Israel has OK'd a bill to make mosq

Israel has OK'd a bill to make mosques quieter. It says loudspeakers during the call to prayer are too loud and damage people's life. The call to prayer happens five times a day, from dawn to after sunset. An Israeli politician said, "hundreds of thousands of Israelis suffer" from the loudspeakers.

Israel's Prime Minister said Israel has freedom of religion, but it must also protect citizens from noise. An Arab politician said the bill was racist and its aim was to make people hate Arabs. Another critic of the bill said it would hurt relations between Jews and Arabs. Arabs make up about 20 per cent of Israel's population.



Read more: http://www.breakingnewsenglish.com/1611/161115-call-to-prayer.html#ixzz4Q4q7fVzq

Kết quả (Việt) 1:

Israel có OK'd một hóa đơn để làm cho nhà thờ Hồi giáo yên tĩnh hơn. Nó nói loa trong khi gọi cầu nguyện quá lớn và làm hỏng cuộc sống của người dân. Các cuộc gọi đến cầu nguyện xảy ra năm lần một ngày, từ bình minh để sau khi hoàng hôn. Một chính trị gia Israel cho biết: "hàng trăm nghìn người Israel bị" từ các loa phóng thanh.Tướng của Israel nói rằng Israel đã tự do tôn giáo, nhưng nó cũng phải bảo vệ công dân từ tiếng ồn. Một chính trị gia người ả Rập nói rằng các hóa đơn là phân biệt chủng tộc và mục đích của nó là để làm cho mọi người ghét người ả Rập. Nhà phê bình khác của dự luật nói rằng nó sẽ làm tổn thương mối quan hệ giữa Do Thái và người ả Rập. Người ả Rập Hãy lên khoảng 20 phần trăm dân số của Israel.Đọc thêm: http://www.breakingnewsenglish.com/1611/161115-call-to-prayer.html#ixzz4Q4q7fVzq

Kết quả (Việt) 2:

Israel đã OK'd một dự luật để làm nhà thờ Hồi giáo yên tĩnh hơn. Nó nói loa trong khi gọi để cầu nguyện là quá lớn và cuộc sống thiệt hại của người dân. Các cuộc gọi đến lời cầu nguyện sẽ xảy ra năm lần một ngày, từ sáng sớm đến khi mặt trời lặn. Một chính trị gia Israel cho biết, "hàng trăm hàng ngàn người Israel bị" từ loa phóng thanh.

Thủ tướng Israel cho biết Israel có quyền tự do tôn giáo, nhưng nó cũng phải bảo vệ công dân khỏi tiếng ồn. Một chính trị gia Ả Rập nói dự luật là phân biệt chủng tộc và mục tiêu của nó là để làm cho mọi người ghét người Ả Rập. Một nhà phê bình dự luật cho biết nó sẽ làm tổn thương mối quan hệ giữa người Do Thái và người Ả Rập. Ả Rập chiếm khoảng 20 phần trăm dân số của Israel.



Đọc thêm: http://www.breakingnewsenglish.com/1611/161115-call-to-prayer.html#ixzz4Q4q7fVzq