Additional foreign demand could hel

Additional foreign demand could help
reduce bond yields (IMF 2005). To estimate
how large this effect could be, Peiris (2010)
employs a panel data framework to estimate
the impact of foreign participation in determining long-term, local-currency, government
bond yields in a group of ten EMs between
2000 and 2009.
His analysis suggests that
greater foreign inflows do reduce government
yields, after controlling for other domestic and
external factors including global interest rates
and risk aversion. The effect is reasonably
large, with a 10 percentage point increase in the
share of bonds held by foreign investors generating a decline in yields of about 60 basis
points (Figure 5).

Kết quả (Việt) 1:

Nhu cầu nước ngoài bổ sung có thể giúpgiảm sản lượng trái phiếu (IMF năm 2005). Để ước tínhlàm thế nào lớn này có hiệu lực có thể là, Peiris (2010)sử dụng một khuôn khổ dữ liệu bảng để ước tínhtác động của nước ngoài tham gia trong việc xác định lâu dài, local-tiền tệ, chính phủtrái phiếu sản lượng trong một nhóm mười EMs giữanăm 2000 và năm 2009.Phân tích của ông cho thấy rằnglớn hơn nước ngoài luồng hàng vào giảm chính phủsản lượng, sau khi kiểm soát khác hàng nội địa vàyếu tố bên ngoài bao gồm cả toàn cầu lãi suất tỷ giávà nguy cơ ác cảm. Hiệu quả là hợp lýlớn, với một tỷ lệ phần trăm 10 điểm tăng trong cácchia sẻ của trái phiếu được tổ chức bởi nhà đầu tư nước ngoài tạo ra một sự suy giảm trong sản lượng của khoảng 60 cơ sởđiểm (hình 5).

Kết quả (Việt) 2:

Nhu cầu bổ sung nước ngoài có thể giúp
làm giảm lợi suất trái phiếu (IMF 2005). Để ước tính
lớn như thế nào hiệu ứng này có thể được, Peiris (2010)
sử dụng một khung dữ liệu bảng để ước tính
tác động của sự tham gia của nước ngoài trong việc xác định dài hạn, đồng nội tệ, chính phủ
lợi suất trái phiếu trong một nhóm mười DTTS giữa
năm 2000 và 2009.
ông phân tích cho rằng
dòng vốn nước ngoài lớn hơn làm giảm chính phủ
sản lượng, sau khi kiểm soát khác trong nước và
các yếu tố bên ngoài bao gồm cả lãi suất toàn cầu
và lo ngại rủi ro. Hiệu quả là hợp lý
lớn, với một điểm 10 phần trăm tăng trong
phần trái phiếu được tổ chức bởi các nhà đầu tư nước ngoài tạo ra một sự suy giảm trong sản lượng khoảng 60 cơ sở
điểm (Hình 5).