AbstractThe paper examined the effi

Abstract
The paper examined the efficiency of resource utilisation in pond fish production in Delta State, Nigeria, using a
production function approach. Data for the study were obtained from a cross section of 72 farms using a multi-stage
sampling procedure. The farms had a total water surface area of 101.15 hectares. Regression results indicated that
pond size, feeds, fingerlings, and labour were significant (p < 0.05) determinants of output in pond fish production.
The index of resource-use efficiency revealed that fish farmers were not only inefficient in the allocation of
productive resources, but grossly over-utilised feeds, fingerlings, fixed costs, and labour with an allocative
efficiency index of 0.0025, 0.00064, –0.00017, and 0.00025 respectively. Pond size was however, under-utilised with
an allocative efficiency index of 3.22. Given the under-utilisation of pond size, strategies aimed at increasing farm
size will thus significantly improve efficiency of utilisation of other resources. This, in addition to enhanced access
to current technical and price information by farmers, will raise output and net returns in small-scale fish farming
enterprises.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtGiấy kiểm tra hiệu quả của tài nguyên sử dụng trong sản xuất cá ao trong Delta bang, Nigeria, bằng cách sử dụng mộtcách tiếp cận chức năng sản xuất. Dữ liệu cho các nghiên cứu đã thu được từ một cắt ngang của 72 trang trại sử dụng nhiều giai đoạnthủ tục lấy mẫu. Các trang trại có diện tích bề mặt tất cả nước 101.15 ha. Hồi quy kết quả chỉ ra rằngKích thước ao, nguồn cấp dữ liệu, người, và lao động là yếu tố quyết định (p < 0,05) quan trọng lượng trong ao cá sản xuất.Chỉ số của sử dụng tài nguyên hiệu quả tiết lộ rằng nông dân cá đã không chỉ không hiệu quả trong việc phân bổtài nguyên năng suất, nhưng nguồn cấp dữ liệu utilised quá hiển nhiên, người, chi phí cố định và lao động với một allocativechỉ số hiệu quả của 0.0025, 0.00064, –0.00017 và 0.00025 tương ứng. Ao cỡ là Tuy nhiên, dưới-sử dụng vớimột chỉ số hiệu quả allocative của 3,22. Đưa ra dưới-sử dụng kích thước ao, chiến lược nhằm tăng trang trạiKích thước sẽ do đó đáng kể nâng cao hiệu quả sử dụng tài nguyên khác. Điều này, ngoài việc tăng cường truy cậpkỹ thuật hiện tại và thông tin về giá nông dân, sẽ nâng cao sản lượng và lợi nhuận ròng trong nuôi cá quy mô nhỏCác doanh nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Các giấy kiểm tra hiệu quả sử dụng nguồn lực trong sản xuất cá ao trong Delta State, Nigeria, sử dụng một
cách tiếp cận hàm sản xuất. Dữ liệu cho nghiên cứu này được lấy từ một mặt cắt ngang của 72 trang trại sử dụng một sân khấu đa
thủ tục lấy mẫu. Các trang trại có diện tích mặt nước khoảng 101,15 ha. Kết quả hồi quy cho thấy
kích thước ao, thức ăn, con giống, và lao động có ý nghĩa (p <0,05) yếu tố quyết định của sản lượng trong sản xuất cá ao.
Các chỉ số về hiệu quả sử dụng tài nguyên tiết lộ rằng người nuôi cá không chỉ không hiệu quả trong việc phân bổ các
nguồn lực sản xuất, nhưng hiển nhiên qua sử dụng thức ăn, con giống, chi phí cố định, và lao động với phân bổ
chỉ số hiệu quả của 0.0025, 0,00064, -0,00017, và 0,00025 tương ứng. Kích thước Pond là tuy nhiên, được khai thác với
một chỉ số hiệu quả phân phối của 3,22. Do không tận dụng kích thước ao, chiến lược nhằm tăng cường trang trại
quy mô sẽ được cải thiện đáng kể do đó hiệu quả sử dụng các nguồn tài nguyên khác. Điều này, ngoài việc tăng cường tiếp cận
với thông tin và kỹ thuật giá hiện tại của nông dân, nâng sản lượng và lợi nhuận ròng trong nuôi cá quy mô nhỏ
các doanh nghiệp.