so that |E 1 − E 2 | is ∼10eV if we

so that |E 1 − E 2 | is ∼10eV if we consider say the 1s and the 2s levels of a hydrogen atom. The off-diagonal element M depends on the proximity of the two atoms and for typical covalently bonded molecules and solids is ∼2eV, which is smaller than |E 1 − E 2 |. As a result the bonding level is primarily composed of 1s wave functions and our treatment based on a 2×2 matrix is fairly accurate.But a proper treatment of the higher energy levels would require more basis functions to be included.

Kết quả (Việt) 1:

để |E 1 − E 2 | là ∼10eV nếu chúng ta xem xét nói rằng khối 1 và 2s các cấp độ của một nguyên tử hiđrô. Nguyên tố ra đường chéo M phụ thuộc vào sự gần gũi của hai nguyên tử và phân tử ngoại quan một điển hình rắn và là ∼2eV, mà là nhỏ hơn |E 1 − E 2 |. Kết quả là liên kết cấp chủ yếu gồm của 1s hàm sóng và chúng tôi điều trị dựa trên một 2 × 2 Ma trận là khá chính xác.Nhưng một điều trị thích hợp của các cấp năng lượng cao hơn sẽ đòi hỏi thêm hàm cơ sở được bao gồm.

Kết quả (Việt) 2:

để | E 1 - E 2 | ~10eV là nếu chúng ta xem xét nói 1s và mức 2s của một nguyên tử hydro. Các yếu tố off-chéo M phụ thuộc vào sự gần gũi của hai nguyên tử và phân tử chất rắn và đồng hóa trị ngoại quan điển hình là ~2eV, mà là nhỏ hơn | E 1 - E 2 |. Kết quả là mức độ liên kết chủ yếu bao gồm các chức năng sóng 1 và điều trị của chúng tôi dựa trên một ma trận 2 × 2 là khá accurate.But một điều trị thích hợp của các mức năng lượng cao hơn sẽ đòi hỏi các chức năng cơ sở hơn để được bao gồm.