WHEREAS: We, DEIF Asia Pacific havi

WHEREAS:

We, DEIF Asia Pacific having address at Frisenborgvej 33, DK-7800 Skive, Denmark who are manufacturer/supplier of Automatic Synchronising genset controller. By this document, we hereby authorized Asean Machecnics and Electricity Corporation to be true and lawful representative of our Company for the undersigned project to submit a bid the purpose of which is to provide the Goods supplied by us and to subsequently negotiate and sign the Contract.
The authorization letter is valid from the issuing date until the job completion.

Kết quả (Việt) 1:

TRONG KHI ĐÓ: Chúng tôi, DEIF Châu á Thái Bình Dương có địa chỉ tại Frisenborgvej 33, DK-7800 Skive, Đan Mạch ai là nhà sản xuất/nhà cung cấp của đồng bộ hóa tự động điều khiển genset. Của tài liệu này, chúng tôi bằng văn bản này cho phép Asean Machecnics và công ty cổ phần điện để là đúng sự thật và hợp pháp đại diện của công ty chúng tôi cho dự án tên dưới để gửi một trả giá mục đích trong đó là để cung cấp hàng hoá được cung cấp bởi chúng tôi và để sau đó đàm phán và ký hợp đồng. Thư ủy quyền có hiệu lực từ ngày phát hành cho đến khi hoàn thành công việc.

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG: Chúng tôi, DEIF châu Á Thái Bình Dương, có địa chỉ tại Frisenborgvej 33, DK-7800 Skive, Đan Mạch là người nhà sản xuất / nhà cung cấp tự động đồng bộ hóa bộ điều khiển máy phát điện. By tài liệu này, chúng tôi xin phép Asean Machecnics và Tổng công ty Điện lực là đúng và hợp pháp đại diện của Công ty chúng tôi cho các dự án dưới đây để gửi một nỗ mục đích của nó là cung cấp các hàng hóa được cung cấp bởi chúng tôi và sau đó đàm phán ký kết hợp đồng. Giấy ủy quyền có hiệu lực từ ngày cấp đến khi hoàn thành công việc.