Results of this study support the h

Results of this study support the hypothesis that
ENSO influences the total value of crops in the south-
eastern Unites States. The influence of ENSO on yields
can be explained more easily than its influence on areas
harvested. Corn yields tended to be high in La Nin ˜a
years and low in the years that follow La Nin ˜as (Fig.
3). We attribute this largely to ENSO influence on June
rainfall. Corn yield is most susceptible to water stress
at tasseling, which occurs in mid-June through most of
the study region. June rain tends to be high in La Nin ˜a
years (Fig. 6a) and in the years that follow El Nino
events (Fig. 6c) in the main crop-growing region of the
Georgia coastal plain. The high yields following neutral
years relative to years following La Nina (Fig. 3) may
be due to greater residual soil moisture from relatively
high May rainfall (Fig. 6b).
Results of this study did not support the hypothesis
that ENSO influences crop values by influencing their

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả của nghiên cứu này hỗ trợ các giả thuyết rằngENSO influences Tổng giá trị của cây trồng ở Nam-miền đông Hoa Kỳ. Influence ENSO trên sản lượngcó thể được giải thích dễ dàng hơn của nó influence trên các lĩnh vựcthu hoạch. Sản lượng ngô có xu hướng được cao trong La Nin ˜anăm và thấp trong những năm theo La Nin ˜as (hình.3). chúng tôi thuộc tính này chủ yếu để ENSO influence vào tháng sáulượng mưa. Sản lượng ngô là đặt dễ bị nước căng thẳngtại tasseling, mà xảy ra vào giữa tháng sáu thông qua hầu hếtkhu vực nghiên cứu. Ngày mưa có xu hướng cao ở La Nin ˜anăm (hình 6a) và trong những năm theo El Ninosự kiện (hình 6c) trong khu vực phát triển cây trồng chính của cácĐồng bằng ven biển Georgia. Sản lượng cao sau trung lậptuổi liên quan đến năm sau La Nina (hình 3) có thểdo lớn còn lại đất ẩm từ tương đốilượng mưa cao tháng (hình 6b).Kết quả của nghiên cứu này không hỗ trợ giả thuyếtENSO influences cắt giá trị bởi influencing của họ

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả của nghiên cứu này hỗ trợ cho giả thuyết rằng
ENSO trong fl uences tổng giá trị của các loại cây trồng trong
Nam-Đông Unites States. Trong fl ảnh hướng của ENSO về sản lượng
có thể được giải thích một cách dễ dàng hơn trong fl ảnh hướng về khu vực
khai thác. Sản lượng ngô có xu hướng cao ở La Nin ~a
năm và thấp trong những năm tiếp theo La Nin ~as (Fig.
3). Chúng tôi thuộc tính này chủ yếu để ENSO trong fl ảnh hướng vào ngày
mưa. Năng suất ngô là dễ bị căng thẳng về nước
tại tasseling, xảy ra vào giữa tháng Sáu đến hầu hết
các khu vực nghiên cứu. Tháng sáu trời mưa có xu hướng cao ở La Nin ~a
năm (Hình 6a.) Và trong những năm tiếp theo El Nino
sự kiện (Fig. 6c) tại khu vực cây trồng chính của các
đồng bằng ven biển Georgia. Năng suất cao sau trung lập
năm so với các năm sau La Nina (Fig. 3) có thể
là do độ ẩm của đất còn lại lớn hơn từ khá
May lượng mưa cao (Hình. 6b).
Kết quả của nghiên cứu này đã không ủng hộ giả thuyết
rằng ENSO trong fl uences giá trị cây trồng bởi trong fl uencing của họ