History of Art NouveauThe term "Art

History of Art Nouveau

The term "Art Nouveau" stemmed from the name of the Parisian art gallery, called "La Maison de l'Art Nouveau", owned by the avant-garde art-collector Siegfried Bing (1838-1905), which showcased works created in the Art Nouveau style. The gallery's reputation and fame was considerably boosted by its installations of modern furniture, tapestries and objets d'art at the 1900 Exposition Universelle, after which the gallery's name became almost synonymous with the style.

At the same time, in Belgium the style was promoted by Les Vingt and La Libre Esthetique, while in Germany the style was popularized and promoted by a magazine called Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (Youth: the illustrated weekly magazine of art and lifestyle of Munich), which is why German Art Nouveau - along with that of the Netherlands, the Baltic and the Nordic countries - has since been known as "Jugendstil" (youth-style). In Austria, Art Nouveau was first popularized by artists of the Vienna Secession movement, leading to the adoption of the name "Sezessionstil". In fact, the Vienna Secessionists, like Joseph Maria Olbrich (1867-1908), influenced art and architecture throughout Austria-Hungary. In Germany, where Art Nouveau was known as Jugendstil, many of its leading practitioners came together again in 1907 as members of the Deutscher Werkbund (German Work Federation).

Other temporary names were used which reflected the novelty of the style, or its ribbon-like curvilinear designs. For example, in France it was also known as "le style moderne" or "le style nouille" (noodle style); in Spain, "arte joven" (young art); in Italy "arte nuova" and in the Netherlands "Nieuwe kunst" (both, new art). The style was also named after certain of its exponents or promoters. For instance, Hector Guimard's Parisian Metro entrances led to the temporary name "Style Metro"; in America the movement was called the "Tiffany style" due to its connection with the Art Nouveau glassmaker and jeweller Louis Comfort Tiffany.

Kết quả (Việt) 1:

Lịch sử theo trào lưu tân nghệ thuậtThuật ngữ "Art Nouveau" bắt nguồn từ tên của Paris art gallery, được gọi là "La Maison de l'Art Nouveau", thuộc sở hữu của avant-garde nghệ thuật thu Siegfried Bing (1838-1905), trình diễn công trình tạo ra trong phong cách trào lưu tân nghệ thuật. Bộ sưu tập uy tín và danh tiếng đáng kể đã được thúc đẩy bởi các cài đặt của đồ nội thất hiện đại, tapestries và objets d'art tại 1900 Exposition Universelle, sau đó các bộ sưu tập tên đã trở thành gần như đồng nghĩa với phong cách.Cùng lúc đó, tại Bỉ phong cách được thăng chức bởi Les Vingt và La Libre Esthetique, trong khi ở Đức phong cách được phổ biến rộng rãi và thúc đẩy bởi một tạp chí gọi là Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (thanh thiếu niên: tạp chí weekly minh họa của nghệ thuật và lối sống của Munich), đó là lý do tại sao Đức Art Nouveau - cùng với đó của Hà Lan, biển Baltic và các nước Bắc Âu - kể từ khi đã được biết đến như là "Jugendstil" (niên). Ở Áo, theo trào lưu tân nghệ thuật đầu tiên phổ biến rộng rãi của các nghệ sĩ của phong trào ly khai Vienna, dẫn đến nhận con nuôi của tên "Sezessionstil". Trong thực tế, Secessionists Vienna, như Joseph Maria Olbrich (1867-1908), ảnh hưởng đến nghệ thuật và kiến trúc trong suốt Austria-Hungary. Tại Đức, nơi theo trào lưu tân nghệ thuật được gọi là Jugendstil, nhiều người trong số học viên hàng đầu đến với nhau một lần nữa vào năm 1907 là thành viên của Werkbund Deutscher (Đức làm việc liên bang).Khác tên tạm thời được sử dụng mà phản ánh tính mới của phong cách, hoặc thiết kế curvilinear giống như băng của nó. Ví dụ, ở Pháp nó đã là cũng được gọi là "phong cách le moderne" hay "le phong cách nouille" (ăn liền phong cách); tại Tây Ban Nha, "arte joven" (nghệ thuật trẻ); tại ý "arte nuova" và ở Hà Lan "Nieuwe kunst" (cả hai, mới nghệ thuật). Phong cách cũng được đặt tên theo một số các số mũ hoặc quảng bá. Ví dụ, Hector Guimard Paris Metro lối dẫn đến tên gọi tạm thời "Phong cách Metro"; ở Mỹ phong trào đã được gọi là "phong cách Tiffany" do kết nối của nó với theo trào lưu tân nghệ thuật glassmaker và trang sức bằng Louis Comfort Tiffany.

Kết quả (Việt) 2:

Lịch sử nghệ thuật Nouveau Thuật ngữ "Art Nouveau" bắt nguồn từ tên của các bộ sưu tập nghệ thuật của Paris, được gọi là "La Maison de l'Art Nouveau", thuộc sở hữu của avant-garde nghệ thuật thu Siegfried Bing (1838-1905), trong đó trưng bày phẩm sáng tạo trong phong cách Art Nouveau. Danh tiếng của gallery và danh tiếng đã được tăng lên đáng kể bằng cách cài đặt của đồ nội thất hiện đại, thảm trang trí và objets d'art tại 1900 Exposition Universelle, sau đó tên của bộ sưu tập đã trở thành gần như đồng nghĩa với phong cách. Đồng thời, ở Bỉ các phong cách được thăng bởi Les Vingt và La Libre Esthetique, trong khi ở Đức phong cách đã được phổ biến và quảng bá bởi một tạp chí gọi là Jugend: Münchner Illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (Youth: các tạp chí hàng tuần minh họa của nghệ thuật và lối sống của Munich), đó là lý do tại sao Đức Art Nouveau - cùng lúc với người Hà Lan, Baltic và các nước Bắc Âu - từ đó được gọi là "Jugendstil" (thanh niên). Tại Áo, Art Nouveau lần đầu tiên được phổ biến bởi các nghệ sĩ của phong trào Vienna Secession, dẫn đến việc áp dụng các tên "Sezessionstil". Trong thực tế, những kẻ ly khai Vienna, như Joseph Maria Olbrich (1867-1908), chịu ảnh hưởng nghệ thuật và kiến trúc trong suốt Áo-Hungary. Ở Đức, nơi Art Nouveau được biết đến như là Jugendstil, nhiều học viên hàng đầu của mình đến với nhau một lần nữa vào năm 1907 như là thành viên của Hiệp hội Công trình Đức (Liên đoàn làm việc của Đức). tên tạm thời khác được sử dụng trong đó phản ánh tính mới của phong cách, hoặc ribbon- của nó như thiết kế cong. Ví dụ, ở Pháp người ta còn gọi là "le style moderne" hoặc "le style nouille" (mì phong cách); ở Tây Ban Nha, "arte joven" (nghệ thuật trẻ); in Italy "arte nuova" và trong "Kunst Nieuwe" Hà Lan (cả hai, nghệ thuật mới). Các phong cách cũng được đặt theo tên của một số mũ hoặc quảng bá của mình. Ví dụ, lối vào Metro Paris Hector Guimard đã dẫn đến những cái tên tạm thời "Style Metro"; Mỹ phong trào được gọi là "Tiffany phong cách" do kết nối của nó với các thợ làm thuỷ tinh Art Nouveau và trang sức Tiffany Louis nghi.