With financing conditions for Canad

With financing conditions for Canadian firms remaining highly favourable,
overall business credit has expanded in recent months at a rate above its
historical average (Chart 22). However, the demand for credit stemming
from the solid growth in business investment continues to be tempered by
the historically high cash position of non-financial firms.

Kết quả (Việt) 1:

Với tài chính điều kiện cho các công ty Canada còn lại rất thuận lợi,tổng thể kinh doanh tín dụng đã mở rộng trong những tháng gần ở mức trên của nólịch sử là (bảng xếp hạng 22). Tuy nhiên, nhu cầu về tín dụng bắt nguồntừ sự phát triển vững chắc trong kinh doanh đầu tư tiếp tục được tempered bởivị trí cao trong lịch sử tiền mặt của công ty tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Với điều kiện tài chính cho các công ty Canada còn lại rất thuận lợi,
tín dụng kinh doanh tổng thể đã được mở rộng trong những tháng gần đây với tốc độ của nó trên
trung bình lịch sử (Biểu đồ 22). Tuy nhiên, nhu cầu tín dụng bắt nguồn
từ sự tăng trưởng vững chắc trong đầu tư kinh doanh tiếp tục được kiềm chế bởi
vị trí tiền mặt cao trong lịch sử của các công ty phi tài chính.