INTRODUCTIONIn the years to come, t

INTRODUCTION
In the years to come, the use of plastics will continue to increase worldwide,
because of their versatile utility, functional value and the small amount of
energy required for their production compared with other materials. Consequently,
the amounts of used plastic products will increase likewise. As a rule,
such scrap materials can only be converted into lower quality products. As
long as there is a market, reuse makes sense, because the energy equivalent
and the polymerization work originally needed are not destroyed, but, in the
long run, these reused products will inevitably become scrap material again
and their processing to some other useful product will be necessary. Additionally,
there are various low-molecular-weight or additive-containing plastics
whose reuse as plastics is impossible.
Scrap polymeric materials which can no longer be used as such can be converted
by pyrolysis into low molecular components. Pyrolysis of plastic scrap
material is to be regarded as a waste treatment process, which can be ecologically
responsible as well as profitable as a means of recycling both energy and
material [l, 21 .

Kết quả (Việt) 1:

GIỚI THIỆUTrong những năm tới, việc sử dụng nhựa sẽ tiếp tục tăng trên toàn thế giới,bởi vì tiện ích linh hoạt của họ, chức năng giá trị và số lượng nhỏnăng lượng cần thiết cho sản xuất của họ so với các vật liệu khác. Do đó,số tiền được sử dụng các sản phẩm nhựa sẽ tăng tương tự như vậy. Như một quy luật,vật liệu phế liệu chỉ có thể được chuyển đổi thành sản phẩm chất lượng thấp hơn. Nhưmiễn là có một thị trường, tái sử dụng làm cho ý nghĩa, bởi vì năng lượng tương đươngvà trùng hợp công việc ban đầu cần thiết bị không phá hủy, nhưng, tại cácthời gian dài, những tái sử dụng vật liệu phế liệu sẽ chắc chắn trở thành sản phẩm một lần nữavà xử lý của họ cho một số sản phẩm hữu ích khác sẽ được cần thiết. Ngoài ra,có rất nhiều thấp phân tử trọng lượng hoặc có chứa chất phụ gia nhựacó tái sử dụng như nhựa là không thể.Vật liệu polymer phế liệu có thể không còn được sử dụng như vậy có thể được chuyển đổibởi Chưng khô vào thành phần phân tử thấp. Chưng khô của nhựa phế liệuvật liệu là để được coi là một quá trình xử lý chất thải, trong đó có thể là sinh tháichịu trách nhiệm cũng như lợi nhuận như là một phương tiện tái chế cả năng lượng vàtài liệu [l, 21.

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU
Trong những năm tới, việc sử dụng nhựa sẽ tiếp tục gia tăng trên toàn thế giới,
bởi vì các tiện ích đa năng của họ, giá trị chức năng và số lượng nhỏ
năng lượng cần thiết cho sản xuất của họ so với các vật liệu khác. Do đó,
lượng sản phẩm nhựa đã qua sử dụng sẽ tăng lên tương tự như vậy. Như một quy luật,
vật liệu phế liệu như vậy chỉ có thể được chuyển đổi thành các sản phẩm có chất lượng thấp hơn. Như
miễn là có một thị trường, tái sử dụng có ý nghĩa, bởi vì năng lượng tương đương
và các công việc trùng hợp ban đầu cần thiết không bị phá hủy, nhưng, trong
thời gian dài, các sản phẩm này được tái sử dụng chắc chắn sẽ trở thành vật liệu phế liệu một lần
nữa, chế biến đến một số sản phẩm hữu ích khác sẽ là cần thiết. Ngoài ra,
có rất nhiều phân tử thấp trọng lượng hoặc nhựa phụ gia có chứa
mà tái sử dụng như chất dẻo là không thể.
Phế liệu vật liệu polime mà không còn có thể được sử dụng như vậy có thể được chuyển đổi
bởi nhiệt phân thành các thành phần phân tử thấp. Nhiệt phân phế liệu nhựa
nguyên liệu là để được coi là một quá trình xử lý chất thải, có thể sinh thái
có trách nhiệm cũng như lợi nhuận như một phương tiện để tái chế cả năng lượng và
vật liệu [l, 21.