where the claims in the arbitration

where the claims in the arbitrations are made under more than one arbitration agreement, the arbitrations are between the same parties, the disputes in the arbitrations arise in connection with the same legal relationship, and the Court finds the arbitration agreements to be compatible.
In deciding whether to consolidate, the Court may take into account any circumstances it considers to be relevant, including whether one or more arbitrators have been confirmed or appointed in more than one of the arbitrations and, if so, whether the same or different persons have been confirmed or appointed.
When arbitrations are consolidated, they shall be consolidated into the arbitration that commenced first, unless otherwise agreed by all parties.

Kết quả (Việt) 1:

khi tuyên bố trong các trọng được thực hiện theo nhiều hơn một thỏa thuận trọng tài, các trọng là giữa các bên cùng, tranh chấp tại trọng các phát sinh liên quan đến mối quan hệ pháp lý cùng, và tòa án tìm thấy thỏa thuận trọng tài được tương thích.Trong việc quyết định cho dù để củng cố, tòa án có thể đưa vào tài khoản bất kỳ trường hợp nào nó sẽ xem xét có liên quan, bao gồm một hoặc nhiều trọng tài đã được xác nhận hoặc được chỉ định trong nhiều hơn một trong những trọng và, nếu như vậy, cho dù những người giống nhau hoặc khác nhau đã được xác nhận hoặc được bổ nhiệm.Khi trọng được củng cố, họ sẽ được hợp nhất vào trọng tài bắt đầu lần đầu tiên, trừ khi, nếu không đồng ý bởi tất cả các bên.

Kết quả (Việt) 2:

nơi những tuyên bố trong trọng tài được thực hiện theo nhiều hơn một thỏa thuận trọng tài, trọng tài là giữa các bên cùng, các tranh chấp ở trọng tài phát sinh trong kết nối với các mối quan hệ pháp lý như nhau, và xét thấy các thỏa thuận trọng tài để tương thích.
Trong quyết định liệu để củng cố, Toà án có thể đưa vào tài khoản bất kỳ hoàn cảnh đó coi là có liên quan, bao gồm cả việc một hoặc nhiều trọng tài viên đã được xác nhận hoặc bổ nhiệm trong hơn một trong những trọng tài và nếu như vậy, cho dù người giống và khác nhau đã được xác nhận hoặc được bổ nhiệm.
Khi trọng tài được hợp nhất, họ sẽ được hợp nhất vào các trọng tài được bắt đầu, trừ trường hợp có thoả thuận của tất cả các bên.