Globally, agricultural intensificat

Globally, agricultural intensification is a major threat to biodiversity and has led to conversion of natural habitats worldwide. The temperate grasslands have been particularly affected with some 41% converted for crop farming. In some regions, such as the tall grass prairie in North America, areas of remaining natural habitat are very small and fragmented. This trend is continuing with large scale commercial agriculture continuing to convert both temperate and tropical grasslands. Conversion of former rangelands for growing wheat in Sudan and Kenya, for instance, is fragmenting rangelands, reducing habitat and restricting migration. Elsewhere, however, local communities often engage in small scale farming practices which may involve a mosaic of land uses, including retaining forest patches for shade, nontimber forest products and riverine protection. In the Sahel, farmers have learned that mixing trees and crops agroforestry brings a range of benefits. The trees’ shade and bulk offer crops relief from the overwhelming heat and gusting winds and can increase crop production. Similarly sacred groves like the khaloas in North Africa not only have a spiritual value but also play an important role in ecosystem management, protecting water sources and biodiversity conservation, and acting as recruitment areas for seed dispersal by birds and bats .

Kết quả (Việt) 1:

Trên toàn cầu, tăng cường nông nghiệp là một mối đe doạ với đa dạng sinh học và đã dẫn đến chuyển đổi của môi trường sống tự nhiên trên toàn thế giới. Các đồng cỏ ôn đới có bị ảnh hưởng đặc biệt là với một số 41% chuyển đổi cho nông nghiệp cây trồng. Ở một số vùng, chẳng hạn như đồng cỏ cỏ cao tại Bắc Mỹ, các khu vực còn lại môi trường sống tự nhiên là rất nhỏ và phân mảnh. Xu hướng này tiếp tục với quy mô lớn thương mại nông nghiệp tiếp tục để chuyển đổi các đồng cỏ ôn đới và nhiệt đới. Chuyển đổi của cựu rangelands trồng lúa mì trong Sudan và Kenya, ví dụ, phân mảnh rangelands, giảm môi trường sống và hạn chế di chuyển. Ở những nơi khác, Tuy nhiên, cộng đồng địa phương thường tham gia vào quy mô nhỏ nông nghiệp thực tiễn mà có thể bao gồm một khảm sử dụng đất, trong đó có giữ lại rừng bản vá lỗi cho bóng râm, nontimber lâm sản và bảo vệ chủ. Ở Sahel, nông dân đã học được rằng trộn cây và cây trồng nông lâm kết hợp mang đến một loạt các lợi ích. Các loại cây bóng mát và số lượng lớn cung cấp cây trồng cứu trợ từ các áp đảo nhiệt và gusting gió và có thể làm tăng sản xuất cây trồng. Tương tự như vậy groves thiêng liêng như khaloas ở Bắc Phi không chỉ có giá trị tinh thần nhưng cũng đóng một vai trò quan trọng trong hệ sinh thái quản lý, bảo vệ nguồn nước và bảo tồn đa dạng sinh học, và hành động như tuyển dụng cho các khu vực phát tán hạt của các loài chim và dơi.

Kết quả (Việt) 2:

Trên toàn cầu, thâm canh nông nghiệp là một mối đe dọa lớn đối với đa dạng sinh học và đã dẫn đến chuyển đổi của môi trường sống tự nhiên trên toàn thế giới. Các đồng cỏ ôn đới đã bị ảnh hưởng đặc biệt với một số 41% chuyển đổi nuôi trồng. Ở một số vùng, chẳng hạn như đồng cỏ cỏ cao ở Bắc Mỹ, khu vực còn lại của môi trường sống tự nhiên là rất nhỏ và manh mún. Xu hướng này đang tiếp tục với nông nghiệp thương mại quy mô lớn tiếp tục để chuyển đổi đồng cỏ cả ôn đới và nhiệt đới. Chuyển đổi của cựu rangelands cho trồng lúa mỳ tại Sudan và Kenya, ví dụ, được phân mảnh rangelands, giảm môi trường sống và hạn chế di cư. Ở những nơi khác, tuy nhiên, các cộng đồng địa phương thường xuyên tham gia vào các hoạt động canh tác quy mô nhỏ mà có thể liên quan đến một bức tranh về các mục đích sử dụng đất, bao gồm giữ lại các khoảnh rừng rợp bóng mát, nontimber lâm sản và bảo vệ ven sông. Trong Sahel, nông dân đã học được rằng trộn cây và cây trồng nông lâm kết hợp mang lại nhiều lợi ích. Những cây 'bóng mát và cung cấp số lượng lớn cây trồng giảm từ nhiệt và gusting gió áp đảo và có thể tăng sản lượng cây trồng. Tương tự như những lùm thiêng liêng như khaloas ở Bắc Phi không chỉ có một giá trị tinh thần mà còn đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý hệ sinh thái, bảo vệ nguồn nước và đa dạng sinh học, và hoạt động như khu vực tuyển dụng để phát tán hạt giống của các loài chim và dơi.