This Contract shall come into force

This Contract shall come into force and effect upon the authorized representative of both parties signing on and/or affixing their company seal or official seal thereof. The Agreement shall remain in force until the “Termination of the Contract”.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp đồng này sẽ đi vào hiệu lực và hiệu lực khi người đại diện được ủy quyền của cả hai bên ký kết và/hoặc cẩn của công ty con dấu hoặc con dấu chính thức đó. Thỏa thuận thì vẫn còn hiệu lực cho đến khi các "chấm dứt của hợp đồng".

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng này sẽ có hiệu lực và hiệu lực sau khi người đại diện uỷ quyền của hai bên ký kết vào và / hoặc đóng dấu công ty của họ hoặc con dấu chính thức của chúng. Thoả thuận vẫn còn hiệu lực cho đến "Chấm dứt hợp đồng".