Dear Mr Patrick,As requested attach

Dear Mr Patrick,

As requested attached herewith please find my tentative transaction schedule for your kind consideration and arrangement.

Please be noted this is just a tentative one. A much more shorter schedule can also be produced however it will depending on the outcome of our first agreed pilot test case of 20B.

As already mentioned to you elsewhere, if it is agreed by you and your usd provider, I am ready to make a transfer of 20b from our group's Nogamca C.A company bank account (as it is shown in the already sent tearsheet) to any of your designated bank account as early as by tomorrow.

I once again would like to reiterate that the planned initial pilot transfer/exchange exercise is very important for us as it will be used for testing the effectiveness and fairness of the proposed system of yours.

Immediately after a positive result of the said pilot test transfer, I as the VEF provider are ready to discuss with you and your usd provider more on how to cooperate to make our ongoing exchange transfer schedule be successfully concluded according to the sent time schedule or even to be more shorter says in a shortness time as much as possible.

With this email I would like you to understand our situation. The main reason for me to have a pilot transaction to test first is very important to us as we need to make sure that the proposed system is fair and feasible to both sides and there will be no any negative impacts to me, my business as well as my other VEF provider’s security and welfare.

Thanks for your kind understanding and cooperation.

Regards,

Mrs Nguyen Thi Hoa, VEF Provider.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Patrick,Theo yêu cầu xin vui lòng đính kèm theo thông tư này tìm thấy lịch trình dự kiến giao dịch của tôi loại xem xét và sắp xếp của bạn.Xin vui lòng lưu ý đây là chỉ là một dự kiến. Một lịch trình ngắn hơn nhiều hơn nữa cũng có thể được sản xuất Tuy nhiên nó sẽ tùy thuộc vào kết quả của chúng tôi nhất trí thí điểm kiểm tra trường hợp đầu tiên của 20B.Như đã đề cập cho bạn ở nơi khác, nếu nó đồng ý của bạn và của bạn nhà cung cấp usd, tôi sẽ sẵn sàng để làm cho một chuyển 20b từ nhóm của chúng tôi Nogamca C.A công ty tài khoản ngân hàng (như thể hiện này có trong tearsheet đã gửi) để bất kỳ khu vực cho phép ngân hàng tài khoản của bạn càng sớm như của ngày mai. Tôi một lần nữa muốn nhắc lại rằng tập thể dục kế hoạch ban đầu thí điểm chuyển/exchange là rất quan trọng đối với chúng tôi vì nó sẽ được sử dụng để thử nghiệm hiệu quả và công bằng của hệ thống đề xuất của bạn.Ngay sau khi một kết quả tích cực cho biết phi công thử nghiệm chuyển giao, tôi là nhà cung cấp VEF đã sẵn sàng để thảo luận với bạn và của bạn usd cung cấp thêm chi tiết về làm thế nào để hợp tác để làm cho chúng tôi chuyển đổi Ngoại tệ liên tục lịch trình được thành công kết luận theo lịch biểu đã gửi thời gian hay thậm chí là hơn ngắn hơn nói trong một thời gian khó càng nhiều càng tốt. Với email này tôi sẽ như bạn để hiểu tình hình của chúng tôi. Lý do chính cho tôi để có một giao dịch phi công thử nghiệm đầu tiên là rất quan trọng với chúng tôi vì chúng ta cần phải chắc chắn rằng hệ thống đề xuất là công bằng và khả thi để cả hai bên và sẽ có không có bất kỳ tác động tiêu cực đến tôi, của tôi kinh doanh cũng như của tôi khác VEF nhà cung cấp của an ninh và phúc lợi. Cảm ơn bạn đã loại sự hiểu biết và hợp tác của bạn.ThânBà Nguyễn thị hòa, VEF nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Patrick, Theo yêu cầu kèm theo hãy tìm lịch giao dịch dự kiến của tôi để xem xét loại của bạn và sắp xếp. Xin được lưu ý điều này chỉ là một trong những dự kiến. Một lịch trình nhiều hơn ngắn hơn cũng có thể được sản xuất tuy nhiên nó sẽ phụ thuộc vào kết quả của trường hợp thử nghiệm thí điểm đồng ý đầu tiên của chúng tôi về 20B. Như đã đề cập với bạn ở nơi khác, nếu được bên bạn và nhà cung cấp usd của bạn, tôi đã sẵn sàng để thực hiện một chuyển 20b từ Nogamca CA tài khoản ngân hàng công ty nhóm của chúng tôi (như nó được hiển thị trong trang xuất bản đã gửi) cho bất cứ tài khoản ngân hàng của bạn càng sớm vào ngày mai. Một lần nữa tôi muốn nhắc lại rằng kế hoạch ban đầu chuyển giao thí điểm / trao đổi tập thể dục là rất quan trọng đối với chúng tôi vì nó sẽ được sử dụng để thử nghiệm hiệu quả và công bằng của hệ thống đề nghị của bạn. Ngay sau khi một kết quả tích cực của việc chuyển giao phi công thử nghiệm nói rằng, tôi là nhà cung cấp VEF đã sẵn sàng thảo luận với bạn và usd của bạn cung cấp nhiều hơn về cách thức hợp tác để thực hiện kế hoạch chuyển đổi liên tục của chúng tôi được kết thúc thành công theo đúng tiến độ thời gian gửi hay thậm chí là ngắn hơn nói trong một thời gian khó càng nhiều càng tốt. Với email này, tôi muốn bạn hiểu tình hình của chúng tôi. Lý do chính cho tôi để có một giao dịch thí điểm để kiểm tra đầu tiên là rất quan trọng đối với chúng tôi khi chúng tôi cần phải chắc chắn rằng hệ thống được đề xuất là hợp lý và khả thi cho cả hai bên và sẽ không có bất kỳ tác động tiêu cực đối với tôi, kinh doanh của tôi là tốt bảo đảm cung cấp VEF khác của tôi và phúc lợi. Cảm ơn cho sự hiểu biết và hợp tác của. Kính trọng, bà Nguyễn Thị Hòa, Nhà cung cấp VEF.