One exit option is to sell the busi

One exit option is to sell the business to NS BlueScope in 2022

NS BlueScope is currently not considering to invest into a galvanising and paintline in Myanmar. This is because BlueScope has been focused on restructuring its steel making in Australia, and has thus been very conservative in growing its South East Asia business, despite NS BlueScope’s growing profits.

Bound by the JV agreement (exclusivity), NSSMC cannot invest alone into a galvanizing line in Myanmar outside the JV.

We believe that in 5 years the situation in NS BlueScope will have chànged. Restructuring efforts by BlueScope are already bearing fruits and we are seeing early signs that NS BlueScope is thinking about massively growing its asset base in South East Asia over the next five to ten years. Without such growth NS BlueScope’s market leadership will be at risk.

NS BlueScope has reserved the neighboring plot of our land in Thilawa for a rollforming business, which is one step further down the value chain. We think that this is not a coincidence and we believe that NS BlueScope will be interested in buying our business by 2022.

Selecting NSENG, a subsidiary of NSSMC, as equipment supplier, we are building our lines at the specs of NS BlueScope. Costs for NS BlueScope to integrate our business into their portfolio will therefore be minimal.

Kết quả (Việt) 1:

Một lối ra tùy chọn là bán kinh doanh cho NS BlueScope năm 2022NS BlueScope hiện đang không xem xét việc đầu tư vào một galvanising và paintline ở Myanmar. Điều này là bởi vì BlueScope đã được tập trung vào việc tái cơ cấu của nó thép làm tại Úc, và do đó đã rất bảo thủ trong phát triển kinh doanh đông nam á của mình, mặc dù NS BlueScope phát triển lợi nhuận.Bị ràng buộc bởi thỏa thuận JV (độc quyền), NSSMC không thể đầu tư một mình vào một đường mạ ở Myanmar bên ngoài các liên doanh. Chúng tôi tin rằng trong 5 năm tình hình ở NS BlueScope sẽ có chànged. Các nỗ lực tái cơ cấu của BlueScope đã mang trái cây và chúng ta đang thấy dấu hiệu sớm NS BlueScope là suy nghĩ về một cách ồ ạt phát triển tài sản của mình căn cứ tại đông nam á trong 5-10 năm tới. Không có thị trường như vậy tăng trưởng NS BlueScope lãnh đạo sẽ có nguy cơ.NS BlueScope đã thuộc lô đất của chúng tôi tại Thilawa cho một doanh nghiệp rollforming, là một bước nữa xuống các chuỗi giá trị, giáp ranh. Chúng tôi nghĩ rằng đây không phải là một sự trùng hợp và chúng tôi tin rằng NS BlueScope sẽ được quan tâm đến việc mua của chúng tôi kinh doanh bởi 2022.Cách chọn NSENG, một chi nhánh của NSSMC, là nhà cung cấp thiết bị, chúng tôi đang xây dựng đường dây của chúng tôi tại số kỹ thuật của NS BlueScope. Chi phí cho NS BlueScope để tích hợp kinh doanh của chúng tôi vào danh mục đầu tư của họ do đó sẽ được tối thiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Một lựa chọn ra là để bán cho các doanh nghiệp để NS BlueScope trong năm 2022

NS BlueScope hiện chưa được xem xét để đầu tư vào một paintline mạ và Myanmar. Điều này là do BlueScope đã tập trung vào tái cơ cấu thép của nó làm ở Úc, và đã như vậy, rất bảo thủ trong phát triển kinh doanh khu vực Đông Nam Á của mình, mặc dù lợi nhuận tăng NS BlueScope của.

Ràng buộc bởi hợp đồng liên doanh (độc quyền), NSSMC không thể đầu tư một mình vào một dòng mạ kẽm tại Myanmar ngoài liên doanh.

Chúng tôi tin rằng trong 5 năm tình hình ở NS BlueScope sẽ có thay đổi. Nỗ lực tái cơ cấu của BlueScope đã mang trái cây và chúng ta đang nhìn thấy dấu hiệu sớm mà NS BlueScope là suy nghĩ về ồ ạt phát triển cơ sở tài sản của mình tại Đông Nam Á trong vòng 5-10 năm tới. Nếu không có tăng trưởng như vậy lãnh đạo thị trường NS BlueScope sẽ có nguy cơ.

NS BlueScope đã dành những âm mưu láng giềng của đất nước chúng ta trong Thilawa cho một doanh nghiệp rollforming, đó là một bước tiến xa hơn trong chuỗi giá trị. Chúng tôi nghĩ rằng đây không phải là một trùng hợp ngẫu nhiên và chúng tôi tin rằng NS BlueScope sẽ quan tâm đến việc mua kinh doanh của chúng tôi vào năm 2022.

Lựa chọn NSENG, một công ty con của NSSMC, là nhà cung cấp thiết bị, chúng ta đang xây dựng dây chuyền của chúng tôi tại các thông số kỹ thuật của NS BlueScope. Chi phí cho NS BlueScope để tích hợp kinh doanh của chúng tôi vào danh mục đầu tư của họ do đó sẽ được tối thiểu.