If you don’t mind, we would like to

If you don’t mind, we would like to suggest you to cover the “sole” of the armchairs with fleece or other strong fabric to avoid them making noise when pushed. They are pushed pretty frequently by housekeeping or restaurant staff and they make annoying noise, which can be heard in T12 too.
I know it is very difficult to lift the armchairs, and basically impossible when they are pushed for the guests to sit down, so maybe to cover them would be the best solution to avoid disturbance for tenants working in T13, T12 floors.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn không nhớ, chúng tôi muốn đề nghị bạn để trang trải các "duy nhất" của ghế với fleece hoặc vải khác mạnh mẽ để tránh cho họ làm cho tiếng ồn khi đẩy. Họ đang đẩy khá thường xuyên bởi nhân viên vệ sinh hoặc nhà hàng và họ làm cho tiếng ồn khó chịu, có thể nghe thấy trong T12 quá.Tôi biết nó là rất khó khăn để nâng các ghế, và về cơ bản không thể khi họ đang đẩy cho khách ngồi xuống, vì vậy có lẽ để trang trải cho họ sẽ là giải pháp tốt nhất để tránh xáo trộn cho các người thuê nhà làm việc trong T13, T12 sàn.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn không nhớ, chúng tôi muốn đề nghị bạn để trang trải "duy nhất" của chiếc ghế bành với lông cừu hoặc vải mạnh khác để tránh làm ồn khi đẩy. Họ được đẩy khá thường xuyên bởi Giữ nhà hay nhà hàng nhân viên và họ làm cho tiếng ồn khó chịu, có thể được nghe thấy trong T12 quá.
Tôi biết điều đó là rất khó khăn để nâng chiếc ghế bành, và về cơ bản không thể khi chúng được đẩy cho khách ngồi xuống, do đó có thể để trang trải cho họ sẽ là giải pháp tốt nhất để tránh xáo trộn cho người thuê làm việc tại T13, T12 tầng.