1.1 This test method covers the det

1.1 This test method covers the determination of the specific gravity and density of semi-solid bituminous materials, asphalt cements, and soft tar pitches by use of a pycnometer.
NOTE 1—An alternate method for determining the density of semi-solid and solid bituminous materials is Test Method D 3289. For materials which are too fluid for use of this test method, use Test Method D 3142.
1.2 The values in SI units are to be regarded as the standard. 1.3 This standard does not purport to address the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Kết quả (Việt) 1:

1.1 phương pháp thử nghiệm này bao gồm việc xác định của lực hấp dẫn specific và mật độ của vật liệu nhựa bitum bán rắn, nhựa đường xi măng và mềm tar nốt bằng cách sử dụng một pycnometer.Lưu ý 1-một phương pháp thay thế cho việc xác định mật độ của vật liệu nhựa bitum bán rắn và rắn là thử nghiệm phương pháp D 3289. Vật liệu có quá fluid để sử dụng phương pháp thử nghiệm này, sử dụng thử nghiệm phương pháp D 3142.1.2 các giá trị trong đơn vị SI là được coi là các tiêu chuẩn. 1.3 tiêu chuẩn này không nội dung để giải quyết các mối quan tâm an toàn, nếu có, liên quan đến việc sử dụng nó. Nó là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập thích hợp các thực hành an toàn và sức khỏe và xác định các ứng dụng của quy định hạn chế trước khi sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

1.1 Phương pháp kiểm tra này bao gồm việc xác định các Speci fi c trọng lực và mật độ của vật liệu bán kiên cố bitum, xi măng nhựa đường, và nốt tar mềm mại bằng cách sử dụng một pycnometer.
Chú thích 1-Một phương pháp thay thế để xác định mật độ của bitum bán kiên cố và vững chắc vật liệu là phương pháp thử D 3289. Đối với các tài liệu mà là uid quá fl để sử dụng các phương pháp thử nghiệm này, sử dụng phương pháp thử D 3142.
1.2 Các giá trị trong đơn vị SI này được coi như là tiêu chuẩn. 1.3 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích giải quyết các vấn đề an toàn, nếu có, kết hợp với việc sử dụng nó. Đó là trách nhiệm của người sử dụng tiêu chuẩn này để thiết lập thực hành an toàn và sức khỏe phù hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trước khi sử dụng.