loạt các thành phần cụ thể bổ sung và các sản phẩm (ví dụ như vitamin D và bổ sung vitamin/khoáng) cũng như tập con bổ sung chế độ ăn uống của PubMed.PubMed chế độ ăn uống bổ sung tập con: ods.od.nih.gov/Research/PubMed_Dietary_Supplement_Subset.aspxTrang web: ODS.od.NIH.govE-mail: [e-mail]ư viện quốc gia NIH của y học MedlinePlusAloe Vera bảng liệt kê: www.nlm.nih.gov/ medlineplus/druginfo/natural/607.htmlĐầu trangTài liệu tham khảo chínhAloe. Tự nhiên thuốc toàn diện cơ sở dữ liệu Web trang web. Truy cập tại www.naturaldatabase.com ngày 4 tháng 5 năm 2009.Aloe (Aloe vera). Tự nhiên tiêu chuẩn cơ sở dữ liệu Web trang web. Truy cập tại www.naturalstandard.com ngày 4 tháng 5 năm 2009.Độc chất học quốc gia chương trình. Aloe Vera. Quốc gia viện của môi trường y tế khoa học Web trang web. Truy cập tại http://www.niehs.nih.gov/health/materials/aloe_vera_508.pdf [2.4 MB PDF] ngày 5 tháng 4 năm 2011.Đầu trangẤn phẩm này không có bản quyền và là thuộc phạm vi công cộng. Sao chép khuyến khích.NCCIH đã cung cấp tài liệu này cho thông tin của bạn. Nó không có ý định thay thế cho các chuyên gia y tế và tư vấn của nhà cung cấp chăm sóc y tế chính của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn để thảo luận về bất kỳ quyết định về điều trị hoặc chăm sóc với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn. Đề cập đến bất kỳ sản phẩm, Dịch vụ hoặc điều trị không phải là một sự chứng thực bởi NCCIH.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu
Tài liệu này cung cấp thông tin cơ bản về tên aloe vera-chung, những gì mà khoa học cho rằng, tác dụng phụ tiềm năng và cảnh báo, và các nguồn tài nguyên để biết thêm thông tin. sử dụng Aloe vera có thể được bắt nguồn từ 6.000 năm đến đầu Ai Cập, nơi mà nhà máy đã được mô tả trên chạm khắc đá. Được biết đến như là "cây của sự bất tử," lô hội đã được trình bày như là một món quà để chôn cất các pharaoh quá cố. Trong lịch sử, lô hội đã được sử dụng tại chỗ để chữa lành vết thương và cho tình trạng da khác nhau, và uống như thuốc nhuận tràng. Hôm nay, ngoài các mục đích sử dụng, lô hội được sử dụng như một phương thuốc dân gian hay truyền thống cho một loạt các điều kiện, bao gồm cả bệnh tiểu đường, hen suyễn, động kinh và viêm xương khớp. Nó cũng được sử dụng tại chỗ cho viêm xương khớp, bỏng, cháy nắng, và bệnh vẩy nến. Aloe vera gel có thể được tìm thấy trong hàng trăm sản phẩm da, bao gồm các loại kem chống nắng và. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) đã phê duyệt aloe vera như một hương liệu thực phẩm tự nhiên. Aloe lá chứa một gel rõ ràng thường được sử dụng như một thuốc mỡ bôi ngoài da. Phần màu xanh của lá bao quanh gel có thể được sử dụng để sản xuất nước hoa quả hoặc một chất khô (gọi là mủ) được dùng bằng đường uống. Top gì khoa học đã Aloe mủ có chứa các hợp chất nhuận tràng mạnh. Sản phẩm được làm từ các thành phần khác nhau của cây lô hội (Aloin, aloe-emodin, và barbaloin) đã được tại một thời gian quy định của FDA như miệng over-the-counter (OTC) thuốc nhuận tràng. Năm 2002, FDA yêu cầu rằng tất cả các sản phẩm lô hội nhuận trường OTC được loại bỏ khỏi thị trường Mỹ hoặc dựng lại bởi vì các công ty sản xuất chúng đã không cung cấp dữ liệu an toàn cần thiết. Các nghiên cứu gần đây cho thấy gel lô hội bôi có thể giúp chữa lành vết bỏng và trầy xước. Một nghiên cứu, tuy nhiên, cho thấy gel lô hội ức chế vết thương mau lành phẫu thuật sâu. Gel lô hội đã không được hiển thị để tránh bị bỏng từ xạ trị. Không có đủ bằng chứng khoa học để hỗ trợ aloe vera cho bất kỳ mục đích sử dụng khác của nó. Top Side Effects và Thận trọng: Sử dụng bôi aloe vera không liên quan với tác dụng phụ đáng kể. A 2 -năm Chương trình Độc học Quốc gia (NTP) nghiên cứu về việc uống không bị mất màu hoàn toàn chiết xuất từ lá aloe vera tìm thấy bằng chứng rõ ràng về hoạt động gây ung thư ở chuột đực và cái, dựa trên các khối u của ruột già. Theo NTP, từ những gì được biết đến ngay bây giờ không có gì sẽ khiến họ tin rằng những phát hiện này không liên quan đến con người là. Tuy nhiên, nhiều thông tin, bao gồm cách cá nhân sử dụng các loại khác nhau của các sản phẩm lô hội, là cần thiết để xác định những rủi ro tiềm ẩn đối với con người. đau bụng và tiêu chảy đã được báo cáo với việc sử dụng đường uống của aloe vera. Tiêu chảy, gây ra bởi các tác dụng nhuận tràng của aloe miệng vera, có thể làm giảm sự hấp thu của nhiều loại thuốc. Những người có bệnh tiểu đường, người sử dụng thuốc hạ đường huyết nên thận trọng nếu cũng dùng lô hội bằng miệng bởi vì các nghiên cứu sơ bộ cho thấy lô hội có thể làm giảm nồng độ glucose trong máu. Đã có một vài báo cáo trường hợp viêm gan cấp tính từ aloe vera uống. Tuy nhiên, bằng chứng là không dứt khoát. Hãy cho tất cả các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn về bất kỳ thực hành y tế bổ sung bạn sử dụng. Cung cấp cho họ một bức tranh đầy đủ về những gì bạn làm để quản lý sức khỏe của bạn. Điều này sẽ giúp đảm bảo chăm sóc phối hợp và an toàn. Đối với lời khuyên về việc nói chuyện với các nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn về thuốc bổ sung và thay thế, xem Time NCCAM để nói chuyện chiến dịch. Tìm kiếm các tài liệu khoa học cho các tương tác loại thảo dược thuốc tiềm năng Top Để biết thêm thông tin Sử dụng chế độ ăn uống bổ sung một cách khôn ngoan NCCIH Clearinghouse Các NCCIH Clearinghouse cung cấp thông tin về NCCIH và cách tiếp cận bổ sức khỏe, bao gồm cả các ấn phẩm và tìm kiếm cơ sở dữ liệu liên bang tài liệu khoa học và y tế. Các Clearinghouse không cung cấp tư vấn y tế, khuyến cáo điều trị, hoặc giới thiệu cho các học viên. Toll-free ở Mỹ: 1-888-644-6226 TTY (cho người gọi nghe cứng-of-điếc): 1-866-464-3615 Web site: nccih.nih.gov E-mail: [e-mail] PubMed® Một dịch vụ của Thư viện Y khoa Quốc gia (NLM), PubMed® chứa các thông tin công bố và (trong hầu hết các trường hợp) tóm tắt ngắn gọn về các bài báo khoa học từ và tạp chí y khoa. Web site: www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed Viện Khoa học Sức khỏe Môi trường (NIEHS) Để tìm hiểu thêm về báo cáo kỹ thuật Chương trình Độc học Quốc NIEHS trên toàn chiết xuất lá nondecolorized của aloe vera lần www.niehs .nih.gov / news / phỏng vấn / aloevera /. Phòng ăn bổ sung (ODS), Viện Y tế Quốc gia (NIH) ODS tìm cách tăng cường kiến thức và sự hiểu biết về bổ sung chế độ ăn uống bằng cách đánh giá các thông tin khoa học, hỗ trợ nghiên cứu, chia sẻ kết quả nghiên cứu, và giáo dục công chúng. Nguồn tài nguyên của nó bao gồm các ấn phẩm (chẳng hạn như chế độ ăn uống bổ sung: Những gì bạn cần biết)., Các tờ trên một loạt các thành phần bổ sung cụ thể và các sản phẩm (như vitamin D và vitamin / khoáng chất bổ sung), và PubMed Thức ăn bổ sung hợp con PubMed bổ sung chế độ ăn uống tập hợp con: ods.od.nih.gov/Research/PubMed_Dietary_Supplement_Subset.aspx trang Web: ods.od.nih.gov E-mail: [e-mail] NIH National Library of Medicine MedlinePlus của Aloe Vera Listing: www.nlm.nih. gov / MedlinePlus / druginfo / tự nhiên / 607.html Top Key Tham khảo Aloe. Thuốc tự nhiên trang Web Cơ sở dữ liệu toàn diện. Truy cập tại www.naturaldatabase.com vào ngày 4 tháng 5 năm 2009. Aloe (Aloe vera). Tự nhiên tiêu chuẩn trang web Cơ sở dữ liệu Web. Truy cập tại www.naturalstandard.com vào ngày 4 tháng 5 năm 2009. Chương trình Độc học Quốc gia. Aloe Vera. Viện Khoa học sức khỏe môi trường Web site. Truy cập tại http://www.niehs.nih.gov/health/materials/aloe_vera_508.pdf [1.5MB PDF] vào ngày 05 tháng 4 năm 2011. Lên trên ấn phẩm này không có bản quyền và là trong các lĩnh vực công cộng. Sao chép được khuyến khích. NCCIH đã cung cấp các tài liệu này cho thông tin của bạn. Nó không được thiết kế để thay thế cho việc giám định y khoa và tư vấn của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu của bạn. Chúng tôi khuyến khích bạn để thảo luận về bất kỳ quyết định về điều trị hoặc chăm sóc với nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn. Việc đề cập đến bất kỳ sản phẩm, dịch vụ, hoặc điều trị không phải là một sự chứng thực bởi NCCIH.