AbstractIn order to develop a simpl

Abstract

In order to develop a simple and accurate index of the salinity resistance of tilapia, batches of
10 juveniles (5 to 20 g) of two different species Oreochromis niloticus and Sarotherodon melanotheron reared in freshwater were subjected to gradual increases in salinity until 100% mortality. Seven daily increments of salinity were tested with 4 replicates: 2, 4, 6, 8, 10, 12 and 14 g l 1 day 1, while control batches were kept in fresh water. The temperature was maintained at 27
8C. The concentration of oxygen, ammonia and the pH were not limiting factors. The mortality, monitored on a daily basis, appeared after 2–51 days and was spread out over 1–20 days, depending on the increment of salinity. The higher the daily rate in salinity increase, then the shorter the time lapse before total mortality occurred. The cumulative mortality as a function of salinity fit well with simple linear regressions. The criterion of the resistance to salinity was the index MLS (median lethal salinity) defined at each daily rate as the salinity at which 50% of fish died. For S. melanotheron, the mean MLS was 123.7F3.5 g l 1 whatever the daily rate in salinity. For O. niloticus, the MLS was 46.3F3.4 g l 1 for daily increases in salinity ranging from 2 to 8 g l 1 day 1 and decreased significantly ( Pb0.05) above this level. The MLS-8 g l 1 day 1 ,which takes into account the full capacity of the fish to adapt to the increasing salinity, appeared to be a simple, optimized and efficient criterion for assessing the resistance to salinity for O. niloticus and S. melanotheron. This criterion can be a useful tool for ranking the different parental strains and hybrids of different genus and species of tilapia used in programmes of genetic selection for growth and salinity tolerance.

Kết quả (Việt) 1:

trừu tượng

để phát triển một chỉ số đơn giản và chính xác của cuộc kháng chiến độ mặn của cá rô phi, lô
10 người chưa thành niên (5-20 g) của hai loài khác nhau Oreochromis niloticus và sarotherodon melanotheron nuôi trong nước ngọt đã phải chịu tăng dần cho đến khi độ mặn 100% tỷ lệ tử vong. bảy gia tăng hàng ngày của độ mặn đã được thử nghiệm với 4 lần lặp lại: 2, 4, 6, 8, 10,12 và 14 gl 1 ngày 1, trong khi lô đối chứng đã được lưu giữ ở nước ngọt. nhiệt độ được duy trì ở 27
8c. nồng độ oxy, amoniac và các ph không được hạn chế yếu tố. tỷ lệ tử vong, theo dõi trên một cơ sở hàng ngày, xuất hiện sau 2-51 ngày và được trải rộng trên 1-20 ngày, tùy thuộc vào tăng độ mặn. cao hơn tỷ lệ hàng ngày trong gia tăng độ mặn,sau đó ngắn hơn thời gian trôi đi trước khi tỉ lệ tử vong xảy ra. tỷ lệ tử vong tích lũy như là một chức năng của độ mặn phù hợp tốt với hồi quy tuyến tính đơn giản. tiêu chí của cuộc kháng chiến đến độ mặn là chỉ số ml (trung bình độ mặn gây chết người) quy định tại từng mức hàng ngày như độ mặn tại đó 50% cá chết. cho s. melanotheron, các ml trung bình là 123.7f3.5 g l 1 bất cứ tỷ lệ hàng ngày trong độ mặn. cho o. niloticus, các ml là 46.3f3.4 gl 1 cho tăng hàng ngày trong độ mặn khác nhau, 2-8 gl 1 ngày 1 và giảm đáng kể (pb0.05) trên mức này. các ml-8 gl 1 ngày 1, trong đó có tính đến các khả năng đầy đủ của cá để thích ứng với độ mặn ngày càng tăng, dường như là một đơn giản,tối ưu hóa và hiệu quả tiêu chí để đánh giá khả năng kháng mặn cho o. niloticus và s. melanotheron. tiêu chí này có thể là một công cụ hữu ích để xếp hạng các giống bố mẹ và giống lai của chi và loài cá rô phi được sử dụng trong các chương trình của chọn lọc di truyền cho sự tăng trưởng và khả năng chịu mặn khác nhau khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Trừu tượng

để phát triển một chỉ số đơn giản và chính xác của kháng độ mặn cá rô phi, lô
người chưa thành niên 10 (5 đến 20 g) của hai loài khác nhau Oreochromis niloticus và Sarotherodon melanotheron nuôi trong nước ngọt đã phải chịu để dần dần gia tăng trong độ mặn cho đến 100% tỷ lệ tử vong. Bảy hàng ngày từng bước của độ mặn đã được thử nghiệm với 4 sao chép: 2, 4, 6, 8, 10, 12 và 14 g l 1 ngày 1, trong khi điều khiển lô được giữ trong nước ngọt. Nhiệt độ được duy trì ở 27
8C. Nồng độ oxy, amoniac và độ pH không hạn chế các yếu tố. Tỷ lệ tử vong, và theo dõi trên một cơ sở hàng ngày, xuất hiện sau 2–51 ngày và đã được trải ra trên 1–20 ngày, tùy thuộc vào tăng độ mặn. Cao hơn các mức hàng ngày trong gia tăng độ mặn, xuất hiện sau đó ngắn hơn mất hiệu lực thời gian trước khi tất cả các tỷ lệ tử vong khi. Tỷ lệ tử vong tích lũy như là một chức năng của độ mặn phù hợp tốt với regressions tuyến tính đơn giản. Các tiêu chí của cuộc kháng chiến đến độ mặn là chỉ số MLS (độ mặn Trung bình nguy hiểm) được xác định tại mỗi tỷ lệ hàng ngày như độ mặn mà 50% của cá chết. S. melanotheron, có nghĩa là Số MLS là 123.7F3.5 g l 1 bất cứ điều gì các hàng ngày tỷ lệ trong độ mặn. Đối với O. niloticus, MLS là 46.3F3.4 g l 1 cho hàng ngày tăng độ mặn khác nhau, từ 2 đến 8 g l 1 ngày 1 và giảm đáng kể (Pb0.05) ở trên mức này. Số MLS-8 g l 1 ngày 1, có tính đến khả năng đầy đủ của cá thích ứng với độ mặn ngày càng tăng, dường như là một đơn giản, tối ưu hóa và hiệu quả tiêu chí để đánh giá sức đề kháng với độ mặn O. niloticus và S. melanotheron. Tiêu chuẩn này có thể là một công cụ hữu ích cho xếp hạng chủng của cha mẹ khác nhau và lai chi khác nhau và các loài cá rô phi được sử dụng trong các chương trình lựa chọn di truyền cho khoan dung tăng trưởng và độ mặn.